Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 134

Namida No Youryou (Taiki Solo)

Da-iCE

Letra

Lágrimas de nostalgia (Solo de Taiki)

Namida No Youryou (Taiki Solo)

Nunca está mal llorar una y otra vez
なんどだってないたっていいんだ
Nando datte naitatte iin da

El número de recuerdos que desaparecieron
きえていったおもいのかずが
Kieteitta omoi no kazu ga

Las lágrimas de nostalgia siguen fluyendo, pero (123) las cuento
なみだのようりょうへらしていくけど (123) かぞえて
Namida no youryou herashiteiku kedo (123) kazoete

Mira (es fácil) si los sueños se despiertan
ほら (かんたんに) ゆめがさめたなら
Hora (kantan ni) yume ga sameta nara

Porque puedo volver a ser fuerte
またつよくなれるから
Mata tsuyoku nareru kara

Aunque hubo cosas malas, me aguanté
いやなことがあったのにがまんしてしまう
Iya na koto ga atta noni gaman shite shimau

¿Será que me acostumbré a eso?
くせがついてしまったのかな
Kuse ga tsuite shimatta no kana

Ahora que soy adulto, excusas como esas
おとなになったからとかそんないいわけをしては
Otona ni natta kara toka sonna iiwake wo shite wa

Sólo estoy huyendo, aunque sé
にげているだけだってわかってるのに
Nigeteiru dake datte wakatteru noni

Entre los recuerdos olvidados, en lo más profundo de mi corazón
おいていったきおくのすきまおしこんだむねのおくを
Oiteitta kioku no sukima oshikonda mune no oku wo

Antes de ahogarme en el profundo río que fluye
ながれるふかいかわにおぼれてしまうまえに
Nagareru fukai kawa ni oborete shimau mae ni

Debo recuperar la forma de controlar mis emociones
いつからかわすれてたかんじょうのコントロールのしかた
Itsu kara ka wasureteta kanjou no kontorooru no shikata

Que había olvidado desde hace tiempo
いまからとりもどさなきゃ
Ima kara torimodosanakya

No dejes que se detenga, está bien si fluye
しまってないでながせばいいんだ
Shimattenaide nagaseba iin da

El número de sonrisas dibujadas
えがいたえがおのかずが
Egaita egao no kazu ga

Las lágrimas de nostalgia seguirán aumentando, pero (123) las cuento
なみだのようりょうふやしていくまで (123) かぞえて
Namida no youryou fuyashiteiku made (123) kazoete

Mira (es fácil) si puedo empezar a caminar
ほら (かんたんに) あるきだせたなら
Hora (kantan ni) arukidaseta nara

Porque puedo alcanzar algo
なにかをつかめるから
Nani ka wo tsukameru kara

Quitándome las vendas de las heridas que apenas se curaron
なおりかけだったかさぶたはがして
Naori kake datta kasabuta hagashite

Puede que quede un poco de dolor
すこしあとがのこっちゃうくらいが
Sukoshi ato ga nokocchau kurai ga

Quizás sea justo lo que necesito
ちょうどいいのかもしれないともだったいたみのなか
Choudo ii no kamoshirenai tomodatta itami no naka

Recordaré cómo me lastimaste
きずついてたきみのことおもいだすから
Kizutsuiteta kimi no koto omoidasu kara

Siempre engañando y mintiendo en momentos importantes
かんじんなときにいつもごまかしてうそをついた
Kanjin na toki ni itsumo gomakashite uso wo tsuita

En realidad es diferente, aunque mi cuerpo grite
ほんとうはちがうのからだがさけんでるのに
Hontou wa chigau no karada ga sakenderu noni

No puedo ser honesto, repitiendo errores una y otra vez
すなおになれなくてあやまちをくりかえしてはまた
Sunao ni wa narenakute ayamachi wo kurikaeshite wa mata

Para que no termine en arrepentimiento
こうかいでおわらぬように
Koukai de owaranu you ni

Nunca está mal llorar una y otra vez
なんどだってないたっていいんだ
Nando datte naitatte iin da

El número de recuerdos que desaparecieron
きえていったおもいのかずが
Kieteitta omoi no kazu ga

Las lágrimas de nostalgia siguen fluyendo, pero (123) las cuento
なみだのようりょうへらしていくけど (123) かぞえて
Namida no youryou herashiteiku kedo (123) kazoete

Mira (es fácil) si los sueños se despiertan
ほら (かんたんに) ゆめがさめたなら
Hora (kantan ni) yume ga sameta nara

Porque puedo volver a ser fuerte
またつよくなれるから
Mata tsuyoku nareru kara

Como aquel día
あの日のように
Ano hi no you ni

Lo cálido que acaricia mis mejillas
ほほをつたうあたたかいもの
Hoho wo tsutau atatakai mono

No lo olvidaré, recordemos
わすれないよおもいだそう
Wasurenai yo omoidasou

Antes de que se marchite dentro de ti
きみのなかでかれてしまうまえに
Kimi no naka de karete shimau mae ni

Sé que eres fuerte sin decirle a nadie
だれにだっていわずにいたつよさはしってるけど
Dare ni datte iwazu ni ita tsuyo-sa wa shitteru kedo

No puedo mentir sobre las lágrimas de nostalgia
なみだのようりょうにうそはつけない
Namida no youryou ni uso wa tsukenai

Siempre solo, sin mirar hacia abajo
いつだってひとりでうつむいてないで
Itsu datte hitori de utsumuiteinaide

Mira, las gotas son muy hermosas
ほら、しずくがとてもきれいだ
Hora, shizuku ga totemo kirei da

No dejes que se detenga, está bien si fluye
しまってないでながせばいいんだ
Shimattenaide nagaseba iin da

El número de sonrisas dibujadas
えがいたえがおのかずが
Egaita egao no kazu ga

Las lágrimas de nostalgia seguirán aumentando, pero (123) las cuento
なみだのようりょうふやしていくまで (123) かぞえて
Namida no youryou fuyashiteiku made (123) kazoete

Mira (es fácil) si puedo empezar a caminar
ほら (かんたんに) あるきだせたなら
Hora (kantan ni) arukidaseta nara

Porque puedo alcanzar algo
なにかをつかめるから
Nani ka wo tsukameru kara


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Da-iCE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección