Querer Voltar

Wiederkommen wollen

Querer Voltar

Ich tue es, um nicht nachzudenkenFaço para não pensar
Versuche zu glaubenTento acreditar
Dass es Vergangenheit istQue é passado

Ich ertappe mich dabei, mich zu erinnernDou por mim a relembrar
An die Momente, die wir hattenMomentos que passamos
Du und ichEu e tu

Du hast es geschafftTu conseguiste
Du hast mich mit deiner Art geprägtMarcaste-me com o teu jeito
Die Zeit vergehtO Tempo passa
Und was mich dazu bringt, wiederkommen zu wollenE o que me faz querer voltar
Den Stolz beiseite zu schiebenPôr o orgulho p'ra trás
Alles, was ich will, ist zurückzukehrenTudo o que eu quero é voltar
Die schlechten Dinge beiseite zu legen und zu liebenPôr de parte as coisas más e amar

Ich tue so, als wäre es mir egalFinjo não estar nem ai
Doch tief im Inneren bin ich verrückt nach dirMas lá no fundo sou doido por ti
Das Leben läuft, wartet nichtA vida corre, não espera
Der Tag vergeht und ein Leere in mirO dia acaba e um vazio em mim

Ich sehe mein Bild in deinen AugenVejo a minha imagem nos teus olhos
Es ist der Spiegel der LiebeÉ o reflexo do amor
Ich sehe mein Bild in deinen AugenVejo a minha imagem nos teus olhos

Und was mich dazu bringt, wiederkommen zu wollenE o que me faz querer voltar
Den Stolz beiseite zu schiebenPôr o orgulho p'ra trás
Alles, was ich will, ist zurückzukehrenTudo o que eu quero é voltar
Die schlechten Dinge beiseite zu legen und zu liebenPôr de parte as coisas más e amar

Ich will nur zurückkommenEu só quero é voltar
Den Stolz beiseite zu schiebenPôr o orgulho p'ra traz
Alles, was ich will, ist zurückzukehrenTudo o que eu quero é voltar
Die schlechten Dinge beiseite zu legen und zu liebenPôr de parte as coisas más e amar

Ich tue es, um nicht nachzudenkenFaço para não pensar
Versuche zu glaubenTento acreditar
Dass es Vergangenheit istQue é passado