O Infinito (Satoru Gojo)

The Infinite (Satoru Gojo)

O Infinito (Satoru Gojo)

The strongest defends the weakestO mais forte defende o mais fraco
And in this structure lies the Jujutsu UniverseE nessa estrutura se consiste o Universo Jujutsu
But to me, all of this is a dragMas pra mim, isso tudo é um saco
You can't control the forceNão se controla a força
The force that controls the world!A força que controla o mundo!

A missionUma missão
To ensure the girl with Tengen assimilatesGarantir que a garota com o Tengen se assimile
But they want to stop itMas querem impedir
It's not a problem!Não é problema não!
Want the reward for her? Then you can tryQuer a recompensa por ela? Então pode tentar
But I'll explain to youMas eu vou te explicar
Well, wellBem, bem

(Hun, hun)(Hun, hun)
I'll explain how my technique worksVou te explicar como funciona minha técnica
Mugen of unlimited energyMugen de energia ilimitada
The Unlimited happens in front of youO Ilimitado acontece na sua frente
And in front of you, you see you can't stop itE em sua frente vê que não pode o parar

A convergent series of infinite numbersUma série convergente de números infinitos
Everything that approaches slowly will stayTudo que se aproxima lento ficará
Ironically, the closer to meIrônico, quanto mais perto de mim
The further away you are from being able to touch meMais distante cê tá de poder me tocar

Imagine, being able to exist minus one appleImagine, poder existir menos uma maçã
But all in one placeMas todas em um só lugar
Everything happening in everything non-stopTudo ocorrendo em tudo sem parar
It's a mass and the Blue expands outwardÉ uma massa e o Azul expande pra fora

Red is ReversalVermelho é Reversão
But it's hard to use it in the middle of a fightMas é difícil usá-lo em meio a uma luta
Maybe in a future oneSe pá, em uma futura
But what matters, Amanai is fol-Mas o que importa, Amanai tá segu-

Did you try to kill me? It was close!Cê tentou me matar? Foi quase!
Do I know you by chance?Te conheço, por acaso?
Geto, I will defeat himGeto, eu vou derrotá-lo
I don't understand this guyNão entendi esse cara

You can't beat meVocê não pode me vencer
(Perception)(Percepção)
It's so fast, I can't see itÉ tão rápido, não consigo o ver
(Distraction)(Distração)
Defeated, but I return, so now you will lose!Derrotado, mas volto, por isso agora você vai perder!

This got interestingIsso ficou interessante
I'm different from beforeEu tô diferente de antes
I understood everything about JujutsuDo Jujutsu, eu entendi tudo
And everything, everything is exposedE tudo, tudo é exposto

The hatred I had is fadingO ódio que eu tinha está sumindo
Space will be destroyedO espaço será destruído
This is just my Purple Void!Isso é só o meu Vazio Roxo!

Within my ExpansionDentro da minha Expansão
Of Domain! I dominate!De Domínio! Eu domino!
Unlimited the visionIlimitada a visão
Everything is destroyed! The eternal is beautiful!Tudo é destruído! O eterno é lindo!

I am the strongest!Sou o mais forte!
I hold the beginning and the endPorto, o início e o fim
They say it's impossi-impossiFalam que é impossí-impossí
Impossible!Impossível!

The Immense Void!O Imenso Vazio!
You felt it quickly!Rápido cê sentiu!
What you saw is the Infini-Infi, Infi-InfiO que viu é o Infini-Infi, Infi-Infi
The Infinite!O Infinito!

I will change the structureEu vou mudar a estrutura
The trash of the High RankOs lixos do Alto Escalão
Soon, they will not command anythingEm breve, nada mandarão
What happened? Did you absorb it?O que ocorreu? Você o absorveu?
They want to execute you, decide how you will liveQuerem executar você, decida como vai viver

The next generation that will changeA próxima geração que mudarão
Lesson of: Expansion!Aula de: Expansão!
You can relaxPode ficar relaxado
This guy is very weakEsse cara é bem fraco
Re-Relax, this guy is very weak!Re-Relaxa, esse cara é-é bem fraco!

Satoru Gojo!Satoru Gojo!
SatoruSatoru

Go-Go-Gojo has arrivedGo-Go-Gojo chegou
Sorry for taking so long to get hereDesculpa a demora pra chegar aqui
I-I-I think I know what they wantEu-Eu-Eu acho que eu sei o que eles querem
It's me, so they can comeSou eu, então podem vir

Be-Better not run away this timeMe-Me-Melhor não fugir dessa vez
What an outrageous methodQue método ultrajante
It infuriates me that you thinkMe-Me-Me indigna 'cês acharem
You had any chanceQue tinham alguma chance

No one is safeNinguém está seguro
Expansion for zero point two secondsExpansão por zero ponto dois segundos
My vision seesMinha visão vê
I know several have already died hereSei que aqui já morreram vários
So I promise to exorcise themEntão prometo exorcizá-los

But who is in front of me?Mas quem em minha frente está?
I can't believe it!Não posso acreditar!
(They say I have good eyes)(Falam que eu tenho bons olhos)
But I didn't see the evil grow in you, to save itMas não vi o mal crescer em ti, pra salvá-lo
DistractionDistração
I hesitated and that's why I was sealedVacilei e por isso fui selado

(Ok, ok)(Ok, ok)
I trust my studentsEu confio nos meus alunos
I know I will be... Liberated!Sei que eu serei... Libertado!
Do you have any last words?Cê tem últimas palavras?
I haven't seen you for a whileFiquei um tempo sem te ver
Megumi, you've changedMegumi, cê deu uma mudada

I will kill the trash at the topVou matar os lixos do topo
And then beat SukunaE depois espancar o Sukuna
Someone who runs, talks and talksAlguém que foge, fala e fala
To me is nothing!Pra mim não é porra nenhuma!

Are you going to challenge me? (Ah)Vai me desafiar? (Ah)
Do you think you will win? (Ah)Acha que vai ganhar? (Ah)
Please, Sukuna (Ah)Por favor, Sukuna (Ah)
Don't trip! (Uh)Não viaja! (Uh)

You are facing Satoru GojoVocê tá enfrentando o Satoru Gojo
At 200%, a Purple Void!De 200%, um Vazio Roxo!
The strongest always stands aloneO mais forte sempre se mantém sozinho
(Domain Expan-)(Expansão de Do-)
Domain Expansion!Expansão de Domínio!

The Dismantle doesn't reach the EternalO Desmantelar não chega no Eterno
You can cut me, I regenerate!Pode me cortar, que eu regenero!
But this battle revealsMas essa batalha escancara
That the King in a fight, without Mahoraga, is nothingQue o Rei na porrada, sem o Mahoraga não é nada
It's Immeasurable!É Imensurável!

Are you adapted yet?Já tá adaptado?
I won't be defeated!Não serei derrotado!
I exaggeratedExagerei
But without the Sanctuary, it's easy to crush itMas sem o Santuário, é fácil de amassá-lo

Even if I lose, I know who I amMesmo que eu perca, sei quem eu sou
They are all watchingTodos eles tão olhando
And of course, Sukuna will never beE é claro que o Sukuna nunca será
A third of Satoru Gojo!Um terço de Satoru Gojo!

From my ExpansionDa minha Expansão
Of Domain! I dominate!De Domínio! Eu domino!
Unlimited the visionIlimitada a visão
Everything is destroyed! The eternal is beautiful!Tudo é destruído! O eterno é lindo!

I am the strongest!Sou o mais forte!
I hold the beginning and the endPorto o início e o fim
They say it's impossi-impossi-Falam que é impossí-impossí-
Impossible!Impossível!

The Immense Void!O Imenso Vazio!
You felt it quickly!Rápido cê sentiu!
What you saw is the Infini-Infi, Infi-InfiO que viu é o Infini-Infi, Infi-Infi
The Infinite!O Infinito!

In the end, he was really strongNo final, ele era forte pra caramba
If I die, it's good that it's for someone like himSe eu morrer, é bom que seja pra alguém assim
It's sad, Geto, that you weren't thereÉ triste, Geto, que você não estava ali
The strong will always die aloneQuem é forte sempre morrerá soz-