En Tu Mirada

In Jouw Blik

En Tu Mirada

Jij die kijktTú que estás mirando
Zegt tegen mij, lachendMe dices a mí, al reír
Ik heb op je gewachtTe estaba esperando
Zeg ik verbaasd tegen jou, glimlachendTe digo flipando yo a ti al sonreír

Toeval, misschien het lotCasualidad, quizá el destino
Ik leerde je kennenTe conocí
En toen ik het het minst verwachtteY cuando menos lo esperaba
Kon het gebeurenPudo ocurrir

Ik wil verdwalen in de diepte van jouw blikQuiero perderme en la profundidad de tu mirada
Elke nacht verliefd worden in jouw bedEnamorarme cada noche dentro de tu cama
Altijd in je ogen kijken en de vlam voelenMirarte siempre a los ojos y sentir la llama
Ik wil verdwalen in jouw blikQuiero perderme en tu mirada

We sluiten de cafésCerramos los bares
Madrid weet het, zo is hetLo sabe Madrid, es así
We lopen door de stratenAndamos las calles
Zonder doel en zonder richting om heen te gaanSin rumbo y sin dirección a la que ir

Je sluit je ogen een momentCierras los ojos un instante
Voor mijFrente a mí
Een kus ontploft en we kijken elkaar aanEstalla un beso y nos miramos
En ik sterf voor jouY me muero por ti

Ik wil verdwalen in de diepte van jouw blikQuiero perderme en la profundidad de tu mirada
Elke nacht verliefd worden in jouw bedEnamorarme cada noche dentro de tu cama
Altijd in je ogen kijken en de vlam voelenMirarte siempre a los ojos y sentir la llama
Ik wil verdwalen in jouw blikQuiero perderme en tu mirada

Ik wil met jou alle muren brekenQuiero romper contigo todas, todas las murallas
Dat de afstand tussen ons niets isQue la distancia entre nosotros sea igual a nada
Dat de tijd stil staat als ik jouw lach hoorQue se detenga el tiempo al sentir tus carcajadas
Ik wil verdwalen in jouw blikQuiero perderme en tu mirada

In jouw blikEn tu mirada
In jouw blikEn tu mirada
In jouw blikEn tu mirada
In jouw blikEn tu mirada

Ik wil verdwalen in jouw blikYo quiero perderme en tu mirada

Ik wil met jou alle muren brekenQuiero romper contigo todas, todas las murallas
Dat de afstand tussen ons niets isQue la distancia entre nosotros sea igual a nada
Dat de tijd stil staat als ik jouw lach hoorQue se detenga el tiempo al sentir tus carcajadas
Ik wil verdwalen in jouw blikYo quiero perderme en tu mirada

Uooh oh, uooh ohUooh oh, uooh oh
Uooh oh, uooh ohUooh oh, uooh oh
Ik wil verdwalen in jouw blikQuiero perderme en tu mirada