Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 417

Honto no Kimochi

Da Capo

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Honto no Kimochi

toori ame ga uso mitai na nijizora
mizutamari de yureru watashi ga iru

nakanai you ni waratteta
itsu no ma ni ka
kokoro no kagi aketa sono hohoemi

anata o mitsumeteru sore dake de
doushite konna ni setsunaku
tada tsuyoku naru omoi kizukanai furishiteta
honto no kimochi ima todoketai
umaku tsutawaru ka fuan de
sugu tojikomeru kuse mo
yuuki ni kaete arukidashite miyou

mado no soto de soyokaze ga hashaideru
te o nobaseba todokisou na ki ga shita

ooki na senaka kuchiguse mo yasashikatta
mune ni egaku dake ja mou DAME ka na...

anata ni tsuzuiteru kono keshiki
oozora o mau tori no you ni
sotto ai ni yuketa nara
donna koto dekiru darou
hontou no kimochi ima tsutaetai
utsumuite kobosanu you ni
mou mayowanai watashi
'deaete yokatta... anata ga suki desu'

anata o mitsumeteru sore dake de
doushite konna ni setsunaku
tada tsuyoku naru omoi kizukanai furishiteta
honto no kimochi ima todoketai
umaku tsutawaru ka fuan de
sugu tojikomeru kuse mo
yuuki ni kaete arukidashite miyou

Verdaderos Sentimientos

La lluvia pasajera es como una mentira en el cielo arcoíris
Soy yo, temblando en un charco

Sonreía como si no estuviera llorando
Sin darme cuenta
Abrí la cerradura de mi corazón con esa sonrisa

Solo con mirarte a ti
¿Por qué duele tanto?
Fingí no darme cuenta de los sentimientos que se volvían más fuertes
Mis verdaderos sentimientos, ahora quiero expresarlos
¿Podré transmitirlos correctamente con esta ansiedad?
Incluso cuando intento encerrarlos de inmediato
Cambiemos el miedo por valentía y salgamos a caminar

El viento suave baila afuera de la ventana
Si extiendo la mano, siento que podría alcanzarte

Tu gran espalda, tus pequeñas costumbres, eran tan amables
¿Solo con imaginarlo en mi pecho ya no es suficiente...?

Este paisaje que continúa contigo
Como un pájaro que baila en el cielo
Si pudiera acercarme suavemente a tu amor
¿Qué podría lograr?
Mis verdaderos sentimientos, ahora quiero expresarlos
Para no inclinarme hacia abajo y derramar lágrimas
Ya no dudaré, 'Me alegra haberte conocido... Te quiero'

Solo con mirarte a ti
¿Por qué duele tanto?
Fingí no darme cuenta de los sentimientos que se volvían más fuertes
Mis verdaderos sentimientos, ahora quiero expresarlos
¿Podré transmitirlos correctamente con esta ansiedad?
Incluso cuando intento encerrarlos de inmediato
Cambiemos el miedo por valentía y salgamos a caminar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Da Capo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección