U R

Tú Eres

U R

Cuando el día se desvaneció
하루가 달라졌을 때
haruga dallajyeosseul ttae
Sabía que habías desaparecido
사라진 줄 알았는데
sarajin jul arassneunde
Odiaba mi pasado y no podía tenerlo
내 전부를 미워하였고 가질게 없던
nae jeonbureul miwohaessgo gajilge eopsdeon
Tú que me haces volver
날 다시 껴안아주는 너
nal dasi kkyeoanajuneun neo

Tan brillante como un arcoíris
화려해진 타임라인
hwaryeohaejin taimraine
Ahora estoy satisfecho en mi corazón
이제 만족하는 마음
ije manjokhani maeume
Todos están interesados en mí
모두의 관심사가 오르니까
moduui gwansimsaga oreunikkan
Lo siento por no tener a alguien como tú
네가 없다는 게 억울하지 미안해
nega eopsdaneun ge eogulhaji mianhae

No llores, por favor, ya es suficiente
울지 마 제발 더 초라해지니까
ulji ma jebal deo chorahaejinikka
Estás tan lejos de mí
이기적인 네가 어울려
igijeogin nega eoullyeo

Tú eres tan hermosa hoy
You are so beautiful today
You are so beautiful today
Encuéntrame de nuevo
다시 넌 날 찾아
dasi neon nal chaja
Yo solía saberlo, pero aquí
예전엔 알던 난 여기
yejeone aldeon nan yeogi
No estás, estás solo
없어 너 혼자만
eopseo neo honjaman

Dara dara dara, un pasado peligroso
다라다다다다다 여전한 장난
daradadadadada yeojeonhan jangnan
No hagas trucos
다라다 착각해선 하지 마
darada chakgageun haji ma
Dara dara dara, eres hermosa
다라다다다다다 아름다워 넌
daradadadadada areumdawo neon
Dara dara, no seas tan cruel
다라다 아까워하지 마
darada akkawohaji ma

Había dicho que era único
하나였고 전부라 말했었던
hanayeossgo jeonbura malhaesseossdeon
Como si estuviera caminando en un sueño
마치 난 여기 꿈속에서 걸어
machi nan yeogi kkumsogeseo georeo
Esto no es una canción de amor
이건 사랑 노래가 아냐
igeon sarang noraega anya
¿Puede ser evitado?
아쉬울 게 있을까
aswiul ge isseulkka
Esa es una historia diferente
그런 정가완은 달라
geureon jeongaewaneun dalla
Gracias por volver
다시 와줘서 고마워
dasi wajwoseo gomawo
Tú también sufre profundamente
너도 상처하나 깊게 남겨봐
neodo sangcheohana gipge namgyeobwa
Por la cara bonita que pintaste
예쁘게 그린 표정 대신
yeppeuge geurin pyojeong daesin
Oculta tu rostro detrás de una sonrisa
얼굴에 까맣게 칠해봐
eolgure kkamahge chilhaebwa

No recuerdo
기억이 나질 않는데
gieogi najil anhneunde
No lo sé, cariño
I don' t know baby
I don' t know baby
El tiempo ha pasado
시간은 지나갔는데
siganeun jinagassneunde
Todavía estás detenido
계속 멈춰진 너뿐
gyesok meomchwojin neoppun
No has cambiado, sigues siendo tú en mi memoria
변한 게 없어 여전히 그대여야
byeonhan ge eopseo yeojeonhi geudaeroya
En la historia absurda en la que estás
편한 이야기 속에 넌
ppeonhan iyagi soge neon

Tú eres tan hermosa hoy
You are so beautiful today
You are so beautiful today
Encuéntrame de nuevo
다시 넌 날 찾아
dasi neon nal chaja
Yo solía saberlo, pero aquí
예전엔 알던 난 여기
yejeone aldeon nan yeogi
No estás, estás solo
없어 너 혼자만
eopseo neo honjaman

Dara dara dara, un pasado peligroso
다라다다다다다 여전한 장난
daradadadadada yeojeonhan jangnan
No hagas trucos
다라다 착각해선 하지 마
darada chakgageun haji ma
Dara dara dara, eres hermosa
다라다다다다다 아름다워 넌
daradadadadada areumdawo neon
Dara dara, no seas tan cruel
다라다 아까워하지 마
darada akkawohaji ma

La imagen atrapada en mis recuerdos
내 기억 속에 남겨진 미련과
nae gieok soge namgyeojin miryeongwa
Me hace temblar, no me gusta
흔들리고 있는 내가 싫어
heundeulligo issneun naega silheo
Rompe mi corazón
Break it to my heart
Break it to my heart
Y me haces sonreír
And you make me smile
And you make me smile
Pero sigo mi propio camino
But I go my own way
But I go my own way

Tú eres tan hermosa hoy
You are so beautiful today
You are so beautiful today
Encuéntrame de nuevo
다시 넌 날 찾아
dasi neon nal chaja
Yo solía saberlo, pero aquí
예전엔 알던 난 여기
yejeone aldeon nan yeogi
No estás, estás solo
없어 너 혼자만
eopseo neo honjaman

Dara dara dara, un pasado peligroso
다라다다다다다 여전한 장난
daradadadadada yeojeonhan jangnan
No hagas trucos
다라다 착각해선 하지 마
darada chakgageun haji ma
Dara dara dara, eres hermosa
다라다다다다다 아름다워 넌
daradadadadada areumdawo neon
Dara dara, no seas tan cruel
다라다 아까워하지 마
darada akkawohaji ma