Traducción automática

Cavaleiro Das Trevas (Batman)
Daarui
Le Chevalier Noir (Batman)
Cavaleiro Das Trevas (Batman)
Les années passent et je suis toujoursAnos se passam e eu ainda sou
Mon plus grand ennemiO meu maior inimigo
Je ressens le poidsE sei do peso
Des morts que j'ai causées !Das mortes que já ocasionei!
J'peux bien essayerPosso até tentar
De mettre un terme à tout çaFazer que isso tenha um fim
Ça sert à rienNão adianta
Le Batman sera toujours en moi !O Batman sempre estará em mim!
Des morts et encore des mortsMortes e mortes e mortes
Peut-être que l'existence du BatmanTalvez a existência do Batman
Est un mal plus grand !Seja um mal maior!
Car pour chaque bandit dégueulassePois pra cada bandido nojento
Que j'attrape, un autre apparaîtQue eu prendo faz com que
Bien plus terrible !Sempre surja um outro bem pior!
Je me suis retiréMe aposentei
Dix ans, on n'a pas vuPor dez anos não se vê
L'homme chauve-sourisO homem-morcego
Le crime a exploséO crime aumentou
Et les gens de Gotham ont peur !E o povo de Gotham está com medo!
Les mutants tuent sans relâcheOs mutantes matando sem parar
Le chaos à Gotham City granditO caos em Gotham City aumenta
Bruce a même tenté de me contrôlerO Bruce até tentou me controlar
Mais il est faible !Mas ele é fraco!
Le Batman revientO Batman retorna
Je pensais que le mondeAchei que o mundo
N'avait plus besoin de luiJá não precisava dele mais
J'avais tortEu tava errado
C'est pour ça que le Batman revientPor isso, o Batman volta
Le poids des années limiteO peso da idade limita
Ce que je peux faireO que eu sou capaz
J'suis là pour mettre finEu tô aqui pra acabar
À cette révolte !Com essa revolta!
Alfred, je me rappelleAlfred, me lembro
J'ai promis de ne plus le faireEu prometi nunca mais
Mais c'est dur d'ignorerMas é difícil ignorar
Les crimes dans les journauxOs crimes nos jornais
Ma liste s'allongeA minha lista aumentando
Et je les attraperais, c'est clair !E prendê-los é certeza!
C'est l'heure de nettoyé !É hora da limpeza!
Harvey DentO Harvey Dent
A succombé !Sucumbiu!
Son côté noirO seu lado negro
L'a consumé !O consumiu!
Deux-FacesDuas-caras
Nous sommes pareils, carNós somos iguais, pois
Rien ne peut changerNada pode mudar
L'un de nous deux !Nenhum de nós dois!
Je voisVejo
TonO seu
Peur consumer ton esprit !Medo consumir sua mente!
Je voisVendo
Le Batman juste devant toi !O Homem-Morcego na sua frente!
Si le crime ne s'arrête pasSe o crime não para
Des ombres surgiraDas sombras surgirá
La justice de Gotham !De Gotham, a justiça!
La vengeance guetteA vingança espreita
Dans la nuit denseNa noite densa
Noire et sombre !Escura e sombria!
La justice écraseA justiça esmaga
Le crime et la peurO crime e o medo
Douleur et tyrannie !Dor e tirania!
Et je suis laE eu sou a
Je suis la vengeance !Sou a vingança!
(Je suis !)(Sou!)
Et je suis laE sou a
Je suis la justice !Sou a justiça!
(Je suis !)(Sou!)
Même si je suis vieuxMesmo que eu esteja velho
La nuit se lèveA noite se ergue
Et rien ne l'arrête !E nada a para!
Deux-Faces ou SupermanDuas-caras ou Superman
Le Joker ou même Bruce WayneCoringa ou até Bruce Wayne
Dans ce monde, personneNo mundo não existe ninguém
N'est capableQue seja capaz
D'arrêter le Batman !De parar o Batman!
Si la peur gouverne Gotham !Se o medo Gotham governa!
(Wooh)(Wooh)
Je suis celui que la peur enferme !Sou quem o medo encerra!
(Wooh)(Wooh)
Quand on pense qu'il n'y a plus d'espoirQuando pensam que não há esperança
ApparaîtAparece
Le chevalier noirO cavaleiro das trevas
Le chevalier noirO cavaleiro das trevas
Vous êtes encore des gaminsVocês ainda são pivetes
Je vais vous apprendre à respecter les anciensVou ensinar a respeitar os mais velhos
Les mutants, je les écraseOs mutantes eu derroto
Mais leur chef demande un duelMas seu líder pede um duelo
J'ai failli mourirQuase que eu fui morto
Si Robin n'était pas làSe Robin não estivesse perto
Je peux pas jouer à leur jeuNão posso jogar seu jogo
Je dois être plus malin !Tenho que ser mais esperto!
J'ai besoin de retrouver mes forcesPreciso buscar minhas forças
Rappelle-toi : Batman n'est pas fini !Se lembre: Batman não acabou!
Jamais oublié ce qu'il a fait à JasonNunca esqueci o que ele fez com Jason
C'est justeÉ só
Que la guerre a continué !Que a guerra continuou!
Allez, regardez, mutantsVamos, vejam, mutantes
Votre chef tomber !O seu líder cair!
Voyez qui c'est vraimentVejam quem realmente
Qui a le contrôle ici !Que manda aqui!
Le Joker fera une apparitionO coringa fará uma aparição
Dans une émission de téléEm um programa de televisão
La police m'a pas laissé intervenirA polícia não me deixou impedir
Le public rit à s'en décrocher la mâchoireA plateia morre de tanto rir
Alors, Joker !Então, coringa!
J'en ai marre de jouer !Já me cansei de brincar!
C'était pas ce que tu voulais ?Não era o que queria?
Alors je vais pas me retenir !Então não vou me segurar!
Dis-moi combien de morts j'ai causéesDiz quantas mortes causei
Juste parce que je ne t'ai pas tué ?Só por que eu não te matei?
Félicitations, tu as gagné !Parabéns, você venceu!
Au revoir !Adeus!
Le Joker est enfin mort !O coringa, enfim, morreu!
BlackoutBlackout
Dans tout le pays !No país inteiro!
Les enfantsFilhos
Du Batman trouvent un moyen !Do Batman dão um jeito!
Sans armes de lâchesSem armas de covardes
Aujourd'hui, nous sommes la loi !Hoje, somos a lei!
Aujourd'hui, je suis la loi !Hoje, eu sou a lei!
Dans tout le paysEm todo o país
Seulement à GothamSó em Gotham
Que l'ordre a été gardé !Que a ordem mantiveram!
Le gouvernement malheureuxO governo infeliz
Car tout seul, j'ai fait ce qu'ils n'ont pas fait !Pois sozinho fiz o que não fizeram!
Superman, je savais toujoursSuperman, eu sempre soube
Que le monde ne tiendrait pas !Que o mundo não ia nos aguentar!
Dans le couloir du crime, ça va finir !No beco do crime, isso vai acabar!
Le petit chien du gouvernement tenteO cãozinho do governo até tenta
C'est dangereux !É perigoso!
Ici, je vais te mettre des pattées !Aqui, eu vou te encher de porrada!
On a fait de moi un criminelMe fizeram um criminoso
Et de toi une blague !E te fizeram uma piada!
Rappelle-toi : j'aurais pu te tuerLembre-se: Eu poderia ter te matado
Si tu remets ça sur mon chemin !Se entrar no meu caminho de novo!
Superman, souviens-toi bienSuperman, lembre-se bem
Du seul homme qui t'a vaincu !Do único homem que o derrotou!
Je voisVejo
TonO seu
Peur consumer ton esprit !Medo consumir sua mente!
Je voisVendo
Le Batman juste devant toi !O Homem-Morcego na sua frente!
Si le crime ne s'arrête pasSe o crime não para
Des ombres surgiraDas sombras surgirá
La justice de Gotham !De Gotham, a justiça!
La vengeance guetteA vingança espreita
Dans la nuit denseNa noite densa
Noire et sombre !Escura e sombria!
La justice écraseA justiça esmaga
Le crime et la peurO crime e o medo
Douleur et tyrannie !Dor e tirania!
Et je suis laE eu sou a
Je suis la vengeance !Sou a vingança!
(Je suis !)(Sou!)
Et je suis laE sou a
Je suis la justice !Sou a justiça!
(Je suis !)(Sou!)
Même si je suis vieuxMesmo que eu esteja velho
La nuit se lèveA noite se ergue
Et rien ne l'arrête !E nada a para!
Deux-Faces ou SupermanDuas-caras ou Superman
Le Joker ou même Bruce WayneCoringa ou até Bruce Wayne
Dans ce monde, personneNo mundo não existe ninguém
N'est capableQue seja capaz
D'arrêter le Batman !De parar o Batman!
Si la peur gouverne Gotham !Se o medo Gotham governa!
(Wooh)(Wooh)
Je suis celui que la peur enferme !Sou quem o medo encerra!
(Wooh)(Wooh)
Quand on pense qu'il n'y a plus d'espoirQuando pensam que não há esperança
ApparaîtAparece
Le chevalier noirO cavaleiro das trevas
Le chevalier noirO cavaleiro das trevas



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daarui y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: