Wo Jiu Shi Xi Huan Ni (i Just Like You)

Je T'aime Comme Ça (I Just Like You)

Wo Jiu Shi Xi Huan Ni (i Just Like You)

je ne sais pas comment ça s'est passé en une journéebu zhi bu jue you guo le yi tian
TU ME MANQUES, TU SAISI MISS YOU YOU KNOW
depuis que je t'ai vuzi cong jian dao ni
tu es déjà dans mon espritni jiu wu shi wu ke zai wo nao hai li
SI TU RESSENS LA MÊME CHOSEIF YOU FEEL THE SAME WAY
s'il te plaît, réponds-moiqing hui da ba

je t'aime comme çawo jiu shi zhe me xi huan ni
je veux tellement te rapprocherwo duo me xiang yao kao jin ni
quand nous marchons ensembledang wo men liang zou zai yi qi
OUI, JE PEUX RESSENTIR QUELQUE CHOSEYES I CAN FEEL SOMETHING

je te déteste comme çawo jiu shi zhe me tao yan ni
mon cœur n'est pas en paixwo de xin cong ci bu ping jing
ce sentiment, je ne le supporte pas tropzhe gan jue wo bu tai shou xi
OUI, JE PEUX RESSENTIR QUELQUE CHOSEYES I CAN FEEL SOMETHING

OH OUAIS, à la base, ce jour-là, c'était juste un jour ORDINAIREOH YEAH yuan ben na tian zhi shi ORDINARY de yi tian
tu es sorti de la gare à ce moment-làni cong jie yun zhan chu kou chu lai de na shun jian
devant moi, je te vois, tu es magnifique OH MON DIEUzai wo mian qian jing jue ni liu xia de wan mei OH MY
ton parfum reste gravé dans ma mémoireni de xiang wei liu cuan ke xia wo de ji yi

tu sembles laisser une empreinte sur moini jiu xiang wen shen zai wo shen shang liu xia le hen ji
quand tu parles, le temps semble s'arrêter, je suis captivé par toidang ni shuo hua shi jian ting zhi kai shi man dong zuo bei ni mi huo
ARRÊTE, C'EST TOI ET MOISTOP IT'S GONNA BE YOU AND ME
je ne peux penser qu'à toi, toujours dans mon cœurzhi neng xiang dao ni yi lao yin zai wo xin di

partager nos sentiments, partager le tempsfen xiang xin qing fen xiang shi jian
le journal intime, je l'écris tout seulri ji zong du zi xie
je veux vivre dans ton mondewo xiang yong you de xiao shi jie
juste à tes côtésjiu zai ni de shen bian
attends que tu viennes m'aimerdeng ni pei wo lai lian ai
ne me fais pas attendrebu yao rang wo zai deng dai
aime-moi, je te le demandeai wo jiu dui wo biao bai
JE NE SAIS PAS POURQUOI tu es si distanteI DON'T KNOW WHY ni hai fa dai

je t'aime comme çawo jiu shi zhe me xi huan ni
je veux tellement te rapprocherwo duo me xiang yao kao jin ni
quand nous marchons ensembledang wo men liang zou zai yi qi
OUI, JE PEUX RESSENTIR QUELQUE CHOSEYES I CAN FEEL SOMETHING

je te déteste comme çawo jiu shi zhe me tao yan ni
mon cœur n'est pas en paixwo de xin cong ci bu ping jing
ce sentiment, je ne le supporte pas tropzhe gan jue wo bu tai shou xi
OUI, JE PEUX RESSENTIR QUELQUE CHOSEYES I CAN FEEL SOMETHING

OH MON DIEUOH MAN
COMMENT JE VAIS OUBLIER ÇAHOW AM I EVER GONNA FORGET THIS
PAS QUESTIONNO WAY
TU SAIS QUE JE T'AIMEYOU KNOW I LOVE YOU

BÉBÉ, JE SUIS FOU, quand je n'entends pas ta voixBABY I'M CRAZY dang wo wu fa ting dao ni sheng yin
tu dis que ça va au téléphone à ce moment-làni zai dian hua li shuo wei ni hao de na shun jian
à mes oreilles, chaque mot sonne si bien OH MON DIEUzai wo er bian ni yi zi yi ju dou hao ting OH MY
ta voix a déjà effacé toutes mes inquiétudesni de sheng yin yi jing ma bi suo you shen jing

OH, chaque jour, je ressens cette nouvelle vieOH mei tian mei tian dou zai ti yan xin de sheng ming li
l'atmosphère romantique, c'est ce que je ressens icilang man de qi xi shi wo zai ci wen dao de kong qi
le vent souffle, mais tu ne t'en vas pas, ALLEZfeng zheng sui yuan que rao zhe ni bu hui li qu COME ON
cette fois, je vais te prendre dans mes bras.zhe yi ci rang wo yan zhe xian hui qu qin ni