Three Months Late

Tres Meses Tarde

Conocí a ella en el bosque de pinos
Una noche calurosa en mayo
Ella era una chica finlandesa de cabello rubio
De la zona de Champion
Era baja y ancha de caderas
Como un tocón de pino
Los chicos se agolpaban a su alrededor
Como las gaviotas en el basurero
Le dije que no puedo bailar polka
Porque estoy demasiado borracho para bailar
Ella me hizo dar vueltas por todo el piso
Hasta que casi me cago los pantalones
Me enamoré de ella esa noche
Y le pedí una cita
La llevé al campamento de mi tío
Y ahora está tres meses tarde

Coro:
Está tarde, está tarde
Oh Señor, está tres meses tarde
La llevé al campamento de mi tío
Y ahora está tres meses tarde

Dije que ella fue mi primer amor
Ella dijo que me mostraría cómo
Aprendió algo de los chicos de Maki
Y algo viendo vacas
Encendí la sauna, lancé un poco
De agua en las rocas
Entonces me quité todo
Excepto mis calcetines de lana
Me tomé otra caja de seis cervezas
Y ella empezó a lucir bien
Me dijo que me acostara en el banco
Me pregunté si debería
Me golpeó con algunas ramas de cedro
Y luego no pude esperar
Ahora estoy todo adolorido y morado
Y ahora está tres meses tarde

(repetir coro)

Me arrastró al altar
Yo luché todo el camino
Su papá y sus hermanos vinieron
Y me dijeron qué decir
Ahora trabaja para C.C.I.
Donde el pago es realmente bueno
Tiene que alimentar a esos 15 niños
Y a una esposa que está tres meses tarde

(repetir coro)