Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.753

O Cirurgião - Trafalgar D. Law (One Piece)

Daarui

Letra

Significado

The Surgeon - Trafalgar D. Law (One Piece)

O Cirurgião - Trafalgar D. Law (One Piece)

Like a disease, my fate was infectedComo uma doença, o meu destino estava enfermizado
Hatred is a sickness, and I know I won't be curedO ódio é uma doença, e sei que dessa eu não irei ser curado
Hatred for the Government, Doflamingo, and those at the topÓdio do Governo, Doflamingo e dos que estão no topo
And I was so powerlessE eu era tão pouco

To stop the illnessPra poder impedir a enfermidade
That destroyed my townQue acabou com a minha cidade
I saw bodies on the groundVi corpos no chão
Corruption, they wrecked itCorrupção, destruíram
A disease spreads so muchUma doença se espalha tanto
In a city covered in white leadNa cidade coberta por chumbo branco
Only despair and the city in tearsSomente o desespero e a cidade em prantos

The Government could have stopped it, but they didn’t!O Governo podia ter impedido, só que não!
Out of fear, they chose annihilationPor medo é decidido, aniquilação
My sister, my mother, and my fatherMinha irmã, minha mãe e meu pai
I know the truthA verdade eu sei
The Government killed everyone I lovedO Governo matou todos que eu amei

I joined the DonquixoteEu me uni com os Donquixote
And for me, it was an escapeE pra mim isso foi uma saída
To destroy the worldPara destruir o mundo
'Cause I only have 3 years left to livePois eu tenho somente mais 3 anos de vida
And with them, I grew strongE junto à eles fiquei forte
I don’t care about my life anymoreEu não me importo mais com minha vida
I tried to kill you, corazónTentei te matar, corazón
I don’t get why you’d protect meEu não entendo porque você me protegeria

For 2 years, a thiefPor 2 anos um ladrão
With death waiting for meCom a morte a me esperar
I didn’t expect that corazón would try to heal meNão esperei que o corazón ia tentar me curar
But I know I have no solution leftMas eu sei que eu não tenho mais solução
No point in tryingNem adianta tentar
I’m a monster and I’ll never healEu sou um monstro e nunca vou sarar
The hope I had will never returnA esperança que eu tive nunca vai voltar

But then why?Mas então por quê?
Do you shed tears for me?Derrama lágrimas por mim?
Corazón taught me that my life is mine and nothing can take it awayO corazón me ensinou que minha vida é minha e nada pode tirá-la assim
So why?Então por quê?
Don’t die, pleaseNão morra por favor
But Corazón died just to save meMas Corazón morreu só porque me salvou
For his own brotherPro seu próprio irmão
Doflamingo killed himDoflamingo o matou

I survivedSobrevivi
With the Ope Ope no Mi given by CorazónCom a Ope Ope no Mi dada por Corazón
Then I metEntão eu conheci
Sachi, Bepo, Penguin, my crewSachi, Bepo, Penguin, a minha tripulação
I made a mistakeUm erro eu cometi
And for that, Doffy torments a civilizationE por isso, Doffy atormenta uma civilização
So watch, corazónEntão observe, corazón
The Heart PiratesOs Piratas do Coração

I embraced all this darknessEu abracei toda essa escuridão
Mugiwara-ya, I propose a unionMugiwara-ya, proponho uma união
To take down the YonkouPra acabar com os Yonkous
Watch out, KaidoFique esperto, Kaidou
You at the top will have to faceVocês do topo terão que enfrentar

The Surgeon!O Cirurgião!
With death in my handCom a morte em minha mão
It’s my liberationÉ minha libertação
It’s for corazón!É por corazón!
Room!Room!
I decree your endDecreto o seu final
Trafalgar D. Law!Trafalgar D. Law!
Shambles!Shambles!

The Surgeon of Death, that’s meO Cirurgião da Morte, eu sou
And the surgery has begunE a cirurgia começou
In my Room, I control everythingEm minha Sala tudo eu controlo
You didn’t see it and your body fell apartNem viu e seu corpo desmontou
Taking out your heartsRetirando seus corações
I swap bodies aroundTroco corpos de posições

And you’re running out of time, JokerE você tá ficando sem tempo, Joker
From above, watch the structure and Vergo dieDe cima veja a estrutura e Vergo morrer
It’s been 2 years since the Great WarPassaram 2 anos desde a Grande Guerra
And the big shots did nothingE os maiorais fizeram nada
It’s the start of this Worst GenerationÉ início dessa Pior Geração
And now the gears are brokenE agora as engrenagens são quebradas

Together with Mugiwara, this is our revengeJunto com Mugiwara, essa é nossa vingança
He just wished I had hopeEle só desejava que eu tivesse esperança
With the freedom he showed meCom a liberdade que ele me mostrou
I’ll create chaos, that’s my planVou gerar o caos esse é meu plano
Take down Kaido, let’s go to WanoAcabar com Kaido, vamos à Wano
If a captain is responsible for his crew, I willSe um capitão responde pelo seu bando, eu vou

Worst Generation against YonkouPior Geração contra Yonkous
And the Yonkou will lose!E os Yonkous que vão perder!
Don’t know who I am?Não conhece quem eu sou?
Big Mom will find outBig Mom vai conhecer

K-Room!K-Room!
This is my awakeningEsse é meu despertar
My Room in my swordA minha Sala em minha espada
If this is my last strike, then I can’t missSe esse é meu último golpe, então não posso errar
R-Room!R-Room!
Big Mom defeatedBig Mom derrotada
It’s the end of this allianceÉ o fim dessa aliança
But we three know who the King will beMas de nós três sabemos que o Rei será

The Surgeon!O Cirurgião!
With death in my handCom a morte em minha mão
It’s my liberationÉ minha libertação
It’s for corazón!É por corazón!
Room!Room!
I decree your endDecreto o seu final
Trafalgar D. Law!Trafalgar D. Law!

The Surgeon!O Cirurgião!
With death in my handCom a morte em minha mão
It’s my liberationÉ minha libertação
It’s for corazón!É por corazón!
Room!Room!
I decree your endDecreto o seu final
Trafalgar D. Law!Trafalgar D. Law!
Shambles!Shambles!

Enviada por Karma. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daarui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección