Shut Da Fuck Up

Calla Da Fuck Up

Shut Da Fuck Up

(hazaña. Apani B Fly, Jean Grae)(feat. Apani B Fly, Jean Grae)

Tienes que callar la maldita bocaYou need to sh-shut the fuck up..
[rascarse en el fondo «Cállate la jodida»][scratching in background "Shut da fuck up"]
¿Qué? Sí, síWha wha - Yea, yea
¿Qué, qué - Beatminerz bebéWhat, what - Beatminerz baby
Jean Grae, A.B. emcee, no te mudesJean Grae, A.B. emcee, stay out
Sí, toma eso, cierra la bocaYea take that, shut da fuck up
Sé de lo que estoy hablandoKnow what I'm talkin about

[Apani B Fly][Apani B Fly]
Diseño esta rima en mi santuario donde suceden milagrosI design this rhyme in my shrine where miracles happen
Esquema; dominación mundial, arrebatar Queens próximo ManhattanScheme; world domination, snatch Queens next Manhattan
Así que mantenga el Barrio Latino - he aquí la profecíaSo hold the Latin Quarter - behold the prophecy
Estoy levitatina en el agua, demostrando algo apropiadamenteI'm levitatin on water, demonstratin somethin properly
La A a la B, sólo puede haber unaThe A to the B, there can only be one
Congelar el tiempo a través de la aguja cuando mi vinilo se hileFreeze time through the needle when my vinyl gets spun
Obsérvese respeto porque me lo gano, la primera vez que lo aprendasGet respect cuz I earn it, first time learn it
Con las claves de los sissies, voltea el archivo hacia atrás e invertirloWith the keys sissies, flip the file reverse and invert it
Rocíe y queme como si estuviera en un areosol en una pared de ladrilloSpray and burn it like I'm holdin areosol to a brick wall
Escribe mi nombre indeleblemente, para que mi leyenda no caigaType my name indelibly, so my legend won't fall
Apani todos ustedes sí, el resto son impotentesApani y'all yes yes, the rest are powerless
Que asesinan a la reina, nuestros huelguistas los cerraron como la gravedadWho assassinate the queen, our strikers shut 'em down like gravity

[Jean Grae][Jean Grae]
Que se quedan spittin flujos que se meten groupies subterráneos y gatos meadosWho stay spittin flows that get underground groupies and cats pissed
Jean - negro listado de espectáculos, el antagonista del rapJean - black listed from shows, the rap antagonist

Trabajo con mujeres con cerebros retorcidos y hablando en voz altaI work with ladies with brains twisted and talkin loud and shit
Liqour montado, escupir fuego en las mujeres se nudirán tu perraLiqour ridden, fire spittin women will knuckle you bitch
Troublin látigos, los negros alquilan, no pueden permitirse un seisYou troublin whips, niggas rent, can't afford a six
Accidente y cuando venga la policía, me encontrarás lanzando el quintoCrash and when the cops come, you'll find me hurlin the fifth
No tenemos pasta, muñecas congeladas, o CrisWe got no dough, frozen wrists, or Cris',
armas reventarán cuando el viento sopleguns'll bust when wind blows
Mi puño podría hacer agujeros aunque negroMy fist could knock holes though nigga
Más astucia, agarra como el infierno, bonita como el carajoWittier shit, gritty as hell, pretty as fuck
Sucios como los cabrones que en realidad follan a su madre es lo queDirty as motherfuckers who actually fuck they mother's what
Si no te gusta, entonces no escuches, pero no hablesIf you don't like it - then don't listen, but don't talk
Iré a tu baile de graduación, con latas de sangre en la pasarelaI'll run up in your prom, with cans of blood on the catwalk
No voy a jugar, tienes que estar ahíI ain't playin, have you standin there,
Sangriento, goteo, y risa porque todo es culpa tuyabloody, drippin, and laughin cuz it's all your fault
¡Cierra la boca!Shut da fuck up!

¿Quieres ver lo bueno que eres?"So you wanna see how good you are?"
Sólo me llevará a mostrarte"It'll just take me to show ya"

[Gancho 1: Apani B Fly][Hook 1: Apani B Fly]
Ahora de lo que quieren hablar, «Cállate la maldita bocaNow what you niggas wanna talk about - "Shut da fuck up"
Apestaban perras chifladas, y tu cuenta bancaria - «Cierra la bocaStank hoopy bitches, and your bank account - "Shut da fuck up"
Un montón de cosas que nadie le importa - «Cierra la bocaA bunch of shit nobody care about - "Shut da fuck up"
A ustedes, perras tontas les encanta correr la boca - «Cállate la maldita bocaYou silly bitches love to run your mouth - "Shut da fuck up"
¡Cierra la boca!You shut da fuck up!

[Gancho 2: Jean Grae][Hook 2: Jean Grae]
Ahora de lo que estas perras quieren hablar - «Cierra la bocaNow what these bitches wanna talk about - "Shut da fuck up"
Estas strippers recurren a los raperos que salen - «Cállate la jodidaThese strippers turn to rappers comin out - "Shut da fuck up"
Quien escribe tus cosas, dices que eres tú, dudo - «Cierra la bocaWho write your shit, you say its you, I doubt - "Shut da fuck up"
A los negros tontos les encanta correr la boca - «Cállate la maldita bocaYou silly niggas love to run your mouth - "Shut da fuck up"
¡Cierra la boca!You shut da fuck up!

[Apani B Fly][Apani B Fly]
Esto es rap de la vida real, estos negros no están listos paraThis is real life rap, these niggas not ready for
Nada de tonterías, perdóname, por favorNo posin and crap, beg your pardon, por favor
Superior, Orador vino mandíbulas como ThorSuperior, Orator came jaws like Thor
Tan pronto como deje caer algo de trueno, los negros codiciosos quieren másSoon as I drop some thunder shit, greedy niggas want more
Ejecuta el juego por juego, enfrenta a los gatos como un fullbackRun the play-by-play, tackle cats like a fullback
Es un juego peligroso, ven fuerte o te rompen el cráneoIt's a dangerous game, come strong or get your skull cracked
Blahti elevar el termostato, colapso, formatos ladrónBlahti raise the thermostat, collapse, robber formats
Esquiva trampas como el aplauso, hazlo para todos los negros del guetoDodge traps like the clap, do it for all ghetto blacks
Mantente firme como si estuviera cementado, Jean Grae mi camaradaStand firm like I'm cemented, Jean Grae my comrad
Entra en el Dragón, nos dementes, enfermos y altamente complementadosEnter the Dragon, we demented, sick, and highly complemented
astuto ingenioso, figuras estelares, hallucigenics acid-lacedSlick witted, star figures, acid-laced hallucigenics
Nosotros disparamos perras escupiendo, ignoramos las mentirasWe fire-spittin bitches, disregard the bullshittings

[Jean Grae][Jean Grae]
Los negros se quedan corriendo por la boca, los dientes o la porqueríaNiggas stay runnin your mouth, teeth or shit drippin off
De fondo, sur permanente, unos gatos amargos, así que jodan a todosBottomed-out, permanent south, some bitter cats, so fuck y'all
Nos calentamos en cera, nos calentamos en el escenarioWe hot on wax, we hot on stage
Mi lengua es un calibre doce, labios - uzis, rocíe la páginaMy tongue's a twelve gauge, lips - uzis, spray the page
Todos ustedes algunos negros click-n-drag - sala de chat con negros fagY'all some click-n-drag niggas - chatroom with fag niggas
Mochila y bolsa niggas - play body and tag niggasBackpack and bag niggas - play body and tag niggas
Raptamos mejor cuando entramos en el ringWe raps best when we step in the ring
Que te golpeen delante de la primera campana, al diablo con el relojGet knocked 'fore the first bell, hell with the clock
Nosotros sucio be-atch (Nos emborrachamos)We dirty be-atch (We drunk)
Apani arboles arriba, chillin y acelerar Jean arribaApani tree'd up, chillin and speed Jean up
Todos los negros sesgados de la industria roncan todo el kiY'all industry skeed niggas snortin the whole ki up
Y todavía no nos firman, riman pero menos la ropaAnd still won't sign us, they rhyme but minus the clothes
Por favor, vayan a Johns por estas azadasPlease, y'all just in Johns for these hoes
¡Cállate la boca!Yo shut da fuck up!

[Gancho 1: Apani B Fly][Hook 1: Apani B Fly]
Ahora de lo que quieren hablar, «Cállate la maldita bocaNow what you niggas wanna talk about - "Shut da fuck up"
Apestaban perras chifladas, y tu cuenta bancaria - «Cierra la bocaStank hoopy bitches, and your bank account - "Shut da fuck up"
Un montón de cosas que nadie le importa - «Cierra la bocaA bunch of shit nobody care about - "Shut da fuck up"
A ustedes, perras tontas les encanta correr la boca - «Cállate la maldita bocaYou silly bitches love to run your mouth - "Shut da fuck up"
¡Cierra la boca!You shut da fuck up!

[Gancho 2: Jean Grae][Hook 2: Jean Grae]
Ahora de lo que estas perras quieren hablar - «Cierra la bocaNow what these bitches wanna talk about - "Shut da fuck up"
Estas strippers recurren a los raperos que salen - «Cállate la jodidaThese strippers turn to rappers comin out - "Shut da fuck up"
Quien escribe tus cosas, dices que eres tú, dudo - «Cierra la bocaWho write your shit, you say its you, I doubt - "Shut da fuck up"
A los negros tontos les encanta correr la boca - «Cállate la maldita bocaYou silly niggas love to run your mouth - "Shut da fuck up"
¡Cierra la boca!You shut da fuck up!

[Repetir gancho 1][Repeat Hook 1]
[Repetir gancho 2][Repeat Hook 2]