Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.429

O Avatar Voltou (Aang)

Daarui

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Avatar Voltou (Aang)

Sou um jovem Nômade do Ar
Não tinha como eu esperar
Essa notícia chegar
Eu sou o novo Avatar

Aquele que mantém o mundo em equilíbrio Domina os 4 Elementos
Mas eu não quero ser isso
Esse fardo eu não aguento

Então fugi
Como um covarde, então fugi

Fugi, me perdi numa tempestade
Por anos no mar fiquei congelado
Eu não acredito que isso é verdade
Se passou 100 anos e eu fui despertado

Numa Tribo da Água
Caçam por mim
E sabem que sou
Mas não vou deixar que firam a Aldeia
Da garota que me despertou

Ser o Avatar eu nunca quis
Entendo que meu dever não cumpri
O Avatar desapareceu
E a Nação do Fogo se ergueu

E há 100 anos
Ocorre uma guerra
E eu não estava lá
Para impedir ela

Indo em direção aos Templos do Ar
Não há mais ninguém
Eu deveria ter ficado por lá
Pra lutar também

Eles mataram minha Nação
Ninguém restou
Agora o mundo inteiro
Sabe que o Avatar voltou

Perdi minha família antiga, mas fiz uma nova
Junto com Katara, Appa, Momo e Sokka
Esperam de mim, mas nem sei se consigo Devo falar com o Avatar antigo

Invado a Nação do Fogo, Roku
Minha vida passada, então descubro
Junto ao Cometa Sozen, trevas chegarão
Eu tenha até o verão

Pra dominar
A Dobra do Água
A Dobra da Terra
A Dobra do Fogo
Não posso fugir de novo
Se esse é o dever de um Avatar

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Os 4 Elementos eu pesso dobrar
O Avatar é o Último Mestre do Ar

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Essa guerra acabou
Avatar voltou
(Voltou)

A Nação do Fogo
Quebrou o espírito do mundo
Mas, e se eu não conseguir
Suportar e impedir tudo?

No verão, um cometa
Que ampliará seus poderes
Devo ser um Avatar completo
Antes que o cometa chegue

A água traz cura
E o fogo só traz dor
Te feri, então não vou
Mais dominar o fogo

Na Tribo da Água do Norte
A Nação do Fogo avança
Eles tão procurando por mim
A água vê a Lua partir
Então vocês irei partir

Falta Água (Água)
Terra (Terra)
Fogo... Fogo
Preciso de todos
Mas só sou um garoto

Dominei a Água
Eu sei que muitos ainda seguem atrás de mim
Eu sei que eu posso fugir
Mas eu não vou mais fugir

A Bandida Cega
Ela que eu vi em minha visão
Me ensine a dominar a Terrа
Se liberte dessa prisão

A Terra é o oposto do Ar
Eu devo me adaptar
Até o Eclipse Lunar
Dominei o Elemento Terra

No Reino de Ba Sing Se
Por sua culpa, roubam o Appa
O Sol Negro se aproxima
Então meu amigo eu devo achar

No Reino de Ba Sing Se
Eu preciso tornar o Modo Avatar controlado
Mas não posso deixar minhas emoções de lado
Eu falhei em dominar e o Reino é dominado

O Avatar morreu
E o mundo inteiro sabe
Sabem que eu falhei
Mas ainda não é tão tarde

Zuko de lado quer mudar?
Não sei se posso o perdoar
Mas se cê quer me treinar
Então o Fogo eu vou dominar

A guerra se aproxima
Já sou um Avatar completo
Mas sei que eu não posso matar
Tirar vidas não está certo

Se eu sou a ponte
Entre o mundo normal e o mundo espiritual
Chegou o dia final
Então

Ozai, essa guerra
Acaba agora
Eu carrego a memória de cada Avatar
Eu que fui destinado a te derrotar

O Senhor do Fogo medo sentiu
O equilíbrio você destruiu
A solução é tirar sua dominação
E enfim reinará a paz sobre cada Nação

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Os 4 Elementos eu posso dobrar
Avatar é o Última Mestre do Ar

Eu preciso manter a leveza
Mudar como a correnteza
Ser firme e resistente
Vivo igual a um Sol ardente

Essa guerra acabou
Avatar voltou
(Voltou)

The Avatar Returned (Aang)

I am a young Air Nomad
I couldn't expect
This news to arrive
I am the new Avatar

The one who keeps the world in balance
Master of the 4 Elements
But I don't want to be that
I can't bear this burden

So I ran away
Like a coward, then I ran away

I ran away, got lost in a storm
For years at sea I was frozen
I can't believe this is true
It's been 100 years and I was awakened

In a Water Tribe
They hunt for me
And they know who I am
But I won't let them harm the Village
Of the girl who awakened me

Being the Avatar is something I never wanted
I understand I didn't fulfill my duty
The Avatar disappeared
And the Fire Nation rose

And 100 years ago
A war began
And I wasn't there
To stop it

Heading towards the Air Temples
There's no one left
I should have stayed there
To fight as well

They killed my Nation
No one remained
Now the whole world
Knows the Avatar has returned

I lost my old family, but made a new one
Along with Katara, Appa, Momo, and Sokka
They expect from me, but I'm not sure if I can
Should I talk to the old Avatar

I invade the Fire Nation, Roku
My past life, then I discover
With Sozin's Comet, darkness will come
I have until summer

To master
Waterbending
Earthbending
Firebending
I can't run away again
If this is the duty of an Avatar

I need to keep light
Change like the flow
Be firm and resilient
Alive like a burning Sun

The 4 Elements I must bend
The Avatar is the Last Airbender

I need to keep light
Change like the flow
Be firm and resilient
Alive like a burning Sun

This war is over
Avatar has returned
(Returned)

The Fire Nation
Broke the spirit of the world
But what if I can't
Bear and stop everything?

In summer, a comet
That will amplify your powers
I must be a complete Avatar
Before the comet arrives

Water brings healing
And fire only brings pain
I hurt you, so I won't
Master fire anymore

In the Northern Water Tribe
The Fire Nation advances
They're looking for me
The water sees the Moon depart
So I will depart

Lack of Water (Water)
Earth (Earth)
Fire... Fire
I need all
But I'm just a boy

I mastered Water
I know many still follow me
I know I can run away
But I won't run away anymore

The Blind Bandit
She who I saw in my vision
Teach me to master Earth
Break free from this prison

Earth is the opposite of Air
I must adapt
Until the Lunar Eclipse
I mastered Earthbending

In the Kingdom of Ba Sing Se
Because of you, they steal Appa
The Black Sun approaches
So I must find my friend

In the Kingdom of Ba Sing Se
I need to make the Avatar State controlled
But I can't let my emotions aside
I failed to master and the Kingdom is taken

The Avatar died
And the whole world knows
They know I failed
But it's not too late

Zuko wants to change sides?
I don't know if I can forgive him
But if you want to train me
Then I will master Fire

The war is approaching
I'm already a full Avatar
But I know I can't kill
Taking lives is not right

If I am the bridge
Between the normal world and the spiritual world
The final day has come
So

Ozai, this war
Ends now
I carry the memory of each Avatar
I was destined to defeat you

The Fire Lord felt fear
You destroyed the balance
The solution is to remove your domination
And finally peace will reign over each Nation

I need to keep light
Change like the flow
Be firm and resilient
Alive like a burning Sun

The 4 Elements I can bend
Avatar is the Last Airbender

I need to keep light
Change like the flow
Be firm and resilient
Alive like a burning Sun

This war is over
Avatar has returned
(Returned)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daarui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección