Traducción generada automáticamente
Schwarzschild
D
Schwarzschild
Time to say farewell to this world.
Even if it was "The Black Shield"...
There is the shield in order to protect everyone
All vampire's sin are my sin. Because the cause is in me.
I must atone for past Deeds. That is, it indicates the Death.
My blood wasn't able to be exterminated by sunlight.
all was mistake and meaningless
This blood, lineage should perish and never awake.
Up to the last drop of the blood.
However I was feeling sadness always
Because we are the vampires which are always hungry
for blood, and have to continue living in the Dark
As Dust return to Dust, I will also return to ashes
Even if it was "The Black Shield"...
There is the shield in order to protect everyone
All vampire's sin are my sin. Because the cause is in me.
I must atone for past Deeds.
Loneliness and pain made the Desire amplify
and malice became mighty nightly
I wish to liberate you from "Blood Oath"
Please understand this feeling of mine
saa oide yoru no kodomo tachi
nemure eien no kodoku wo maneku nakare
aisarezu ni umare kuru mono wa dare hitori i nai
arubeki sugata e kaerou kami no ina wo yobimotomete
owari naki yami ni ooi naru hikari are ten yori
shika to mita kokoro no me de sagashi motometa sugata
awaremi no tokiataeru kami no ikokoro wa kotaete
idai naru ai wa fukaku samayoeru mono de sae
kaerarenu mitrai nado nai kami no imae nite chikatte
yagate tsumi no shi wa otozure kurushimi wa sari ima wa nemuri e...
If God give me hug gently some day
I will know true meaning of the eternity
There're few people who can find out the narrow gate to the paradise
but I wish to meet you again
If I can live with you on God's side, it's very wonderful
Only God saves us...
God saves us...
God saves us.
Escudo Negro
Es hora de despedirse de este mundo.
Aunque fuera el 'Escudo Negro'...
Existe el escudo para proteger a todos.
Todos los pecados de los vampiros son mis pecados. Porque la causa está en mí.
Debo expiar por acciones pasadas. Es decir, indica la Muerte.
Mi sangre no pudo ser exterminada por la luz del sol.
todo fue un error y sin sentido.
Esta sangre, la línea debería perecer y nunca despertar.
Hasta la última gota de sangre.
Sin embargo, siempre sentía tristeza
Porque somos los vampiros que siempre tienen hambre
de sangre, y debemos seguir viviendo en la Oscuridad
Como el polvo vuelve al polvo, yo también volveré a las cenizas.
Aunque fuera el 'Escudo Negro'...
Existe el escudo para proteger a todos.
Todos los pecados de los vampiros son mis pecados. Porque la causa está en mí.
Debo expiar por acciones pasadas.
La soledad y el dolor hicieron que el Deseo se amplificara
y la malicia se volviera poderosa por la noche.
Deseo liberarte del 'Juramento de Sangre'
Por favor, comprende este sentimiento mío.
Ven, niños de la noche
No duerman, no sean tentados por la eterna soledad.
Aquellos que nacen sin ser amados, ¿quién es el único?
Regresemos a la forma que debemos ser, llamando al escudo de los dioses.
En la luz que supera la oscuridad sin fin
Con ojos que solo ven lo divino, buscamos y buscamos nuestra forma.
El corazón de un dios que responde a la compasión
Incluso para aquellos que vagan profundamente en el gran amor
Prometemos ante los dioses que no hay vuelta atrás.
Finalmente, la muerte del pecado llega, el sufrimiento se desvanece, ahora duerme...
Si Dios me abraza suavemente algún día
Conoceré el verdadero significado de la eternidad.
Hay poca gente que puede encontrar la estrecha puerta al paraíso
pero deseo volver a encontrarte.
Si puedo vivir contigo en el lado de Dios, sería maravilloso
Solo Dios nos salva...
Dios nos salva...
Dios nos salva.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de D y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: