Rap do Gaara - Alma Atormentada

Rap de Gaara - Alma Atormentada

Rap do Gaara - Alma Atormentada

Un alma destrozada, no hay nada que cureUma alma despedaçada, não existe nada que cure
Nacido en las provincias de la Aldea Oculta de la ArenaNascido nas províncias da Vila Sunagakuri
Después de mi nacimiento, en mí fue sellada una bestiaApós meu nascimento em mim foi selado uma fera
Y para mi madre, el resultado fue su muerteE pra minha mãe, o resultado foi a morte dela
Crecí sumido en el dolorCresci afundado na dor
Nunca pude entender el significado del amorEu nunca fui capaz de entender qual o sentido do amor
Y el rastro de cariño entierra mi corazónE o vestígio de carinho o meu coração enterra
Criado por mi padre como un arma de guerraCriado por meu pai em forma de arma de guerra
El sentimiento me corroeO sentimento me corrói
Puede que no sangreEu posso não sangrar
Pero siento que mi corazón aún dueleMas sinto que meu coração ainda dói
Crecí amenazado, protegido por la arenaCresci ameaçado, protegido pela areia
Odiado por mi padre y por todos en mi aldeaOdiado por meu pai e por todos da minha aldeia
Mi tío me enseñó a tener un corazón más fuerteMeu tio me ensinou a ter um coração mais forte
Enviado por mi padre, intentó mi muerteMandado por meu pai, ele tentou a minha morte
No pude entender, al final me canséEu não pude entender, no fim das contas eu cansei
Con mi sangre ya fría, a mi tío al final matéCom meu sangue já gelado, o meu tio no fim matei

Un alma atormentada que ahora anhela la muerteUma alma atormentada que de morte agora anseia
Su cuerpo es aplastado por el Ataúd de ArenaO seu corpo é esmagado através do Caixão de Areia
Defensa absoluta, imposible acercarseDefesa absoluta, impossível chegar perto
Presión que supera la tormenta de un desiertoPressão que ultrapassa a tempestade de um deserto
Un alma atormentada que ahora anhela la muerteUma alma atormentada que de morte agora anseia
Su cuerpo es aplastado por el Ataúd de ArenaO seu corpo é esmagado através do Caixão de Areia
Defensa absoluta, imposible acercarseDefesa absoluta, impossível chegar perto
Mi nombre es GaaraO meu nome é Gaara
Gaara del DesiertoGaara do Deserto

Ahora pude entenderAgora eu pude entender
Que por ser débil también mereces morirPor você ser um fraco também merece morrer
Este mundo imperfecto es lo que trae mi revueltaEsse mundo imperfeito é o que traz a minha revolta
Cada uno sentirá el doble de dolor de vueltaEm dobro cada um sentirá toda dor de volta
Propagador del odio en ascenso, es lo único que quedaPropagador do ódio em ascensão é só o que resta
No te engañes con la marca de amor en mi frenteNão se engane com a marca de amor em minha testa
El amor se perdió, disuelto en la oscuridadO amor se perdeu, solvido na escuridão
Tu muerte se concreta al apretar mi manoSua morte é concretizada ao apertar da minha mão
El homicidio es el camino que revela mi puertoHomicídio é o caminho que revela qual meu porto
Vivir sin un propósito es como estar muertoViver sem um propósito é igual estar morto
Quien ha convivido con el mal en su pura definiciónQuem já conviveu com mal em sua pura definição
Valora la confianza ligada a la soledadValoriza a confiança atrelada a solidão
Extensión de mi placer, hacer una masacre en masaExtensão do meu prazer, fazer uma chacina em massa
Matar a quien considere amenaza para mi existenciaMatar quem da minha existência eu considere ameaça
Vivo por mí mismo, lucho por mí mismoEu vivo por mim mesmo, eu luto por mim mesmo
Defensa absoluta, salgo ileso de la luchaDefesa absoluta, da luta saio ileso
Incluso un familiar es asesinado si se atreve a contradecirmeAté um familiar é morto se ousar me contradizer
En este Examen Chunin, mis oponentes moriránNesse Exame Chunin meus oponentes vão morrer
Su muerte está programada, traigo un ataúd de arenaSua morte está programada, de areia trago caixão
Los ninjas que han fallado no merecen perdónOs ninjas que já falharam não merecem ter perdão

