Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 249

The Anniversary Song

Da Yoopers

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Anniversary Song

Honey do you remember
What day it is today
Remember that special occasion
On that beautiful morning in may
You wore a rented tuxedo
We had champagne on ice
Both of our families were gathered
And everyone acted so nice
(male vocal)
Your uncle ernie's funeral
That's a party i'll never forget
That's when you got sick on that kesslers
And those cudighis that you et
You spent the night in the bathroom
You missed all the fun that we had
We took uncle ernie to town for last call
Then we sent him home in a cab

Chorus: (female vocal)
The older you get the more you forget
To remember what you should recall
You fill in the blanks in your memory with things
That may not have happened at all
You never remember my birthday
But you know when deer season comes
You otta be shot 'cause i know you forgot
It's our anniversary you bum

Remember the day we were married
Don't tell me that you forgot
How i walked down the aisle with my daddy
And my bouquet of forgot-me-nots
Remember that beautiful moment
When you looked deep into my eyes
You slipped the ring on my finger
And everyone started to cry

(male vocal)
That's when somebody ripped one
I think it was your uncle slim
It echoed so loud in the rafters
I thought the whole church would cave in
Then as the gas started spreading
Your mother passed out on the floor
The old bags were screaming and fainting
The crowd made a dash for the door

(repeat chorus)

La Canción del Aniversario

Cariño, ¿recuerdas
Qué día es hoy?
Recuerda esa ocasión especial
En esa hermosa mañana de mayo
Llevabas un esmoquin alquilado
Teníamos champán en hielo
Ambas familias estaban reunidas
Y todos actuaban tan amables
(voz masculina)
El funeral de tu tío Ernie
Esa es una fiesta que nunca olvidaré
Fue cuando te enfermaste con ese Kessler
Y esas cudighis que comiste
Pasaste la noche en el baño
Te perdiste toda la diversión que tuvimos
Llevamos a tu tío Ernie al pueblo para la última copa
Luego lo enviamos a casa en un taxi

Coro: (voz femenina)
Mientras más envejeces, más olvidas
Recordar lo que deberías recordar
Llenas los espacios en tu memoria con cosas
Que tal vez ni siquiera sucedieron
Nunca recuerdas mi cumpleaños
Pero sabes cuándo comienza la temporada de caza
Deberías ser disparado porque sé que olvidaste
Es nuestro aniversario, idiota

Recuerda el día en que nos casamos
No me digas que lo olvidaste
Cómo caminé por el pasillo con mi papá
Y mi ramo de no-me-olvides
Recuerda ese hermoso momento
Cuando miraste profundamente en mis ojos
Deslizaste el anillo en mi dedo
Y todos empezaron a llorar
(voz masculina)
Fue cuando alguien se tiró un pedo
Creo que fue tu tío Slim
Resonó tan fuerte en las vigas
Pensé que toda la iglesia se derrumbaría
Luego, mientras el gas se esparcía
Tu madre se desmayó en el suelo
Las viejas estaban gritando y desmayándose
La multitud se lanzó hacia la puerta
(repetir coro)

Escrita por: Jim DeCaire / Joe Potila / Lynn Coffey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Da Yoopers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección