O Infinito (Satoru Gojo)

El Infinito (Satoru Gojo)

O Infinito (Satoru Gojo)

El más fuerte defiende al más débil
O mais forte defende o mais fraco
Y esta estructura consiste en el Universo Jujutsu
E nessa estrutura se consiste o Universo Jujutsu
Pero para mí todo es una mierda
Mas pra mim, isso tudo é um saco
No puedes controlar la fuerza
Não se controla a força
¡La fuerza que controla el mundo!
A força que controla o mundo!

Una misión
Uma missão
Asegúrate de que la chica del Tengen se asimile
Garantir que a garota com o Tengen se assimile
Pero quieren parar
Mas querem impedir
¡No es un problema!
Não é problema não!
¿Quieres la recompensa por ello? Entonces puedes intentarlo
Quer a recompensa por ela? Então pode tentar
Pero te lo explicaré
Mas eu vou te explicar
Bien bien
Bem, bem

(Hm,hm)
(Hun, hun)
Te explicaré cómo funciona mi técnica
Vou te explicar como funciona minha técnica
Mugen de energía ilimitada
Mugen de energia ilimitada
Lo Ilimitado sucede frente a ti
O Ilimitado acontece na sua frente
Y frente a ti ves que no puedes detenerlo
E em sua frente vê que não pode o parar

Una serie convergente de números infinitos
Uma série convergente de números infinitos
Todo lo que se acerca lento se volverá
Tudo que se aproxima lento ficará
Irónico, cuanto más cerca de mí
Irônico, quanto mais perto de mim
Cuanto más lejos estás de poder tocarme
Mais distante cê tá de poder me tocar

Imagínate, podría haber una manzana menos
Imagine, poder existir menos uma maçã
Pero todo en un solo lugar
Mas todas em um só lugar
Todo pasa en todo sin parar
Tudo ocorrendo em tudo sem parar
Es una masa y el Azul se expande hacia afuera
É uma massa e o Azul expande pra fora

El rojo es la reversión
Vermelho é Reversão
Pero es difícil usarlo en medio de una pelea
Mas é difícil usá-lo em meio a uma luta
Si es así, en un futuro
Se pá, em uma futura
Pero lo que importa, Amanai está a salvo
Mas o que importa, Amanai tá segu-

¿Intentaste matarme? ¡Fue casi!
Cê tentou me matar? Foi quase!
¿Te conozco por casualidad?
Te conheço, por acaso?
Geto, te derrotaré
Geto, eu vou derrotá-lo
No entiendo a este tipo
Não entendi esse cara

No puedes vencerme
Você não pode me vencer
(Percepción)
(Percepção)
Es tan rápido que no puedo verlo
É tão rápido, não consigo o ver
(Distracción)
(Distração)
Derrotado, pero volveré, ¡así que ahora perderás!
Derrotado, mas volto, por isso agora você vai perder!

Esto se puso interesante
Isso ficou interessante
Soy diferente de antes
Eu tô diferente de antes
De Jujutsu, entendí todo
Do Jujutsu, eu entendi tudo
Y todo, todo queda expuesto
E tudo, tudo é exposto

El odio que tenía se está desvaneciendo
O ódio que eu tinha está sumindo
El espacio será destruido
O espaço será destruído
¡Ese es solo mi Vacío Púrpura!
Isso é só o meu Vazio Roxo!

Dentro de mi expansión
Dentro da minha Expansão
De Dominio! ¡Yo domino!
De Domínio! Eu domino!
Visión ilimitada
Ilimitada a visão
¡Todo está destruido! ¡Lo eterno es hermoso!
Tudo é destruído! O eterno é lindo!

¡Soy el más fuerte!
Sou o mais forte!
Oporto, el principio y el fin
Porto, o início e o fim
Dicen que es imposible
Falam que é impossí-impossí
¡Imposible!
Impossível!

¡El inmenso vacío!
O Imenso Vazio!
¡Lo sentiste rápidamente!
Rápido cê sentiu!
Lo que viste es Infini-Infi, Infi-Infi
O que viu é o Infini-Infi, Infi-Infi
¡El infinito!
O Infinito!

Cambiaré la estructura
Eu vou mudar a estrutura
El desperdicio de las altas esferas
Os lixos do Alto Escalão
Pronto no se enviará nada
Em breve, nada mandarão
¿Qué pasó? ¿Lo absorbiste?
O que ocorreu? Você o absorveu?
Quieren ejecutarte, decide cómo vivirás
Querem executar você, decida como vai viver

La próxima generación que cambiará
A próxima geração que mudarão
Clase: ¡Expansión!
Aula de: Expansão!
Puedes estar relajado
Pode ficar relaxado
Este tipo es realmente débil
Esse cara é bem fraco
¡Relájate, este tipo es realmente débil!
Re-Relaxa, esse cara é-é bem fraco!

¡Satoru Gojo!
Satoru Gojo!
Satoru
Satoru

Go-Go-Gojo ha llegado
Go-Go-Gojo chegou
Perdón por el retraso en llegar
Desculpa a demora pra chegar aqui
Yo-yo-yo creo que sé lo que quieren
Eu-Eu-Eu acho que eu sei o que eles querem
Soy yo, así que puedes venir
Sou eu, então podem vir

Yo-yo-mejor no huyas esta vez
Me-Me-Melhor não fugir dessa vez
Que método tan escandaloso
Que método ultrajante
Me-Me-Me es una barbaridad que pienses
Me-Me-Me indigna 'cês acharem
Que tuvieron una oportunidad
Que tinham alguma chance

Nadie esta seguro
Ninguém está seguro
Ampliación en cero coma dos segundos
Expansão por zero ponto dois segundos
Mi visión ve
Minha visão vê
Sé que aquí han muerto muchos
Sei que aqui já morreram vários
Entonces prometo exorcizarlos
Então prometo exorcizá-los

¿Pero quién está frente a mí?
Mas quem em minha frente está?
¡No puedo creer!
Não posso acreditar!
(Dicen que tengo buenos ojos)
(Falam que eu tenho bons olhos)
Pero no vi el mal creciendo en ti para salvarte
Mas não vi o mal crescer em ti, pra salvá-lo
Distracción
Distração
Dudé y por eso fui sellado
Vacilei e por isso fui selado

(OK ok)
(Ok, ok)
Confío en mis alumnos
Eu confio nos meus alunos
Sé que seré... ¡Liberado!
Sei que eu serei... Libertado!
¿Tienes alguna última palabra?
Cê tem últimas palavras?
Hace tiempo que no te veo
Fiquei um tempo sem te ver
Megumi, hiciste un cambio
Megumi, cê deu uma mudada

Mataré la basura en la cima
Vou matar os lixos do topo
Y luego golpeó a Sukuna
E depois espancar o Sukuna
Alguien que huye, habla y habla
Alguém que foge, fala e fala
¡Para mí no es una maldita cosa!
Pra mim não é porra nenhuma!

¿Me desafiarás? (Ah)
Vai me desafiar? (Ah)
¿Crees que ganarás? (Ah)
Acha que vai ganhar? (Ah)
Por favor Sukuna (Ah)
Por favor, Sukuna (Ah)
¡No viaja! (Oh)
Não viaja! (Uh)

Te enfrentas a Satoru Gojo
Você tá enfrentando o Satoru Gojo
¡A partir del 200%, un vacío morado!
De 200%, um Vazio Roxo!
El más fuerte siempre está solo
O mais forte sempre se mantém sozinho
(Expansión de Do-)
(Expansão de Do-)
¡Expansión de dominio!
Expansão de Domínio!

El desmantelamiento no llega al Eterno
O Desmantelar não chega no Eterno
¡Puedes cortarme y me regeneraré!
Pode me cortar, que eu regenero!
Pero esta batalla se abre de par en par
Mas essa batalha escancara
Que el Rey en la lucha, sin Mahoraga no es nada
Que o Rei na porrada, sem o Mahoraga não é nada
¡Es inconmensurable!
É Imensurável!

¿Ya te has adaptado?
Já tá adaptado?
¡No seré derrotado!
Não serei derrotado!
Yo exageré
Exagerei
Pero sin el Santuario, es fácil arruinarlo
Mas sem o Santuário, é fácil de amassá-lo

Incluso si pierdo, sé quién soy
Mesmo que eu perca, sei quem eu sou
Todos estan mirando
Todos eles tão olhando
Y por supuesto Sukuna nunca lo será
E é claro que o Sukuna nunca será
¡Un tercio de Satoru Gojo!
Um terço de Satoru Gojo!

De mi expansión
Da minha Expansão
De Dominio! ¡Yo domino!
De Domínio! Eu domino!
Visión ilimitada
Ilimitada a visão
¡Todo está destruido! ¡Lo eterno es hermoso!
Tudo é destruído! O eterno é lindo!

¡Soy el más fuerte!
Sou o mais forte!
Port el principio y el final
Porto o início e o fim
Dicen que es imposible
Falam que é impossí-impossí-
¡Imposible!
Impossível!

¡El inmenso vacío!
O Imenso Vazio!
¡Lo sentiste rápidamente!
Rápido cê sentiu!
Lo que viste es Infini-Infi, Infi-Infi
O que viu é o Infini-Infi, Infi-Infi
¡El infinito!
O Infinito!

Al final, era muy fuerte
No final, ele era forte pra caramba
Si muero, será mejor que sea por alguien así
Se eu morrer, é bom que seja pra alguém assim
Es triste, Geto, que no estuvieras ahí
É triste, Geto, que você não estava ali
Quien es fuerte siempre morirá sol-
Quem é forte sempre morrerá soz-