Contador De Estórias

Narrador de Historias

Contador De Estórias

Narrador de historias, no puedo dormirContador de histórias, não consigo dormir
Llévame a otro lugar, hazme sonreírLeva-me a outro lado, faz-me sorrir
Hazme ver cosas nuevas otra vezFaz-me ver coisas novas outra vez
Sentir la vida sin demasiadas preguntasSentir a vida sem demais porquês
Sin ningún tipo de preocupacionesSem qualquer tipo de preocupações
Quiero experimentar otro torbellino de sensacionesQuero experimentar mais um turbilhão de sensações
Porque las imágenes que me muestras son rarasPorque as imagens que tu me mostras são raras
Raras como perlas dentro de ostras, sé que no son más queRaras como pérolas dentro de ostras, eu sei que não passam de
una ilusiónuma ilusão
Pero las prefiero al día a día grisMas eu prefiro-as ao dia-a-dia cinzentão
Y por momentos olvido todoE durante momentos esqueço tudo
3 minutos se convierten en 3 días de carnaval3 minutos tornam-se 3 dias de entrudo
Narrador de historias, quiero dormirContador de histórias, quero dormir
Hazme soñar hasta que llegue la mañanaFaz-me sonhar até a manhã vir
Así tengo coraje para otro díaAssim tenho coragem para mais um dia
Y finjo no darme cuenta de la apatíaE faço de conta que não reparo na apatia

Del detalle más insignificanteDo pormenor mais insignificante
Inmediatamente logras convertir algo en fascinanteImediatamente consegues tornar algo de fascinante
Sensibilidad a flor de pielSensibilidade à flor da pele
Fluyendo palabras como colores vivos en un pastelFluindo palavras como cores vivas num pastel
Pintado especialmente para mí, no debería tener finPintado especialmente para mim, não devia ter fim
Pero ¿por qué tiene que ser así?Mas porque é que tem de ser assim?
Sabes que mi apetito es insaciableSabes que o meu apetite é insaciável
A veces incluso puede volverse intolerable...Às vezes consegue-se mesmo tornar-se intolerável...

Narrador de historias, no puedo dormirContador de histórias, não consigo dormir
Cuéntame una historia, hazme sonreírConta-me uma história, faz-me sorrir