Quem Eu Quero P'ra Mim

¿A quién quiero para mí?

Quem Eu Quero P'ra Mim

D'art - A quién quiero para míD'zrt - Quem Eu Quero P'ra Mim

Hasta ahora, todo el mundo
Até agora toda a genteDé consejos sobre quién soy
Deu dicas sobre quem souPero en ese momento estaba solo
Mas nas horas em que estive sóA ninguno de esos les importa
Nenhum desses se importou

Pero nunca me di por vencidoMas nunca desisti
Ni siquiera me caeréNem irei cair
Hasta que te encuentreEnquanto não te achar

¿Quién quiere estar conmigo?Quem quiser ficar comigo
Tienes que saber cómo arriesgarteTem de saber arriscar
Da el paso sin tener miedoDar o passo sem ter medo
Siempre y cuando la razón sea amarDesde que o motivo seja amar

Si algún día fracasoSe um dia eu falhar
Estaré aquíVou estar aqui
Listo para dar (todo mi amor)Pronto para dar (todo o meu amor)

CoroRefrão:
¿A quién quiero para mí?Quem eu quero p'ra mim
Es quién me quiere asíÉ quem me quiser assim
Justo como soyAssim como eu sou
¿A quién quiero para mí?Quem eu quero p'ra mim
Es quién me quiere asíÉ quem me quiser assim
Si me quieres me iréSe me quiser eu vou

No puede haber mentirasNão pode haver mentiras
Ni siquiera secretos entre nosotrosNem segredos entre nós
Te quiero sin tener miedoAmar-te sem ter medo
Y sé una sola vozE sermos uma só voz

Porque creoPorque eu acredito
Que llegará este díaQue esse dia vai chegar
Y seré capaz de amar (a quien siempre quise)E vou poder amar (quem eu sempre quis)

CoroRefrão:
¿A quién quiero para mí?Quem eu quero p'ra mim
Es quién me quiere asíÉ quem me quiser assim
Justo como soyAssim como eu sou
¿A quién quiero para mí?Quem eu quero p'ra mim
Es quién me quiere asíÉ quem me quiser assim
Si me quieres me iréSe me quiser eu vou
NiñaBabygirl

No entiendo por qué actúas asíNão entendo porque é que ages assim
Todo lo que quiero es darte lo mejor de mí, niñeraTudo o que eu quero é te dar o melhor de mim babygirl
No digas que no sientas que es síNão digas não se sentes que é sim
¿Por qué te complicas cuando los dos estamos de humor?Porque é que complicas quando ambos estamos afim?
Entonces cierra los ojos y ven conmigo a viajarEntão fecha os olhos e vem comigo viajar
Detente cuando se acabe el aire para nosotrosPara só parar quando o ar p'ra nós se acabar
En el fondo, quiero que lo entiendasNo fundo quero que consigas entender
Que si quieres todo mi amor puedes tenerQue se tu quiseres todo o meu amor podes ter

CoroRefrão