Crawling Home

Regresando a Casa Gateando

Crawling Home

Abro lentamente un ojoI slowly open up one eye
Siento un golpeteo en mi cabezaFeel a pounding in my head
Mi boca sabe a que me comí mis calcetinesMy mouth tastes like i ate my socks
Señor, creo que debo estar muertoLord i think i must be dead
Hay algo acostado junto a míThere's something lying next to me
Tiene una cara peluda y feaIts got a hairy ugly face
La vi en una película una vezI saw her in a movie once
La cosa del espacio exteriorThe thing from outer space

Veo pequeños bichos espeluznantesI see little creepy crawlers
En las esquinas de mis ojosIn the corners of my eye
Cuando intento mirarlosWhen i try to look at them
Aletean sus alitas y vuelanThey flap their little wings and fly
Alcanzo la cerveza más cercanaI reach out for the nearest beer
Sabe tan caliente como la orinaIt tastes as warm as pee
Está llena de colillas de cigarrillos mojadasIt's full of soggy old ciggy butts
Pero solo me tragué tresBut i only swallowed three

Coro:Chorus:
Fue un vomitador de casa gateandoIt was a crawling home puker
El que me puso asíThat made me this way
Un vomitador de casa gateandoA crawling home puker
Ahora tengo que pagarNow i've gotta pay
No soy un cobardeI ain't no quitter
Fiestaré hasta el finalI'll party till the end
Pero si sobrevivo a estoBut if i live through this one
Nunca lo volveré a hacerI'll never do it again

Caigo de rodillasI fall down upon my knees
Pongo mis brazos alrededor del inodoroPut my arms around the stool
Le susurro a mi taza del bañoI whisper to my toilet bowl
Gracias por ser tan genialThanks for being so cool
Mi estómago se siente como gelatinaMy stomach feels like jello
Mis cerebros se han convertido en puréMy brains have turned to mush
Mi inodoro está desbordandoMy toilet's over flowing
No tengo la fuerza para jalar la cadenaI don't have the strength to flush

Tengo costras en mis globos ocularesI got crusties on my eyeballs
Y mis dientes están creciendo cabelloAnd my teeth are growing hair
Y huelo como un beagleAnd i smell just like a beagle
Cuando está pasando aire apestosoWhen he's passing stinky air
Me siento como la muerte recalentadaI feel like death warmed over
Y creo que tengo diarreaAnd i think i've got the runs
Entonces alguien destapa una cerveza y diceThen someone cracks a beer and says
Hey, toma una cerveza, viejo hijo de la gran putaHey, have a beer you old son of a gun

(repetir coro)(repeat chorus)