Rap do Jack Frost (A Origem Dos Guardiões)

Rap de Jack Frost (El Origen de los Guardianes)

Rap do Jack Frost (A Origem Dos Guardiões)

La diversión guía mi existenciaA diversão guia minha existência
Borra tristeza, dolor y pesadillaApaga tristeza, dor e pesadelo
Jack FrostJack Frost
El Origen de los GuardianesA Origem dos Guardiões

La diversión guía mi existenciaA diversão guia minha existência
Borra tristeza, dolor y pesadillaApaga tristeza, dor e pesadelo
El brillo de la Luna revela el núcleoO brilho da Lua revela o cerne
Del que representa el Guardián de HieloDo qual representa o Guardião de Gelo
Mientras aún creanEnquanto ainda acreditarem
Habrá esperanza en sus corazonesTerá esperança em seu corações
Jack Frost y el Origen de los GuardianesJack Frost e a Origem dos Guardiões

Surjo de la oscuridad, intento recordarSurgi do escuro, tento me lembrar
Pero ninguna memoria alcanza mi menteMas memória nenhuma minha mente alcança
Oscuridad, frío, miedoTrevas, frio, medo
Es lo que moldeó mi primer recuerdoÉ o que moldou minha primeira lembrança

No saber quién soyNão saber quem sou
Fundamento primario del que mi miedo consisteFundamento primário do qual o meu medo consiste
Al sentir la presencia del brillo de la LunaAo sentir a presença do brilho da Lua
Siento que ese miedo ya no existe másSinto que esse medo já não mais existe

Sobre mi existenciaSobre a minha existência
Nunca supe el motivo correctoEu nunca soube o motivo correto
En medio de los aires voy con el Bastón en manoEm meio aos ares eu vou em posse do Cajado
Despierto los poderes de hieloOs poderes de gelo desperto

Entre esta verdad tan fríaDentre essa verdade tão fria
Intento entender el porquéEu tento entender o porquê
Veo a todos a mi alrededorEu vejo todos a minha volta
Pero siento que ninguno de ellos puede verme másMas sinto que nenhum deles consegue mais me ver

Condicionado a la tristeza soloCondicionado à tristeza sozinho
Después de muchos años, no vale la insistenciaApós muitos anos, não vale a insistência
Descreo, un sabor amargoDesacredito, um gosto amargo
No veo valor en mi propia existenciaNão vejo valor na minha própria existência

Siempre clamé por atenciónEu sempre clamei atenção
Aunque la motivación falleMesmo com a motivação falha
Propagando la diversiónPropagando a diversão
Veo que la felicidad en cada niño se expandeVejo que a felicidade em cada criança se espalha

Vida hecha por frialdadVida feita por frieza
Dolor, incertidumbre, de la forma más crudaDor, incerteza, da forma mais crua
Un chico pálidoUm garoto pálido
Tiene su nombre revelado por la propia LunaTêm seu nome revelado pela própria Lua

Un alma creadaUma alma criada
Para que se propague la diversiónPra que se propague a diversão
Convocado para acabar con las sombrasConvocado pra acabar com as trevas
Soy un GuardiánEu sou um Guardião

La diversión guía mi existenciaA diversão guia minha existência
Borra tristeza, dolor y pesadillaApaga tristeza, dor e pesadelo
Mi núcleo es barrer la oscuridad de la TierraMeu cerne é varrer a escuridão da Terra
A través del Bastón de HieloAtravés do Cajado de Gelo
El motivo de mi existenciaO motivo da minha existência
En el alma infantil traer la diversiónNa alma infantil trazer a diversão
Jack Frost, soy un GuardiánJack Frost, eu sou um Guardião

La diversión guía mi existenciaA diversão guia minha existência
Borra tristeza, dolor y pesadillaApaga tristeza, dor e pesadelo
El brillo de la Luna revela el núcleoO brilho da Lua revela o cerne
Del que representa el Guardián de HieloDo qual representa o Guardião de Gelo
Mientras aún creanEnquanto ainda acreditarem
Habrá esperanza en sus corazonesTerá esperança em seu corações
Jack Frost y el Origen de los GuardianesJack Frost e a Origem dos Guardiões

Desgracia terminada en el alma quebradaDesgraça findada na alma quebrada
De una oscuridad que ya no tiene curaDe um breu que já não tem mais cura
En forma de advertencia el globo es tomadoEm forma de aviso o globo é tomado
Por completo por las arenas oscurasPor completo pelas areias escuras

Convocación de los GuardianesConvocação dos Guardiões
Una nueva Luna ha elegidoUm novo a Lua escolheu
Es revelado, fue nombradoÉ revelado, foi nomeado
El nuevo Guardián de la Tierra soy yoO novo Guardião da Terra sou eu

No quiero vivir en este puestoNão quero viver nesse posto
Ya no importa lo que hagaJá não importa mais o que eu faça
Una vida pasada, guardada y robadaUma vida passada, guardada e roubada
Por quien se nombra una nueva amenazaPor quem se nomeia uma nova ameaça

Carga, con mi bastón rotoFardo, com o meu cajado quebrado
Memoria de vuelta sobre mi pasadoMemória de volta sobre meu passado
Resurjo para mantener la creenciaRessurjo pra manter a crença
De la última niño que haya quedadoDa última criança que tenha restado

No dejaré que la esperanza, feNão deixarei que a esperança, fé
Caiga en disipaciónCaia em dissipação
Descubrí mi núcleoEu descobri o meu cerne
Mi núcleo es la diversiónMeu cerne é a diversão

Me enorgullezco de quien fui, de lo que hiceMe orgulho de quem eu fui, do que eu fiz
Y de este nuevo sentidoE desse meu novo sentido
Mientras un niño aún creaDesde que uma criança ainda acredite
El miedo será combatidoO medo vai ser combatido

Renací entre las aguas fríasEu renasci dentre as águas frias
Sin entender por qué existíaSem entender o porquê eu existia
Hoy el frío acabará con la oscuridadHoje o frio acabará com a escuridão
Pues soy un GuardiánPois eu sou um Guardião

La diversión guía mi existenciaA diversão guia minha existência
Borra tristeza, dolor y pesadillaApaga tristeza, dor e pesadelo
Mi núcleo es barrer la oscuridad de la TierraMeu cerne é varrer a escuridão da Terra
A través del Bastón de HieloAtravés do Cajado de Gelo
El motivo de mi existenciaO motivo da minha existência
En el alma infantil traer la diversiónNa alma infantil trazer a diversão
Jack Frost, soy un GuardiánJack Frost, eu sou um Guardião

La diversión guía mi existenciaA diversão guia minha existência
Borra tristeza, dolor y pesadillaApaga tristeza, dor e pesadelo
El brillo de la Luna revela el núcleoO brilho da Lua revela o cerne
Del que representa el Guardián de HieloDo qual representa o Guardião de Gelo
Mientras aún creanEnquanto ainda acreditarem
Habrá esperanza en sus corazonesTerá esperança em seu corações
Jack Frost y el Origen de los GuardianesJack Frost e a Origem dos Guardiões