Destinies

Destinos

Kiete wa hikaru hoshikuzu konna machi demo matataite
Kiseki ga okoru maebure sonna yokan kitai saseru

Al brillar las estrellas fugaces, incluso en esta ciudad parpadeante
Antes de que ocurra el milagro, ese presentimiento me emociona

Si prestas atención al sabor que pasa a tu lado
Tus redondos ojos me estaban mirando
Si sonríes ligeramente, inmediatamente sonrío
Como si dijéramos que somos como amantes
Estábamos esperando encontrarnos, estábamos destinados a encontrarnos
Nos atraemos como si fuera una ilusión
Siempre, siempre, nunca, para siempre
Si nos encontramos, lo que sigue es para siempre

Atracción mutua, sin dudas ni sospechas
¿No sería bueno confirmar nuestro amor?
No adornes la noche de fiesta, no te fuerces esta noche
Los dos elegidos son

Rappappappa, romántico, decidimos que el amor es demasiado intenso
Rappappappa, el vínculo se profundiza, el proceso es tan agradable

Continué caminando por un largo camino y luego te encontré
Creo en el destino incluso en un encuentro sin planificación

Hacer una llamada es resistir, el juego terminó
Subiendo al coche, el conductor de la noche
[Si estamos juntos, es reconfortante]
Si escuchas de tu boca, es un salvavidas de amor
Cuando estamos juntos, es como una fiesta
El tiempo pasa completamente rápido
Siempre, siempre, nunca, para siempre
Si nos abrazamos, los sueños son para siempre

Abrazarse, hablar, sin dudas ni sospechas
¿No sería bueno cultivar nuestro amor?
No hay descanso en la noche de fiesta, calentémonos y pasemos la noche
Los dos elegidos son

Rappappappa, romántico, decidimos que el amor es demasiado intenso
Rappappappa, el vínculo se profundiza, el proceso es tan agradable

Atracción mutua, sin dudas ni sospechas
¿No sería bueno confirmar nuestro amor?
No adornes la noche de fiesta, no te fuerces esta noche
Los dos elegidos son

Abrazarse, hablar, sin dudas ni sospechas
¿No sería bueno cultivar nuestro amor?
No hay descanso en la noche de fiesta, calentémonos y pasemos la noche
Los dos elegidos son