A Harmonia (Sentimento, Talento E Fundamento)

La Armonía (Sentimiento, Talento y Fundamento)

A Harmonia (Sentimento, Talento E Fundamento)

A medida que llegamos al año 2000À medida que chegamos ao ano 2000
Es cada vez más difícil etiquetar cada sensaciónÉ cada vez mais difícil rotular cada feel
R&B, drum´n´bass, hip-hop, femenino, virilR&b, drum´n´bass, hip-hop, feminino, viril
Dando vueltas y vueltas, ¿todavía hablan de mantenerlo real?Ando ás voltas e voltas, ainda falam em keep it real ?
Cada género musical alcanza una nueva dimensiónCada género musical atinge uma nova dimensão
Como todo en la vida, está en constante cambioComo tudo o resto na vida anda em constante mutação
Me concentro solo en lo que merece mi atenciónConcentro-me apenas no que merece a minha atenção
Cuando escucho una canción, en cualquier situación:Quando ouço uma canção, em qualquer situação:
En Nueva York, París, Tokio, Londres o incluso Lisboa,Em nova iorque, paris, tóquio, londres ou mesmo lisboa,
La escena es la misma cuando la música es buena,A cena é a mesma quando a música é boa,
Cuando no es hecha al azar, no me traicionaQuando não é feita à toa ela não me atraiçoa
Puedo notar de inmediato cuando suena el primer estribilloPercebo logo quando o primeiro refrão soa

Coro:Refrão:
El sentimiento solo importa cuando se tiene talentoO sentimento só interessa quando se tem talento
El talento solo importa cuando tiene un fundamentoO talento só interessa quando tem um fundamento
El fundamento solo importa cuando estás en pazO fundamento só interessa quando estás em paz
Cuando tienes armonía, no importa el nombre que le desQuando tens a harmonia, não interessa o nome que lhe dás

Hoy el 'viejo del Restelo' viste Nike, viste AdidasHoje o "velho do restelo" veste nike, veste adidas
Piensa que es cool, solo repite frases trilladasPensa que é cool, só repete frases batidas
Es necesario ser consciente de las ilusiones de nuestra vidaÉ preciso tar ciente das ilusões da nossa vida
Lo peor es cuando la verdad es distorsionada por otrosO pior é quando a verdade é por outros distorcida
No se puede ser músico sin crear nada de nadaNão se pode ser músico sem criar nada de nada
Y usar una fórmula ejecutada mecánicamenteE usar uma fórmula maquinalmente executada
Naciste con un don, aprovecha lo que traes contigo,Nasceste com um dom, aproveita o que trazes contigo,
Si no tiene nada que ver con la rima, déjalo conmigoSe não tem nada a ver com rima, deixa-o comigo

CoroRefrão

¿Qué nombre le das, Virgul en el micrófono siempre es eficazQue nome lhe dás, virgul no microfone é sempre eficaz
Le doy con el alma y con mucho talento de atrás hacia adelante yDou-lhe com a alma e com muito talento de trás para a frente e
De adelante hacia atrásDe frente para trás
De hecho, mi sentimiento siempre se siente cuando el fundamento esAliás, o meu sentimento é sempre sentido quando o fundamento é
FundamentalFundamental
Me encanta sentir las palabras venir a mi mente cuando improviso yAdoro sentir as palavras virem-me à cabeça quando improviso e
Tengo un ataque verbalTenho um ataque verbal
Fatal - cuando veo un micrófono a mi alcanceFatal - quando vejo um microfone ao meu alcance
Mi talento se convierte en un ritmo con armonía, nadieO meu talento é convertido num beat com harmonia, não há ninguém
Que no baileQue não dance
Breakdance, el puro slow, andar al mosh o raggaBreakdance, o puro slow, andar ao mosh ou então ragga
Cuando se tiene talento es así, la fiesta es fundamento yQuando se tem talento é mesmo assim, a festa é fundamento e
Nunca terminaNunca mais acaba

CoroRefrão