South Guys In Tokio

Chicos del Sur en Tokio

South Guys In Tokio

Entre los edificios y las cervezasBiru to biru to no sukima kara
El sol que quiero espiar es uno rojo en un mundo azulNozoku taiyou wa akai sekai de hitotsu
El sol que se hunde en el horizonte familiarMinareteta suiheisen ni shizumu yuuhi mo
Todavía debe estar ardiendo en rojoImada akaku moeteru darou

Sobre la redonda tierra, todo está bien arribaMarui chikyuu no ue nara zenbu all right!
A donde vaya, sé yo mismo, está bienDoko ni ikou ga be myself de it's all right!
En la isla donde nací, también llevo orgullo, está bienUmareta shima ni hokori wo mochi all right!
¡Enciende más la salvaje! Está bienYasei motto moyase! It's all right!
Si vuelo tres horas, está bienTobeba sanjikan tarazu de it's all right!
Una piedra inamovible escondida en mi pecho, está bienYuruganai ishi mune ni hime it's all right!
¡Lejano este! (¡Está bien!) Cosmopolita! (¡Está bien!)Far east! (All right!) Cosmopolist! (All right!)
¡Déjalo en armonía! Está bienKousei ni nokose! It's all right!

Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...

He grabado mis preocupaciones junto a tiNayami to tomo ni kizande kita
El joven amor sigue siendo un buen amigoWakai koi wa ima mo yoki tomodachi
La persona importante que duerme a mi ladoTonari de nemuru ima taisetsu na hito mo
Por alguna razón huele igualNazeka onaji nioi ga suru

Si hay apoyo, todo está bienSasae areba subete ga it's all right!
Si compartimos los mismos sentimientos, está bienOnaji kimochi ga kayoeba it's all right!
Incluso las peleas son normales con palabras de tierra, está bienTochi no kotoba de kenka mo maa all right!
¡Salvaje, ámate! Está bienYasei da ai se! It's all right!
El destino de encontrarnos aquí, está bienKoko de deaeta unmei it's all right!
Agradecimiento a todos los involucrados, está bienKakawaru subete no hito ni kansha all right!
¡Lejano este! (¡Está bien!) Cosmopolita! (¡Está bien!)Far east! (All right!) Cosmopolist! (All right!)
La vida es incompleta, está bienJinsei wa mikansei! It's all right!

Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...

El destino del tiempo y las personas entrelazadasToki no yukue toka karamiau hito toka
Quiero cerrar los ojos, peroMe wo fusagitaku naru kedo
Todo eventualmente estará aquíSubete itsuka koko ni iru wake ni naru!
¡Así que levántate! ¡Levántate! ¡Levántate!Sou get up! Get up! Get up!
¡Levántate y baja! ¡Oh! Mi vidaGet up 'n' down! Oh! My life!
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
Chicos del sur en TokioSouth guys in Tokio
La la la la...La la la la...