Un alma atormentada que ahora anhela la muerteUma alma atormentada que de morte agora anseia
Su cuerpo es aplastado por el Ataúd de ArenaO seu corpo é esmagado através do Caixão de Areia
Defensa absoluta, imposible acercarseDefesa absoluta, impossível chegar perto
Presión que supera la tormenta de un desiertoPressão que ultrapassa a tempestade de um deserto
Un alma atormentada que ahora anhela la muerteUma alma atormentada que de morte agora anseia
Su cuerpo es aplastado por el Ataúd de ArenaO seu corpo é esmagado através do Caixão de Areia
Defensa absoluta, imposible acercarseDefesa absoluta, impossível chegar perto
Mi nombre es GaaraO meu nome é Gaara
Gaara del DesiertoGaara do Deserto

No necesito equipo, sé que gano soloNão preciso de time, eu sei que eu venço sozinho
Tu muerte es tu culpa por cruzarte en mi caminoSua morte é sua culpa por passar no meu caminho
Y por desafiar a un demonio de sangre fríaE por ter desafiado um demônio de sangue frio
No tengo piedad, Sabaku KyuuNão tenho misericórdia, Sabaku Kyuu
Te repudioEu repudio você
¿Cómo te atreviste a tocarme?Como ousou ter me tocado?
No importa la velocidad, nunca seré derrotadoNão importa a velocidade, eu jamais serei derrotado
La consecuencia de tus actos no refleja tu valíaConsequência de seu ato não reflete o seu porte
Por tu fracaso, traigo tu muertePor você ter falhado, a ti trago sua morte
¿Por qué salvarlo si acaba de fallar?Por que salvar ele se acabou de falhar?
Este estorbo me irrita solo por respirarEsse estorvo me irrita apenas por respirar
No te odio, simplemente no quiero que vivasNão o odeio, apenas não quero ele com vida
Extender la muerte al mundo es mi motivaciónEstender a morte ao mundo faz a minha ser movida
Si eres feliz, quiero matarteSe você for feliz, eu quero te matar
Si aún respiras, quiero matarteSe você ainda respira, eu quero te matar
A través de mi fuerza, soy el ultimátum en el planPor meio da minha força, no plano sou ultimato
Invasión a Konoha, liberación del ShukakuInvasão a Konoha, liberação do Shukaku
Solo simples insectos que intentan perseguirmeApenas meros insetos que tentam me perseguir
¿Cuál es la motivación?Por que a motivação?
¿Por qué no rendirse?Por que não desistir?
Errores como ninja que ahora corrijoFalhas como ninja que agora eu conserto
Es el fin de tu vidaÉ o fim da sua vida
¡Funeral del Desierto!Funeral do Deserto!

Un alma atormentada que ahora anhela la muerteUma alma atormentada que de morte agora anseia
Su cuerpo es aplastado por el Ataúd de ArenaO seu corpo é esmagado através do Caixão de Areia
Defensa absoluta, imposible acercarseDefesa absoluta, impossível chegar perto
Presión que supera la tormenta de un desiertoPressão que ultrapassa a tempestade de um deserto
Un alma atormentada que ahora anhela la muerteUma alma atormentada que de morte agora anseia
Su cuerpo es aplastado por el Ataúd de ArenaO seu corpo é esmagado através do Caixão de Areia
Defensa absoluta, imposible acercarseDefesa absoluta, impossível chegar perto
Mi nombre es GaaraO meu nome é Gaara
Gaara del DesiertoGaara do Deserto