Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.700

Delegacia

Da Guedes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Delegacia

DELEGACIA

No estúdio a invasão o abuso de costume Chegaram enquadrando osMc's sem um mandato em punho Não entendi o motivo onde estãonossos direitos Liberdade de expressão patrolada sem medoConfiscam minhas letras e não meu pensamento Nasci pra ser livrejamais um prisioneiro Justiça inoperante omissa interesseiraCensura o manifesto na maior prepotência....
SOLO Oh! Tamos pra somar não subtrair Estilo sinistro minhalevada soa esquisito Isso não vem ao caso nossa letra não è deatraso Cada um de nós aqui canta por dignidade Vocabulário dasruas linguagem da humildade Pretos brancos amarelos unidos porideais iguais Não falamos atoa de paz Seu delegado passamos pelarevista pistolas não encontrou Pode investigar na quebradamensagem que lanço Pra rapaziada fazer a roda trocar informaçãoNão ficar de confusão Na fissura de pó, lolò longe de mim querera desordem O sistema só nos da obstàculos Tamos na correriafugindo dos seus tentáculos Lutando limpo sem vacilo commicrofone sem microfone Mandando o verbo com estilo Põe na fitaregistra aqui solo ação sinistra
PREGO Só quero entender, por que me trouxeram pra cá Que crime eufiz o quê eu vou ter que assinar Da explicar doutor ou tá difícilJá posso imaginar que essa opressão já se torna um vicio E umaaceitação muito familiar Que até dentro de casa minha família temque se humilhar Pra não passar por extremista desordeiroDesonesto um bando de nego sujos e maloqueiro Me dá motivo paramim parar de falar Me dá razão pra que eu não queira lutar Pelosmeus sonhos minha causa minha dignidade Meu caráter minhanaturalidade Não quero me candidatar nem pagar mico Mas nem queseja com meu sangue vou escrever o quê não foi dito Um manuscritomais na fé do que na sorte Sem temer a penalisaçâo da morte Pramin isso è o rap Minha resistência minha insistência minha febreMeu resgate minha libertação Meu quilombo minha inspiração Seique minha fala pode ter me condenado Mas se for por ela eu souculpado E só quero que fique bem esclarecido Que este manifestonão faça de um herói um bandido É Só.......
Refrão
FELIPE Me reservo no direito de permanecer calado Fazendo a linhade frente vem meus aliados Se falar a verdade e crime nois é oculpado Não sei por que causa, motivo, razão ou circunstancia eufui enquadrado Por isso não quebre minhas pernas Não prenda minhaidéia Isso só faz evoluir e alimentar a odisséia Enquanto tiverembaixo do céu e em cima da terra Eu uso a lei contra a lei afavor da favela...
MATIO Esse é o elo que me protege contra o martelo Liberdade 1 xrepressão O é o que eu espero e que me deixa fora da mira Doshomenzinhos de gravata e terno me considerando na chineléia esempre Distante do cemitério pra que futuramente fazer a correntee queimar o Inquérito se e o caso nos unimos a ponto detransformar um santo num pecador De teco permanentemente vivendono centro desse inferno conexão eterno
GRANDÃO Uni duni to so Sujo na maior o Assino B.o é v.o Vou rimarno xilindró Retrato falado, perfil de um ladrão Fugitivo dohospício Sou eu Grandão Liberdade de expressão Esta naconstituição Violaram o direito Do cidadão Primeiro ato, PM émato , te dão um trato Cadê o mandato, te enquadraram de fatoPerigo!!!! eu to fudido Assinei artigo Virei bandido, pro sistemaUm maluco nocivo O assassino da serra elétrica O bandido da luzvermelha Nos neurônios de quem deve E ferroada de abelha Omaníaco do parque, o alcapone, o PC Adebise ou o que OZ ...Assalamalee Cosa nostra , mafia Iakusa O rap versos o crime Eu nolinha direta O bandido do super cine Da Guedes e Attack frontalGrave esse nome Versos Keith Marrone A quadrilha do microfone Nãose renda , esse é o lema Não trema , não tema Fucker and suckernos calam Pulseira pro rap algema Terror de mais , justiça aquise faz Descanse em paz Grade, cela, alcatraz Um a mais .... Nadetenção, como foi e será sempre Com a nossa banca E também com oPlanet Hemp 4 grupos, 1 banca só , só um xilindró Ei mãe !!!!joga a jibóia Que se pá vai ser v.o Liga pro coroa, o Suplicy aSWAT Pede pro FHC, vim fazer O meu resgate O loucademia depolicia me prendeu!!!! Fudeu Nem o meu fã clube apareceu I eu apresa perfeita A cela se abriu..... Grandão cachorro loco Dafavela pro brasil !

Delegacia

DELEGACIA

En el estudio la invasión, el abuso de costumbre
Llegaron enmarcando a los MC's sin una orden en mano
No entendí el motivo, ¿dónde están nuestros derechos?
La libertad de expresión patrullada sin miedo
Confiscan mis letras y no mi pensamiento
Nací para ser libre, nunca un prisionero
Justicia inoperante, omisa, interesada
Censura el manifiesto con la mayor prepotencia....

SOLO
¡Oh! Estamos para sumar, no restar
Estilo siniestro, mi flujo suena extraño
Eso no viene al caso, nuestra letra no es de retraso
Cada uno de nosotros aquí canta por dignidad
Vocabulario de las calles, lenguaje de la humildad
Negros, blancos, amarillos unidos por ideales iguales
No hablamos en vano de paz
Señor delegado, pasamos por la revisión, no encontró pistolas
Puede investigar en el mensaje que lanzo en la quebrada
Para que la gente haga ronda, intercambie información
No se quede en la confusión
En la locura de la droga, lejos de mí querer el desorden
El sistema solo nos da obstáculos
Estamos en la carrera, huyendo de sus tentáculos
Luchando limpio, sin vacilar, con micrófono o sin micrófono
Mandando el verbo con estilo
Ponlo en la cinta, regístralo aquí, solo una acción siniestra

PREGO
Solo quiero entender, ¿por qué me trajeron aquí?
¿Qué crimen cometí, qué tendré que firmar?
Es difícil de explicar, doctor
Ya puedo imaginar que esta opresión se ha vuelto un vicio
Y una aceptación muy familiar
Que incluso dentro de casa mi familia tiene que humillarse
Para no ser considerados extremistas, desordenados
Deshonestos, un montón de negros sucios y maleantes
Dame motivo para dejar de hablar
Dame razón para no querer luchar
Por mis sueños, mi causa, mi dignidad
Mi carácter, mi naturalidad
No quiero postularme ni hacer el ridículo
Pero ni aunque sea con mi sangre escribiré lo que no fue dicho
Un manuscrito más en la fe que en la suerte
Sin temer la penalización de la muerte
Para mí, esto es rap
Mi resistencia, mi insistencia, mi fiebre
Mi rescate, mi liberación
Mi quilombo, mi inspiración
Sé que mi habla puede haberme condenado
Pero si es por ella, soy culpable
Y solo quiero que quede bien claro
Que este manifiesto no convierta a un héroe en un bandido
Es solo.......

Refrán
FELIPE
Me reservo el derecho de permanecer en silencio
Mis aliados vienen en primera línea
Si decir la verdad es un crimen, entonces somos culpables
No sé por qué causa, motivo, razón o circunstancia fui enmarcado
Por eso no me rompas las piernas
No encarceles mi idea
Esto solo hace evolucionar y alimentar la odisea
Mientras estén bajo el cielo y sobre la tierra
Usaré la ley contra la ley, a favor de la favela...

MATIO
Este es el lazo que me protege contra el martillo
Libertad 1 x represión
Es lo que espero y lo que me mantiene fuera de la mira
De los hombrecitos de corbata y traje, considerándome en la chineléia
Siempre distante del cementerio, para que en el futuro
Hacer la cadena y quemar el expediente si es necesario
Nos unimos a punto de transformar a un santo en un pecador
Viviendo permanentemente en el centro de este infierno, conexión eterna

GRANDÃO
Uni duni to so
Sucio en grande
Firmo el B.O., es el V.O.
Voy a rimar en la cárcel
Retrato hablado, perfil de un ladrón
Fugitivo del manicomio, soy yo, Grandão
Libertad de expresión, está en la constitución
Violan el derecho del ciudadano
Primer acto, la policía mata, te dan un trato
¿Dónde está la orden? Te enmarcaron de hecho
¡Peligro! Estoy jodido
Firmé el artículo
Me convertí en bandido para el sistema
Un loco nocivo
El asesino de la motosierra
El bandido de la luz roja
En los cerebros de quienes deben
Y la picadura de abeja
El maníaco del parque, el Al Capone, el PC
Adebise o el que OZ...
Assalamalee, Cosa Nostra, mafia Yakuza
El rap versus el crimen
No hay línea directa
El bandido del super cine
De Guedes y Attack frontal
Graba este nombre
Versos de Keith Marrone
La banda del micrófono
No te rindas, ese es el lema
No tiembles, no temas
Fucker y sucker nos callan
Pulsera para el rap, esposas
Demasiado terror, la justicia se hace aquí
Descansa en paz
Reja, celda, Alcatraz
Uno más....
En la detención, como fue y será siempre
Con nuestra pandilla
Y también con el Planet Hemp
4 grupos, 1 pandilla, solo una cárcel
¡Ey, mamá! ¡Lanza la boa!
Que tal vez será el V.O.
Llama al viejo, a Suplicy, a la SWAT
Pide a FHC que venga a hacer
Mi rescate
¡La academia de policía loca me arrestó!
Jodido, ni mi club de fans apareció
Y la prisión perfecta
La celda se abrió....
¡Grandão, perro loco
De la favela para Brasil!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Da Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección