Estás en Mi Mente

Du bist in meinen Gedanken

Estás en Mi Mente

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, mein SchatzYo no puedo dejar de pensar en ti amor
Du bist den ganzen Tag in meinen GedankenEstás en mi mente todo el día
Wenn ich versuche, dich zu vergessen, schmerzt mein HerzSi intento olvidarte me duele el corazón
Es scheint, als wäre ich verrückt gewordenParece que he enloquecido

Ich suche nur einen GrundBusco una sola razón
Um dein Herz zu gewinnenPara tener tu corazón
Du bist wie eine Droge, die mich in den Himmel hebtEres como una droga, que me eleva hacia el cielo
Und mich dann ertränktY luego me ahoga

Mein Herz schlägt schneller, wenn ich dich sehe, bum bum bumMi corazón se acelera cuando te veo hace bum bum bum
Es wird unruhig und verzweifelt, denn ich liebe dich, aber ich weiß nichtSe inquieta y se desespera porque, te quiero pero no se aun
Wie ich mich dir nähern soll und ich muss leidenCómo acercarme a ti y tengo que sufrir
Dich jede Nacht zu imaginierenImaginándote cada noche

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, mein SchatzYo no puedo dejar de pensar en ti amor
Du bist den ganzen Tag in meinen GedankenEstás en mi mente todo el día
Wenn ich versuche, dich zu vergessen, schmerzt mein HerzSi intento olvidarte me duele el corazón
Es scheint, als wäre ich verrückt gewordenParece que he enloquecido

Ich weiß nicht genau, was ich für dich fühle, mein SchatzNo sé muy bien qué es lo que siento por ti, mi amor
Ich will dich in meinen Armen halten und deine Haut spürenQuiero tenerte entre mis brazos y sentir tu piel
Deine Augen strahlen und erhellen meine WeltTus ojos brillan e iluminan mi mundo
Aber am Ende gibt es nur Einsamkeit, wieder einmalPero al final solo hay soledad, otra vez

Ich finde keinen Rhythmus, um nicht mehr an dich zu denkenNo encuentro la tónica para dejar de pensar en ti
Platonische NeigungTendencia platónica
Die mich mehr bereuen lässtQue me cause más me arrepentí
Dich geliebt zu haben und ich kann dich nicht vergessenDe amarte y no puedo olvidarte
Befreie mich aus deinem GefängnisLibérame de tu prisión

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, mein SchatzYo no puedo dejar de pensar en ti amor
Du bist den ganzen Tag in meinen GedankenEstás en mi mente todo el día
Wenn ich versuche, dich zu vergessen, schmerzt mein HerzSí intento olvidarte me duele el corazón
Es scheint, als wäre ich verrückt gewordenParece que he enloquecido

Dieses Mal werde ich den Mut aufbringen, meine Liebe zu gestehenEsta vez tomaré el valor para declarar mi amor
Ich möchte, dass du weißt, was ich für dich empfindeQuiero que sepas lo que siento por ti

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken, mein SchatzYo no puedo dejar de pensar en ti amor
Du bist den ganzen Tag in meinen GedankenEstás en mi mente todo el día
Wenn ich versuche, dich zu vergessen, schmerzt mein HerzSí intento olvidarte me duele el corazón
Es scheint, als wäre ich verrückt gewordenParece que he enloquecido