Consulte Sempre Um Caipira

Siempre consulta a un campesino

Consulte Sempre Um Caipira

El campesino ya viejoO sertanejo já velho
Soy yo cortando caminoSou eu cortando caminho
Esta guitarra en mis brazosEsta viola em meus braços
Es mi bastón de pinoÉ o meu cajado de pinho
La naturaleza es mi temploA natureza é meu templo
Donde rezo soloAonde eu rezo sozinho
Formo parte de la tierraEu faço parte da terra
Es en la grieta de la sierraÉ lá na fenda da serra
Donde tengo mi nidoAonde eu tenho o meu ninho

Soy la corteza grasosaEu sou a crosta ensebada
Del propio pasto gordoDo próprio capim gordura
Soy sudor goteandoEu sou suor gotejando
En el chorro de la caña puraNa bica da pinga pura
En el pantano el barro amasadoNo brejo o barro amassado
En el sendero del zorzalNa trilha da saracura
Este barro soy yoEste barro sou eu
La propia copia de DiosA própria cópia de Deus
Y la naturaleza es el marcoE a natureza é a moldura

Ante Dios soy todoPerante Deus eu sou tudo
Ante el mundo no soy nadaPerante o mundo sou nada
Me considero hijo adoptivoMe julgo filho adotivo
De la estrella del alba encantadaDa estrela d’alva encantada
Que viene arrastrando las estrellasQue vem puxando as estrelas
En el ancho camino azuladoNa larga estrada azulada
La lámpara del espacioA candeeira do espaço
Llega a dormir en mis brazosChega dormir nos meus braços
En la habitación de la madrugadaNo quarto da madrugada

Son tantas cosas bonitasSão tantas coisas bonitas
Que la naturaleza me inspiraQue a natureza me inspira
Donde vivo es tan tranquiloAonde eu moro é tão quieto
Ni el silencio respiraNem o silêncio respira
Soy la copia del mundoEu sou a cópia do mundo
Como la tierra giraDo jeito que a terra gira
Mi consejo es certeroO meu conselho é certeiro
En la hora de la desesperaciónNa hora do desespero
Siempre consulta a un campesinoConsulte sempre um caipira