Celeste

Celeste

Celeste

(Schatje)(Baby)
(Schatje?)(Baby?)
(Ik hou van je)(I love you)

Dus dit is hoe het voeltSo this is what it's like
Om geen wiet nodig te hebben om high te worden?To not need weed to get me high?
Ik hou ervan als je me vasthoudt als je huiltI love it when you hold me when you cry
Simpelweg omdatJust because
Simpelweg omdatJust because

Wees mijn valentijnBe my valentine
Ik wil Cupido suïcidaal makenI wanna make Cupid suicidal
Dit zijn de gedachten die door mijn hoofd gaanThese are the kind of thoughts that cross my mind
Simpelweg omdatJust because
Simpelweg omdatJust because

Ik hou zo (zo), zo (zo) veel van jeI love you so (so), so (so) much
Ik hou zo (zo), zo (zo) veel van jeI love you so (so), so (so) much

Lieverd, ik zou je graag willen geruststellenDarling, I would love to ease your mind
Maar je opent je alleen als je high bentBut you only open up when you get high
Als ik het geld had, zou ik ons tijd kopenIf I had the money, I would buy us time
Gewoon om te overlevenJust to get by
Gewoon om high te blijvenJust to stay high

Oh, CelesteOh, Celeste
Het meisje met mijn naam getatoeëerd op haar borstThe girl with my name tattooed on her chest
Ruik haar op mijn kleren als sigarettenSmell her on my clothes like cigarettes
Ik hoor haar stem elke keer als ik adem haalI hear her voice each time I take a breath
Ik ben geobsedeerdI'm obsessed
Oh, CelesteOh, Celeste
Bang dat je me alleen maar leuk vindt als ik naakt benAfraid you'll only love me when undressed
Maar je ziet er zo verdomd prachtig uit in die jurkBut you look so damn gorgeous in that dress
Je zo missen maakt me depressiefMissing you so much makes me depressed
Maar ik dwaal af, wantBut I digress, because

Ik hou zo, zo veel van je (schatje?)I love you so, so much (baby?)
Ik hou zo, zo veel van jeI love you so, so much

(Ik hou van je)(I love you)