Rain Of Pain

Lluvia de Dolor

Rain Of Pain

Y entonces soy una lluvia de dolor*soshite boku wa rain of pain
Aceptándolo mientras sigo perdido, vagandoUketome nagara mada samayouyo mayoiko
Porque 'amo a mi nena'Because "i love my babe"
Golpeando con fuerza la tormenta de dolorHageshiku utsu storm of pain
Aunque esté a punto de caerTaoresoudemo
(¡solo di! ¡eres mi dulce nena!(just say! you're my sweetest babe!
¡Mi mujer amada!)My saiai no josei!)
A mi lado está tu aromaSoba ni wa kimi no kaori ga

Debería haber estado despejado, en la blanca playa donde estabasHareteta hazudatta kimi to ita shiroi sunahama
Haciendo como si no escuchara, mirando lejosKikoenai furishite tooku mita
Incluso ahora parece que voy a llorarIma nimo nakidashisou na
Esa nube es igual a mi corazónAno kumo to onaji my heart
Sin temblar, sin razónMae burenaku wake mo naku
No digas 'adiós, amor'Don't say "good-by, love"
El latido es igual a ese momento, igual a mi corazónKodou wa ano toki to onaji my heart
A pesar de que terminó, es igual al comienzoOwari nanoni hajimari to onaji

Y entonces soy una lluvia de dolorSoshite boku wa rain of pain
Aceptándolo mientras sigo confundido, quieroUketomenagara mada tomadouyo hoshii yo
Porque 'amo a mi nena'Because "i love my babe"
Golpeando con fuerza la tormenta de dolorHageshiku utsu storm of pain
Aunque esté a punto de caerTaoresoudemo
(¡solo di! ¡eres mi dulce nena!(just say! you're my sweetest babe!
¡Mi mujer amada!)My saiai no josei!)
A mi lado está tu aromaSoa ni wa kimi no kaori ga
TodavíaMada

¿Qué vas a hacer?What's you gonna do
¿Qué vas a hacer?What's you gonna do
Listo ahora mismo pero te has ido, damaIma sugu ni ready but you're gone lady
Tú y yo, una noche que no terminaYou & i one night de owan'nai
¡Oh! todos los días, todas las nochesOh! everyday everynight
Sí, sé que este amor lo séYes i know kono ai know
Los sentimientos diarios siempre son peligrososHibi no omoi wa tsune ni yabai more
¿No es hora de ir ya?Ja mou iku shika nain janai no?
Una sonrisa, un amor emocionanteEgao tokimeku ai o
La lluvia de dolor mató la acciónRain of pain killed action
Aún hay rastros de solMada usurato hizashi
La lluvia de dolor no tiene reacciónRain of pain no reaction
No quiero rendirme en este amorAkirametakunai ai
Empapado de dolor, cabalga las olasKurushimi ni nure nami ni nore
¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo!Kick it! kick it! kick it!
Rompe toda mi lluvia de dolorBreak my all rain of pain

Ahora estoy aún en un sueñoIma wa mada yume no naka
Suavemente, mi amorFuwari my love
Algún día encontréKimi to itsuka mitsuketa
Un futuro juntos contigoFuture together
¿Sabías que la esperanza duele cuando los sueños se despiertan?Kibou wa yume ga same itamu koto
¿El amor está esperando?Shitte itano? ai ga matteiru

*repetir*repeat

Finalmente soy una lluvia de dolorYagate boku wa rain of pain
AceptándoloUketomenagara
Me levantaré de nuevo y buscaréMata tachi agari sagasuyo
Porque 'amo a mi nena'Because "i love my babe"
Golpeando con fuerza la tormenta de dolorHageshiku utsu storm of pain
Aunque esté a punto de caerTaoresoudemo
(¡solo di! ¡eres mi dulce nena!(just say! you're my sweetest babe!
¡Mi mujer amada!)My saiai no josei!)
Porque la lluvia no se detieneYamanai ame wa nai kara
Otra vezMata