Up To The Stars

Hasta las estrellas

Up To The Stars

Kasokushiteiku Vida rápida Tan loco que se rompe
加速していく Fast life 壊れるほど Just get crazy
Kasokushiteiku Fast life Kowareru hodo Just get crazy
Preguntas que no puedes detener, olvidadas en tu vida
取り止めない Questions in your life 忘れ去って
Toritomenai Questions in your life wasuresatte

Incluso la duda, déjala ir, Límite decidido, solo déjalo
ためらいも Let it go 決めた限界 Just break it off
Tamerai mo Let it go Kimeta genkai Just break it off
Una oportunidad que no termina, una fase interminable
一度の Chance 終わらない Phase
Ichido no Chance owaranai Phase

Siempre rockeando, nunca caer
いつまでも Rock this, Never fall down
Itsumade mo Rock this, Never fall down
No permitiré que nadie me moleste
誰にも邪魔なんてさせない
Dare ni mo jama nante sasenai
Ya no puedo detenerme
もう今更止まれない
Mou imasara tomarenai
Podemos llegar hasta las estrellas
We can make it to the stars
We can make it to the stars

Tenemos que despegar Hasta que nuestras manos alcancen el cielo nocturno
We gotta take off 夜空に手が届くまで
We gotta take off Yozora ni te ga todoku made
Sígueme, sígueme, vuela conmigo
Follow me, Follow me, Fly with me
Follow me, Follow me, Fly with me
Despeguemos, hasta poder ver el mundo
Let's take off 世界を見渡せるほど
Let's take off Sekai o miwataseru hodo
Hasta las estrellas
Up to the stars
Up to the stars

Hasta donde podamos llegar, ascendiendo, incluso si ardo, mantén la llama encendida
行けるとこまで Rising 燃え尽きても Keep it blazing
Ikeru toko made Rising Moetsukite mo Keep it blazing
Aún buscando lo mejor en mi mundo, quiero verlo
今も探す Best thing in my world 見てみたいよ
Ima mo sagasu Best thing in my world Mite mitai yo

Ya lo aposté todo, ese razonamiento, vamos por ello ahora
もう全部 Bet it all あの理想論 Let's get it now
Mou zenbu Bet it all ano risouron Let's get it now
El bajo resuena, los pasos se acumulan
響かす Bass 重なる Steps
Hibikasu Bass kasanaru Steps

A donde sea, no te detengas, nunca mires atrás
どこまでも Don't stop, Never look back
Dokomade mo Don't stop, Never look back
No necesito un pasado desgastado
錆びれた過去なんていらない
Sabireta kako nante iranai
Ya no puedo volver a ayer
もう昨日には戻れない
Mou kinou ni wa modorenai
Podemos llegar hasta las estrellas
We can make it to the stars
We can make it to the stars

Tenemos que despegar Hasta llegar al futuro
We gotta take off 未来にたどり着くまで
We gotta take off Mirai ni tadoritsuku made
Sígueme, sígueme, vuela conmigo
Follow me, Follow me, Fly with me
Follow me, Follow me, Fly with me
Despeguemos, hasta tenerlo todo en nuestras manos
Let's take off すべてを手に入れるまで
Let's take off subete o te ni ireru made
Hasta las estrellas
Up to the stars
Up to the stars

Agarrando con fuerza en esta mano
この手の中握りしめて
Kono te no naka nigirishimete
La frustración que no desaparece
消えないままの悔しさも
Kienai mama no kuyashisa mo
Hasta que algún día se convierta en fortaleza
いつの日か強さに変わるまで
Itsu no hi ka tsuyosa ni kawaru made

Siempre rockeando, nunca caer
いつまでも Rock this, Never fall down
Itsumade mo Rock this, Never fall down
No permitiré que nadie me moleste
誰にも邪魔なんてさせない
Dare ni mo jama nante sasenai
Ya no puedo detenerme
もう今更止まれない
Mou imasara tomarenai
Podemos llegar hasta las estrellas
We can make it to the stars
We can make it to the stars

Tenemos que despegar Hasta que nuestras manos alcancen el cielo nocturno
We gotta take off 夜空に手が届くまで
We gotta take off Yozora ni te ga todoku made
Sígueme, sígueme, vuela conmigo
Follow me, Follow me, Fly with me
Follow me, Follow me, Fly with me
Despeguemos, hasta poder ver el mundo
Let's take off 世界を見渡せるほど
Let's take off Sekai o miwataseru hodo
Hasta las estrellas
Up to the stars
Up to the stars

Sabes que tenemos que lograrlo
You know we gotta make it
You know we gotta make it
Hasta las estrellas
Up to the stars
Up to the stars