Cambio de Tonalidad

Changement de Tonalité

Cambio de Tonalidad

Pourquoi tu me lâches toujours ?¿Por qué siempre me fallas?
Quand je veux te ramener à la vieCuando quiero ir a resucitarte
Une main étrangère frappe mon visageUna mano ajena choca contra mi cara
À deux centimètres de toiA dos centímetros de ti
Je recule et je trembleRetrocedo y tiemblo
C'est le choc qui réchauffe et refroidit en même tempsEs el golpe que calienta y enfría al mismo tiempo

Rassemblant de vieilles photosRecopilando antiguas fotos
Je réalise et maintenant je comprendsCaigo en cuenta y ahora entiendo
Peu importe les jours que le temps emporteNo importan los días que se lleve el tiempo
Ni les vieilles disputes ni les retrouvaillesNi las viejas peleas ni los re encuentros
Un mot fort reprend au même pointUna palabra fuerte se reanuda en el mismo punto
On irait à la catastrophe, jusqu'à la fin du mondeIríamos al colapso, hasta el fin del mundo
Le soleil se lève et mon tour est en train de se terminerEl sol se levanta y se esta acabando mi turno

Sors du lit et bouge tes jambesSal de la cama y mueve tus piernas
En courant, courant, et glissantCorriendo, corriendo, y resbalando
C'est vrai que tu as besoin de la chaleur d'un autreEs verdad que necesitas el calor de otro
Pour pouvoir bien ouvrir les yeuxPara poder abrir bien los ojos
Et ne pas entendre le bourdonnement en dormantY no escuchar el zumbido al dormir
Après t'être éloignée, viensLuego de alejarte ven
Viens à nouveau me chuchoter à l'oreilleVen de nuevo a susurrarme al oído