Alles in einem Augenblick

Tudo Num Segundo

Was du siehstO que tu vês
Ist nicht alles, was ich binNão é tudo o que sou
Wer du hastQuem tu tens
Gibt dir nicht, was ich gebeNão te dá o que eu dou

Wenn du willstSe quiseres
Erfahren, wer ich binProvar quem eu sou
Beweise, dass sich alles verändert hatProva que tudo mudou

Es reicht mir nicht, dass du sagst, dass morgenNão me chega dizeres que amanhã
Alles vorbei ist, es gibt nichts mehrAcabou, não há mais

Wenn du beweisen willst, wer ich binSe tu quiseres provar quem eu sou
Gib mir mehr!Dá-me mais!

(Vor-Refrain)(Pre Refrao)
Ich bin hier, neben dirEu estou aqui, ao pé de ti
Mit offenen Armen, um dich zu empfangenBraços abertos para te receber
Aber trotzdem bin ich nicht in der LageMas mesmo assim, não sou capaz
Dir zu geben, was du haben willstDe dar o que tu queres ter

(Refrain)(Refrao)
Du willst alles in einem Augenblick lebenQueres viver tudo num segundo
Du willst alles, was es auf der Welt gibtQueres ter tudo o que ha no mundo
Du willst Gott und den Teufel zusammen seinQueres ser Deus e o diabo juntos
Aber du musst wissen, wer du bist!Mas tens de saber quem tu és!

Was ich willO que eu quero
Willst du auchTu queres também
Aufmerksamkeit und HingabeAtenção e dedicação

Selbst wenn heuteMesmo que hoje
Das hier endetIsto acabe aqui
Wird alles besser seinTudo será melhor
Lass allesDeixa tudo
Was du hast, hinter dirO que tu tens para trás

(Vor-Refrain)(Pre Rafrao)
(Refrain)(Refrao)

Du kannst alles für mich seinTu podes ser tudo para mim
Du kannst alles sein, wovon ich geträumt habePodes ser tudo o que eu sonhei

Und du kannst alles von mir habenE podes ter tudo de mim
Wenn du die Königin bist und ich dein KönigSe fores rainha e eu teu rei

(Refrain 2x)(Refrao 2x)