Kirameki no Kanata he

Hacia el resplandor más allá

Kirameki no Kanata he

Llévame hacia el resplandor más allákirameku toki no kanata e tsureteitte ne
Me siento derrotada por el amoritoshisa ni makesou yo
La luz del sol a través de los árboles, contigo en el paseokomorebi anata to RAPUSODII

Si escucho atentamente, puedo encontrarte de manera misteriosamimi o sumaseba fushigi to aeru
En la dulzura que es solo míawatashi dake no yasashisa ni
La falda ondea traviesamente con el vientoitazura kaze ni fukareru SUKAATO
Siempre... porque quiero estar a tu ladozutto... soba ni itai kara

Me pongo suavemente mis 'zapatos de valentía'watashi wa 'yuuki no kutsu' o sotto haite
Y me dirijo hacia tianata no moto e to

Llévame hacia el resplandor más allákirameku toki no kanata e tsureteitte ne
Envuelta en esa sonrisa, quiero estar juntos para siempresono egao ni tsutsumare zutto issho ni itai yo
Los paisajes familiares de repente se vuelven especialesminareta keshiki ga fui ni tokubetsu ni naru
Me siento derrotada por el amoritoshisa ni makesou yo
La luz del sol a través de los árboles, contigo en el paseokomorebi anata to RAPUSODII

Quiero seguir tu gran espaldaooki na senaka tsuiteyukitai na
Con las palmas de las manos extendidassashidasareta tenohira ni
Llenando suavemente mis sentimientos desbordantesafureru omoi o sotto tsumekonda
Que no puedo expresar con palabras...kotoba ni dekinai...

Abrazando en mi pecho un amor inmutable contigoanata to kawaranu ai o mune ni dakishime
Quiero calentarlo lentamente, aunque siento ansiedad, quiero mirarloyukkuri atatametai fuan dakedo mitsumetai
Porque me volveré más fuerte a partir de ahorakore kara tsuyoku naru kara
Incluso la tristeza encerrada en lo más profundo de mis ojoshitomi no oku ni tojikometa setsunasa mo
Se derretirá algún día en recuerdosomoide ni itsuka toketeyuku

Llévame hacia el resplandor más allákirameku toki no kanata e tsureteitte ne
Envuelta en esa sonrisa, quiero estar juntos para siempresono egao ni tsutsumare zutto issho ni itai yo
Porque me volveré más fuerte a partir de ahorakore kara tsuyoku naru kara
Incluso la tristeza encerrada en lo más profundo de mis ojoshitomi no oku ni tojikometa setsunasa mo
Se derretirá algún día en recuerdosomoide ni itsuka toketeyuku
La luz del sol a través de los árboles, contigo en el paseokomorebi anata to RAPUSODII