Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.759

Milhares

Da Guedes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Milhares

Tudo na vida eu vi
O que eu não vi, vivi
Foi quando eu percebi,
Que tudo estava em mim
Meus guerreiros onde estão
E o de guedes me dá o tom

Milhares, milhares de pessoas
Milhares delas como eu e você
Meu irmão á luz das trevas

Refrão

Milhares, milhares de pessoas, milhares delas
Como eu e você, o bem e mal
A luz e as trevas
Milhares, milhares de pessoas, milhares delas
Dentro ou fora da favela
Sorte e azar ascensão e queda

Negro x
Vidas passam por de trás do relógio
Incógnito, infalível e óbvio
É o tempo lógico
Que vem mais silencioso que o vento em código
Ensinando os que não aprenderam
Os que só focaram, sufocaram, incomodaram, invejaram,
Mas não acabaram
Com os que trabalharam
Os que não ficaram preocupados com os que falaram
Que todas às vezes se contradisseram e se calaram
Na curva do mundo ouvirão
O sentido de mil gritos em reação, e assim
E assim tocarão os sinos, os sinos pequeninos, os sinos de Belém
Já nasceu Deus menino para o nosso bem
Porém, sem pérolas ou diamantes
Que se tornam dinamites nas mãos de homens ignorantes
Choram inocentes
A fúria de mentes doentes
Então evolução, progressão
O negro andarilho não tomba, foge, anda
Para longe das sombras, a luz abranda
Vem em rimas que o futuro canta
Faz viver, faz crescer o menino
Fazendo com que seu sonho seja mais bonito
Como um lindo dia de sol em qualquer domingo
Assim poetizou Quintana, mansinho, bem pianinho
Eles passarão Negro X, nós, nós passarinho

Gibbs
Rugas no rosto vida de poucos prazeres um paradoxo
Gravata, cifrões ilícita luxuria
Sorriso maroto, perfeita armadilha infiel e feminina
Precocemente nas esquinas da vida
Menina mulher destemida, o frio a chuva fina
Cigarros nos dedos, olhares, buzinas
Discriminadas, dispostas a pagar a pagar o preço
Desta suposta vida fácil aos olhos dos outros que não são poucos
Hipocrisia generalizada, butecos lotados
Crianças obrigadas a financiar a cachaça da mãe ou do padrasto
Não tem carinho, é espancada, vida sádica
2.0.0 tantos é difícil prever melhorias
A chama viva da fé ameniza, alivia
Que deus permita que a ajuda não seja tardia
Olhai por nós pecadores, crias egoístas

Refrão

Baze
Meus olhos refletem e brilham a luz do V.T
Carregado de ódio ou amor áspero por que
Pelo que vê em quem crer
Quem sabe é quem faz
Quem inveja que ser
7 pecados capitais, afundam dominam eu e você
Maldade nos atos que visam à prosperidade dos fatos
O que é bom vai no céu e volta estrela cadente
Deseja o mal não se importa
Bate e volta no inferno inércia decadente
Pessoas roubadas, traídas, injustiçadas
Famílias formadas, crianças deixadas no tempo
Roupas surradas, por deus inocentadas
Por homens crucificadas
No mundão...Rotuladas, largadas, cobradas,
Por tudo ou por nada
Guerreira, medrosa, bastarda, bandida, abobada, adorada
Menosprezada, felicidade estampada, a gota corre na face
Foi só um beijo da pessoa amada
Atropelada, caída, deixada jogada
Quantos segundos ou centavos desperdiça pra ajudá-la,
Malcriada, adorada, fiel ou depravada
Rotulada, por muitos amada por tantas odiada
Deixada, acolhida, mal remunerada, desejada, descriminada
Parceira de fé, vampira, esquisita,
No baile, no bar, dançando de canto, ou brigando na pista
Flagelada no tempo no vento testada
Muitas vezes a Deus dará, na prece na bíblia,
No santo no anjo ou no radinho de pilha
Com a força das mãos calejadas,
Juntando o papel o picão a enxada
Felicitada, acolhida, ajudada,
Ou simplesmente o mais óbvio,
Deixada jogada, sem era nem beira, sem chão sem carreira
As que pensam no certo e as que só fazem besteira

Refrão

Miles

Todo en la vida he visto
Lo que no vi, lo viví
Fue cuando me di cuenta,
Que todo estaba en mí
Mis guerreros, ¿dónde están?
Y el de Guedes me da el tono

Miles, miles de personas
Miles de ellas como tú y como yo
Mi hermano a la luz de las tinieblas

Coro

Miles, miles de personas, miles de ellas
Como tú y como yo, el bien y el mal
La luz y las tinieblas
Miles, miles de personas, miles de ellas
Dentro o fuera de la favela
Suerte y azar, ascenso y caída

Negro X
Vidas pasan detrás del reloj
Incógnito, infalible y obvio
Es el tiempo lógico
Que viene más silencioso que el viento en código
Enseñando a los que no aprendieron
A los que solo se enfocaron, sofocaron, incomodaron, envidiaron,
Pero no acabaron
Con los que trabajaron
Los que no se preocuparon por lo que dijeron
Que todas las veces se contradecían y se callaban
En la curva del mundo escucharán
El sentido de mil gritos en reacción, y así
Y así tocarán las campanas, las campanas pequeñitas, las campanas de Belén
Ya nació Dios niño para nuestro bien
Pero, sin perlas ni diamantes
Que se convierten en dinamitas en manos de hombres ignorantes
Lloran inocentes
La furia de mentes enfermas
Entonces evolución, progresión
El negro caminante no cae, huye, anda
Lejos de las sombras, la luz suaviza
Viene en rimas que el futuro canta
Hace vivir, hace crecer al niño
Haciendo que su sueño sea más bonito
Como un hermoso día de sol en cualquier domingo
Así poetizó Quintana, suave, bien bajito
Ellos pasarán Negro X, nosotros, nosotros pajarito

Gibbs
Arrugas en el rostro, vida de pocos placeres, un paradoja
Corbata, cifras ilícita lujuria
Sonrisa pícara, perfecta trampa infiel y femenina
Prematuramente en las esquinas de la vida
Niña mujer valiente, el frío, la lluvia fina
Cigarros en los dedos, miradas, bocinas
Discriminadas, dispuestas a pagar el precio
De esta supuesta vida fácil a los ojos de otros que no son pocos
Hipocresía generalizada, bares llenos
Niños obligados a financiar el alcohol de la madre o del padrastro
No hay cariño, es golpeada, vida sádica
2.0.0 tantos es difícil prever mejoras
La llama viva de la fe alivia, ameniza
Que Dios permita que la ayuda no sea tardía
Mirad por nosotros pecadores, crías egoístas

Coro

Baze
Mis ojos reflejan y brillan la luz del V.T
Cargados de odio o amor áspero por qué
Por lo que ven en quien creen
Quién sabe es quién hace
Quién envidia qué ser
7 pecados capitales, hunden dominan tú y yo
Maldad en los actos que buscan la prosperidad de los hechos
Lo bueno va al cielo y vuelve estrella fugaz
Desea el mal, no le importa
Golpea y vuelve en el infierno inercia decadente
Personas robadas, traicionadas, injusticiadas
Familias formadas, niños abandonados en el tiempo
Ropas desgastadas, por Dios inocentadas
Por hombres crucificadas
En el mundanal...Etiquetadas, abandonadas, exigidas,
Por todo o por nada
Guerrera, miedosa, bastarda, bandida, tonta, adorada
Menospreciada, felicidad estampada, la gota corre en la cara
Fue solo un beso de la persona amada
Atropellada, caída, dejada tirada
¿Cuántos segundos o centavos desperdicia para ayudarla,
Malcriada, adorada, fiel o depravada
Etiquetada, por muchos amada por tantas odiada
Dejada, acogida, mal remunerada, deseada, discriminada
Compañera de fe, vampira, rara,
En el baile, en el bar, bailando de lado, o peleando en la pista
Flagelada en el tiempo en el viento probada
Muchas veces a Dios dará, en la oración en la biblia,
En el santo en el ángel o en la radio de pila
Con la fuerza de las manos callosas,
Juntando el papel, el picón, la azada
Felicitada, acogida, ayudada,
O simplemente lo más obvio,
Dejada tirada, sin rumbo fijo, sin suelo sin carrera
Las que piensan en lo correcto y las que solo hacen tonterías

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Da Guedes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección