Justiça Absoluta

Justicia Absoluta

Justiça Absoluta

Nuestra justicia es absolutaNossa justiça é absoluta
No fallaremos en nuestra conductaNão falharemos em nossa conduta
El objetivo será alcanzadoO objetivo será alcançado
Hasta si es necesario usar fuerza brutaAté se necessário usar força bruta

Fallo en el asunto del perdónEu falho no assunto perdão
No quieras ir en contra de mis accionesNão queira ir contra as minhas ações
Capacidad que mueve montañasCapacidade que move montanhas
Cargo con una fuerza de mil multitudesCarrego uma força de mil multidões

Mi honor impide que doble la rodilla y en él me reflejoMinha honra impede que eu dobre o joelho e nela me espelho
Para que mi voluntad pueda ser cumplidaPra que minha vontade consiga ser feita
Shinobi divino y respetadoConceituado Shinobi divinho
Con la visión de una tierra perfectaCom a concepção de uma terra perfeita

Poco a poco tu oportunidad de triunfarGradativamente sua chance de ter o triunfo
En el campo de batalla caeNo campo de batalha cai
Contempla los ojos divinosContemple os olhos divinos
Que son concebidos a través del Kekkei GenkaiQue são concebidos através do Kekkei Genkai

Camino con el plan en menteCaminho com o plano em mente
Difícil encontrar alguien que se igualeDifícil alguém que se equipara
Adoro la sangre, el sonido y toda la diversiónAdoro o sangue, o som e toda diversão
Que se genera a través de la batallaQue é gerado através da batalha

Soy MadaraSou o Madara
Para los 5 kages fui el terror, no me asemejo a ellosPros 5 kages eu fui o terror, neles não me assemelho
Gracias a ellos tengo el trabajoGraças a eles eu tenho o trabalho
Dejar el suelo pintado de rojoDeixar o chão pintado de vermelho

Soy el terror, soy la desgraciaEu sou o terror, eu sou a desgraça
Horror que emociona a cualquier extraHorror que emociona qualquer figurante
El llanto es solo consecuencia de alguien que guíaO choro é só consequência de alguém que conduz
Una mente tan ignoranteUma mente tão ignorante

Soy prueba de que en cada instanteEu sou comprovante que em cada instante
Tu vida corre un peligro constanteSua vida percorre um perigo constante
¿Un enemigo débil así?Um inimigo fraco desse jeito?
Para mí es totalmente frustrantePara mim é totalmente frustrante

El mundo carga el malO mundo carrega o mal
Que de vez en cuando siempre se expandeQue de tempos em tempos sempre se espalha
Por eso llego a la conclusiónPor isso chego a conclusão
Que el ciclo del mundo es una simple fallaQue o ciclo do mundo é uma simples falha

La paz en el alcance de la lunaA paz no alcance da lua
Eso es lo que mueve el conflictoÉ isso que move o conflito
Completaré el planCompletarei o plano
Tsukuyomi InfinitoTsukuyomi Infinito

Nuestra justicia es absolutaNossa justiça é absoluta
No fallaremos en nuestra conductaNão falharemos em nossa conduta
El objetivo será alcanzadoO objetivo será alcançado
Hasta si es necesario usar fuerza brutaAté se necessário usar força bruta

Fallo en el asunto del perdónEu falho no assunto perdão
No quieras ir en contra de mis accionesNão queira ir contra as minhas ações
Capacidad que mueve montañasCapacidade que move montanhas
Cargo con una fuerza de mil multitudesCarrego uma força de mil multidões

Soy equilibrioEu sou equilíbrio
Traído al mundoTrazido ao mundo
El mundo que tuvo el orden desechadoO mundo que teve a ordem jogada
En el fondo de un pozo profundoNo fundo de um poço profundo

Siempre sigo mi propia voluntadPois sempre secundo minha própria vontade
Domino antes de que sea tardeDomino antes que seja tarde
Voy a barrer la raza humanaVou varrer a raça humana
Y ahora no hay más debateE agora não tem mais debate

Cargo con el papel de ser emperadorCarrego o papel de ser imperador
Que comanda esta eraQue comanda esta era
Rey absolutoRei absoluto
Nacido en la raza Formiga QuimeraNascido na raça Formiga Quimera

Ustedes no son más que simples insectosVocês não passam de apenas insetos
Y yo que soy una hormigaE eu que sou uma formiga
Su muerte está a solo un pasoSua morte a apenas um passo
Si tienen el coraje, sigan adelanteSe tiver coragem apenas prossiga

Incompetentes a pesar de tanto poderIncompetentes por tanto poder
Congelan el ciclo de esta maldiciónFreezam o ciclo desta maldição
Soy la luz imponente que brillaSou a luz imponente que brilha
Incluso en la más profunda oscuridadAté na mais profunda escuridão

De esta raza haré selecciónDessa raça farei seleção
Proyecto: Nen para supersoldadosProjeto: Nen para supersoldados
Consideren como piedadConsidere como piedade
La reclutación de estos degradadosA recrutação desses degradados

Su poder me conmueveSeu poder me comove
Luchando, sabiendo que no podrá vencerLutando, sabendo que não poderá vencer
En esta tierraNesta terra
Acepto solo que una humana sobrevivaAceito apenas uma humana sobreviver

Como un hijo fui absolutoComo um filho fui absoluto
Cambiaré la Tierra como un reyA Terra mudarei como um rei
Y quien se atreva a oponerse a mi caminoE quem ousar se opor ao meu caminho
Simplemente lo decapitaréEu simplesmente decapitarei

Nuestra justicia es absolutaNossa justiça é absoluta
No fallaremos en nuestra conductaNão falharemos em nossa conduta
El objetivo será alcanzadoO objetivo será alcançado
Hasta si es necesario usar fuerza brutaAté se necessário usar força bruta

Fallo en el asunto del perdónEu falho no assunto perdão
No quieras ir en contra de mis accionesNão queira ir contra as minhas ações
Capacidad que mueve montañasCapacidade que move montanhas
Cargo con una fuerza de mil multitudesCarrego uma força de mil multidões

Almirante de flotaAlmirante de frota
En los tiempos actuales soy yo quien comanda la marinaNos tempos atuais sou eu quem comanda a marinha
Fui yo quien venció a AokijiFui eu quem venci Aokiji
Acabando con toda la honra que él teníaAcabando com toda honra que ele tinha

Acabando con la libertadAcabando com a liberdade
Siempre ataba a los piratasOs piratas eu sempre atrelava
Poder destructivo, concepto activoPode destrutivo, conceito ativo
Cuerpo transformándose en lavaCorpo se transformando em lava

No hay nada que me detengaNão existe nada que me impeça
De aplastar a todas esas cucarachasDe esmagar todas essas baratas
Exiliaré de una vez por todasIrei exilar de uma vez por todas
A esta raza inmunda llamada piratasEssa raça imunda chamada piratas

Es imposible que me conmuevaÉ impossível que eu me comova
Ni siquiera con el concepto de lealtadSequer com conceito de uma lealdade
Engaño a quien sea necesarioEngano a quem for preciso
La justicia es mi objetivo y prioridadJustiça é meu alvo e prioridade

Siempre voy directo al granoEu parto sempre para cima
Perforaré tu pechoEu irei perfurar o seu peito
Mataré a cualquier desertorEu mato qualquer desertor
Exijo máximo respetoEu exijo máximo respeito

Soy un almirante legendarioSou almirante lendário
Fruta Magu Magu No MiFruta Magu Magu No Mi
En mi cabeza ya perdí la cuentaNa minha cabeça já perdi as contas
De cuántas flotas piratas destruíDe quantas frotas piratas destruí

No intentes detenermeNão tente me impedir
Quiero verte intentar detenermeEu quero ver cê tentar me impedir
La muerte de Ace está programadaA morte de Ace está programada
Para acabar con ella, pásame por encimaPra acabar com ela então passe por mim

No lo lograrásNão vai conseguir
El concepto de justicia lo llevo hasta en mi muerteConceito de justiça carrego até na minha morte
Por eso seré recordadoPor isso eu serei lembrado
Como el almirante más fuerteComo almirante mais forte

Nuestra justicia es absolutaNossa justiça é absoluta
No fallaremos en nuestra conductaNão falharemos em nossa conduta
El objetivo será alcanzadoO objetivo será alcançado
Hasta si es necesario usar fuerza brutaAté se necessário usar força bruta

Fallo en el asunto del perdónEu falho no assunto perdão
No quieras ir en contra de mis accionesNão queira ir contra as minhas ações
Capacidad que mueve montañasCapacidade que move montanhas
Cargo con una fuerza de mil multitudesCarrego uma força de mil multidões