Damn Thing

Maldita Cosa

Damn Thing

Yo... alguna vez has estado afuera... y ves a alguien que quieres en ese momento,[JD:] Yo..you eva be out..and see sumbody dat you want right den n there,
No tienes ni ganas de hablar, solo quieres acercarte a ellos y decir...You dont even feel like talkin, you just wanna walk right up to em and be like..

[Estribillo][Chorus]
[Bow Wow:] Oye nena, ¿qué debo hacer?[Bow Wow:] Hey shorty, what I gotta do ?
[Da Brat:] ¿Qué?[Da Brat:] Say what ?
[Bow Wow:] Para pasar una noche contigo[Bow Wow:] To get one night with you
[Da Brat:] Una noche[Da Brat:] One night
[Bow Wow:] No estoy tratando de jugar ningún juego[Bow Wow:] I aint tryina play no game
[Da Brat:] ¿Es eso cierto?[Da Brat:] Iis that right?
[Bow Wow:] Solo estoy tratando de hacer la maldita cosa[Bow Wow:] I'm jus tryina do to da damn thang
[Da Brat:] Oye chico, primero déjame decir[Da Brat:] Hey boy first lemme say
[Bow Wow:] Uh huh... ¿qué pasa?[Bow Wow:] Uh huh... wadd up
[Da Brat:] Si alguna vez te dejo jugar[Da Brat:] If i ever let u play
[Bow Wow:] Uh huh...[Bow Wow:] Uh huh...
[Da Brat:] Nunca te dejaría en esto[Da Brat:] Never would leave u on this thing
[Bow Wow:] Y[Bow Wow:] Y
[Da Brat:] Porque sé cómo hacer mi maldita cosa[Da Brat:] Coz i know for doin my damn thing
[Bow Wow:] No hay gas líquido en este joven y elegante señor[Bow Wow:] No gas liquid in this young fly mr
Podría convertir un Honda en un 7-45I could turn a honda to 7-45 whippa
Nena, si camino contigo, sería una bonita imagenShorty if i ride wit ya dat wud be a nice picture
Si alguien dice 'queso', están hablando de míIf somebody say chese they takin' bout me
Como heeeyLike heeeey
No vuelvas a llamar, aunque tengo mucho de esoNa holla back though i gotta lotta that
Podría ponerte en unos verdaderos religiones, Louis esto, Gucci aquelloI could hav u in some true religons louis dis gucci dat
Agita lo que te dioShake wat she gave ya
Tu mamá estaría orgullosa de esoYour momma would be proud of that
Una vez que te tenga de vueltaOnce i get you back some

No sabrás cómo actuarYe aint gon know how to act
Estás encendidaYou on fire
Oh creo queOh i think i
Oh creo que me gustasOh i think i like ya
Chico creo queBoy i think i
Chico creo que tal vezBoy i think i might just
Dejarte conducir el Lambo, dejarte montar el CoupéLet you hold da Lambo let you ride the Coup
Gastar bancos de bandas elásticas, nena, dime, dimeSpend rubberband banks girl tell, me tell me

[Estribillo][Chorus]

Te veo corriendo con estos tipos normalesI see you runnin round wit des regular cats
Estaba pensando para mí mismo que puedes hacerlo mejor que esoI was just thinkin to myself you can do better than that
Estoy tan adelantado al grupoIm so ahead of the pack
No más pedalear, relájateBe no mo peddles relax
Y Mybaq' así se dice, pero tú aceleras la bolsaAn Mybaq' that how you say it but you spead tha baq'
Como hey nena, ¿qué debo decir?Like hey shawty wat i gotta say
¿Dónde debo llevarte, qué debo pagar?Where i gotta take ya, wat i gotta pay
Incluso si es por una noche o si es solo por un díaEven if its for a night or if its only for a day
Te prometo que Bow no morderá, Bow se comportaráI promise i Bow wont bite, Bow will behave
Aunque estés encendidaEven though you on fire
Oh creo que, oh creo que me gustasOh i think i, oh i think i like you
Chico creo que, chico creo que tal vezBoy i think i, boy i think i might just
Dejarte conducir el Lambo, dejarte montar el CoupéLet cha hold the Lambo, let cha ride da Coup
Gastar bancos de bandas elásticasSpend rubberband banks
Nena dime, dimeGirl tell me, tell me

[Estribillo][Chorus]