System des Systems

Sistema do sistema

Jeden Tag leben, als wäre es der erste für michA viver cada dia como se fosse o meu primeiro
Ich breche Klischees aufParto chavões pelo meio
Und scheiß auf das SchildE cago no letreiro
Das mir sagt, dass Rauchen hier verboten istQue me diz que é proibido fumar por aqui
Zünde mir einen an und meine Dame lacht nurAcendo um nite por ai e a minha dama só se ri
Es ist kein Fehler, kein StilNão é defeito nem feitio
Es ist eine EigenschaftÉ característica
Starke menschliche Persönlichkeit, niemals künstlerischPersonalidade forte humana nunca artística
Ein Künstler tut so, als würde er fühlen, fühlt aber nicht, was er tutArtista faz que sente não sente o que faz
Arbeitet für einen, für die anderen ist er der AufseherTrabalha para um para os demais é capataz
Ich will die Freiheit, lass die Seele fliegenEu quero a liberdade deixar voar a vontade
Lass sie ihre eigene Wahrheit verfolgenDeixa-la perseguir a sua própria verdade
Das ist die echte, aufrichtige VerpflichtungÉ este o pressuposto genuíno compromisso
Erwarte nicht mehr vom Gleichen, Kumpel, ich hab's schon hinter mirNão esperes mais do mesmo puto, já caguei nisso
Ich mache, was ich mache, aus dem Herzen herausFaço o que faço pelo lado esquerdo do peito
Manchmal hält es nicht gut ausÁs vezes não suporta bem
Ich werfe ihm keinen Fehler vorEu não lhe julgo defeito
Die Bilanz ist positiv, auch wenn die Bank das nicht sagtO saldo é positivo mesmo que o banco não o diga
Jeder Tag ist der erste, also komm mit mir und folgeCada dia é o primeiro e então vem comigo e siga
Junge brauchen einen SchubsPutos precisam de levar um empurrão
Wenn sie denken, sie könnten einen großen Schlag abbekommenQuando pensam para lá de apanhar um grande mocão
Ich genieße es auch ab und zu, aber nicht aus PrinzipEu também curto de vez em quando mas não é por sistema
Apropos Prinzip, ich mag PrinzipienPor falar em sistema eu até curto sistema
Es ist nicht das System der RegierungNão é sistema do governo
Es ist ein anderes SystemÉ outro sistema
Ein Joint im Mund, was? Kein ProblemUma xuinga na boca quê? não tem problema
Es ist nicht das System der RegierungNão é sistema do governo
Es ist ein anderes SystemÉ outro sistema
Ein Joint im Mund, was? Kein ProblemUma xuinga na boca quê? Não tem problema

Ich bin auch süchtig nach PSP, DVD und TVTambém vicio PSP, DVD e TV
Kicke Bälle im Café mit UGTBato bola sobre bola no café com UGT
Aber es gibt so viel mehr im Leben als dasMas há tanto mais na vida para além disso
Die Zeit vergeht und du merkst es nicht einmalO tempo vai passando e tu nem das por isso
"Fast 30 und immer noch bei deinen Eltern? Schämst du dich nicht? Siehst du nicht, dass du zu viel bist? Euphemismus erzeugt Langeweile, Langeweile erzeugt Hass, ich sehe dich nicht um einen Platz auf dem Podium kämpfen.""Quase nos 30 e ainda na casa dos teus pais? Tem vergonha na cara, quê? Não vês que estas a mais? O eufemismo gera tédio, o tédio gera ódio, eu não te vejo a batalhar por um lugar em qualquer pódio."
Konzentriere die Energie, die du Tag für Tag verschwendestConcentra a energia que desperdiças dia a dia
Ändere dein Leben und es ändert sich im EinklangMuda de vida e ela muda em sintonia
Du schaust mich an und ich sehe Neid und VerachtungOlhas para mim e eu vejo inveja e desprezo
Ich kann nichts dafür, dass du immer pleite bistEu não tenho qualquer culpa que tu andes sempre teso
Stehst im Café und redest über Rui CostaParado no café a dissertar sobre o rui costa
Du hast nicht die 10 auf dem RückenTu não tens o dez nas costas
Du bist die 10 von der Costa da CaparicaTu és o dez da costa da Caparica
Fußballspiel, das die Palette für die Kricas gibtJogo de bola a dar paleta para a crica
Spiel im SandBrinca na areia
Ohne Geld für einen StreitSem guita para uma briga
Scheiß auf das Geld, KumpelQue se foda a guita boy
Das ist nicht wichtigIsso não é importante
Wichtig ist, dass du etwas tust, das jeden Moment wertvoll machtO importante e que faças algo que faça valer cada instante
Wach auf für das Leben, das ist kein SystemAcorda para a vida isso não é sistema
Apropos System, ich mag SystemePor falar em sistema eu até curto sistema
Es ist nicht das System der RegierungNão é sistema do governo
Es ist ein anderes SystemÉ outro sistema
Ein Joint im Mund, was? Kein ProblemUma xuinga na boca quê? Não tem problema
Es ist nicht das System der RegierungNão é sistema do governo
Es ist ein anderes SystemÉ outro sistema
Ein Joint im Mund, was? Kein ProblemUma xuinga na boca quê? Não tem problema