Transliteración y traducción generadas automáticamente
Joy My Life
Da Pump
Joy My Life
晴れた朝に飲み干すmilkHareta asa ni nomi hosu milk
夕べ欲した乾いたjeansYube hoshita kawaita jeans
午前10:00に届く友からのletterGozen 10:00 ni todoku tomo kara no letter
すべてJoy My Life, Joy My LifeSubete Joy My Life, Joy My Life
硬い折り目のついたワイシャツは、真面目社会にどうかした絆Katai orime no tsuita waishatsu wa, Majime shakai ni doukashita kizuna
休む間もなく働きすぎて、遊び忘れてどうかした奴らYasumu ma monaku hatarakisugite, Asobi wasurete doukashita yatsura
たまの週末だ、電話してくれば？今の彼女も誘えばほがらかTamano shoumatsu da, denwa shite kureba? Ima no kanojo mo sasoeba hogaraka
笑い忘れた二人にすれば、俺が天使に見えるかも感謝しなWarai wasureta futari ni sureba, Ore ga tenshi ni mieru kamo kansha shina
たった二年かそこらで食い潰れ、そんな大人ならプーの方がかっこいいぜTatta ninen ka sokora dekutabire, Sonna otona nara puu no houga kakkoii ze
休み時間に、クラスの隅で、力任せに、踊ったHeavy DYasumi jikan ni, Class no sumi de, Chikara makaseni, Odotta Heavy D
今日はやって三日、予習してきな、靴はFoot Locker、別注できなKyoo wa yatte mikka, Yoshuushitekina, Kutsu wa Foot Locker, Betsuchuu dekina
たまの週末だ、無理してもきな、お前の週末だ、EnjoyしなTama no shoumatsu da, Murishite mokina, Omae no shoumatsu da, Enjoy shina!
ずる休みじゃん連れて散歩Zuru yasumi jyon tsurete sanpo
公園で一服、屋台の焼きそばKouen de ippuku, Yatai no yakisoba
午後10:00に走る湾岸二人Gogo 10:00 ni hashiru wangan futari
すべてJoy My Life, Joy My LifeSubete Joy My Life, Joy My Life
悪い仲間とレッテルはられ、時のカットして友情壊れWarui nakama to retteru wa rare, Toki no kattoshite yuujou koware
意地を張っても文句いいながら、実は優しい俺たち、だからIji wo hatte mo monku ii nagara, Jitsuwa yasashii oretachi, Dakara
もっともっともっとあってもいいような、ずっとずっとずっと相談でいいようなMotto motto motto atte mo ii yona, Zutto zutto zutto sodan de ii yona
だって俺にすりゃお前といるのが、きっと変わらぬ俺らしいみたいなDatte ore ni surya omae toirunoga, Kitto kawaranu orerashii mitai na
背伸びしないでじわじわ行こうぜ、いそなスピード招くぜのいろぜSenobi shinai dejiwajiwa ikou ze, Isona speed manekuze noiroze
俺は俺だしひたすら夢追って、お前はお前免許とか受かってOre wa oredashi hitasura yume otte, Omae wa omae menkyo toka ukatte
二十年後も変わらずやって三日、白髪で二人魂HipHopNijunengo mo kawarazu yatte mikka, Hakuhatsu de futari tamashii HipHop
たまの週末だ、楽しんできな、お前の週末だ、EnjoyしなTama no shoumatsu da, Tanoshin dekina, Omae no shoumatsu da, Enjoy shina!
J-O-Y M-Y L-I-F-EJ-O-Y M-Y L-I-F-E
Joy my Life, Joy your LifeJoy my Life, Joy your Life
Alegría de mi vida
En una mañana brillante, bebo leche
Anoche, jeans secos que deseaba
A las 10:00 a. m., una carta de un amigo llega
Todo es alegría en mi vida, alegría en mi vida
Una camisa planchada con un fuerte pliegue, un vínculo en una sociedad seria
Trabajando sin descanso sin descanso, olvidando jugar, olvidando a esos tipos
¿Es hora de llamar? Si invito a mi novia ahora, ella estará feliz
Si nos reímos juntos, tal vez me vea como un ángel, debería agradecer
Solo dos años, ya estoy cansado de eso, si eres un adulto, ¡la actitud de un niño es más genial!
En el tiempo libre, en la esquina de la clase, sin perder fuerza, bailé Heavy D
Hoy es el tercer día, relajado, los zapatos son de Foot Locker, no puedo decidir
Es hora de llamar, no te preocupes, es tu momento, ¡disfrútalo!
Tomando un descanso, paseando con mi amigo
Un cigarrillo en el parque, fideos fritos en el puesto de comida
Corriendo a toda velocidad a las 10:00 p. m., los dos en la calle
Todo es alegría en mi vida, alegría en mi vida
Con malos amigos, peleando, a veces la amistad se rompe
Aunque te pongas terco, mientras te quejas, en realidad somos amables, por eso
Más y más y más está bien, siempre siempre siempre está bien pedir consejo
Porque si estoy contigo, seguramente no cambiará, parece que somos inmutables
No te pongas de puntillas, vamos despacio, atrae con una velocidad igual, no te apresures
Yo persigo mis sueños sin parar, tú obtienes tu licencia de conducir
En veinte años, seguimos igual, hip hop en nuestras almas
Es hora de llamar, diviértete, es tu momento, ¡disfrútalo!
A-L-E-G-R-Í-A D-E M-I V-I-D-A
Alegría de mi vida, alegría de tu vida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Da Pump y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: