Any Day Now

N'importe quel jour maintenant

Any Day Now

Atterrissant, c'est une ville geléeTouching Down, It's a Frozen Town
Regarde autour, j'ai grandi, je suis tombéLook Around, I Grew Up, I Fell Down
Rien ne change, rien ne changeNothing Changes, Nothing Changes
Sauf les feux rougesExcept the Red Lights
Personne ne change, personne ne changeNobody Changes, Nobody Changes
Je veux les voir ce soirWanna See Them Tonight

Tout le monde, rassemblez-vousEverybody Gather 'round
Tout le monde, buvez-leEverybody Drink It Down
Je me sens comme un homme à une jambeI'm Feeling Like a One-legged Man
Toujours obligé de prendre positionAlways Made to Take a Stand

N'importe quel jour maintenant, ça viendraAny Day Now, It Will Come

J'entre et je rigole justeI Walk in and Just Laugh It Off
Et toutes les têtes se tournentand All the Heads Turn
Des visages familiers m'aident à chasser le froidFamiliar Faces Help Me Shake the Cold Off

Tout le monde, rassemblez-vousEverybody Gather 'round
Tout le monde, buvez-leEverybody Drink It Down
Je me sens comme un homme à une jambeI'm Feeling Like a One-legged Man
Toujours obligé de prendre positionAlways Made to Take a Stand

N'importe quel jour maintenant, ça viendraAny Day Now, It Will Come

On dirait des conneries, mais t'as déjà remarquéSounds Like Bullshit, But Did You Ever Notice
Cette ville entière de glace et de neigeThis Whole Town of Ice and Snow
Te fait courirGets You Running
À la poursuite de quelque choseChasing Something
Ce que c'est, je ne le saurai jamaisWhat It Is, I'll Never Know
J'espère juste qu'un jour ça se montreraJust Hope One Day That It Shows

N'importe quel jour maintenant, ça viendraAny Day Now, It Will Come