Rap do Midoriya (Boku no Hero)

Rap de Midoriya (Mi héroe favorito)

Rap do Midoriya (Boku no Hero)

En mi memoria, desde mi infanciaNa minha lembrança, desde minha infância
Vivo inmerso en abstraccionesEu vivo mantido em abstrações
Siempre burlado por perseguirSempre zombado por viver mantendo
Un sueño moldeado por ambicionesUm sonho moldado pelas ambições
Quise ser héroe, salvar a la genteEu quis ser herói, quis salvar o povo
Del mundo de la críticaTodo o mundo da criticidade
Pero me faltabaMas eu fui desprovido
Una individualidadDe uma individualidade
El poder que conmueveO poder que se comove
Mi cuerpo se mueveMeu corpo se move
Tras un sueño a través del estudio y conocimientoAtrás de um sonho por meio do estudo e conhecimento
Toda la virtud de un alma nobleToda a virtude de uma alma nobre
Trajo el poder que hoy tengo por entrenamiento y méritoTrouxe o poder que hoje tenho por treino e merecimento
Gané respeto, enfrenté villanosConquistei respeito, enfrentei vilões
Siempre sometiendo mi cuerpo a lo peorSempre sucumbindo meu corpo ao pior
Mi cuerpo quebrado y cada cicatrizMeu corpo quebrado e cada cicatriz
Me recuerda cómo me convertí en el mejorMe lembra como eu me tornei o melhor

¡Uno!One!
Ni Kacchan, ni TodorokiNem Kacchan, nem Todoroki
Pueden enfrentar la presión que mi voluntad construyeSão capazes de enfrentar a pressão que minha vontade constrói
¡Por!For!
Enfrenté a Nomu, enfrenté a StainBati de frente com Nomu, bati de frente com Stain
Fui entrenado para ser héroeEu fui treinado para ser herói
¡Todos!All!
¿Y crees que te dejaré tocar a Kouta?E você acha que eu vou deixar você tocar no Kouta?
Para salvar a Kacchan en esta lucha me concentroPra mim salvar o Kacchan nessa luta eu me concentro
One For All, Delaware SmashOne For All, Delaware Smash
Un millón por cientoUm milhão porcento

En el examen de admisión me destacé, me sacrifiquéNo teste de admissão obtive destaque me sacrifiquei
Por honor y pura virtud fui aceptado en la Academia U.A.Pela honra e pura virtude aceito na Academia da U.A.
En la prueba de fuerzaNo teste de força
De la debilidad a la imposibilidad, demuestro lo contrarioDebilitação pra impossibilidade eu provo o contrario
Ya no puedo lastimarme másNão posso mais me machucar
El control es necesarioO controle é necessário
El golpe que golpea en esta prueba de combateO abate que bate nesse teste de combate
No aceptando empate, por el bien del mañanaNão aceitando empate, pelo bem do amanhã
Ya basta de debate, seré el vencedorJá chega desse debate, eu que serei arrebate
No me inclino ante Shoto ni mucho menos KacchanNão me curvando ao Shoto e muito menos Kacchan
Yo hice que Todoroki usara su lado de fuegoEu que fiz o Todoroki usar o lado de fogo
Yo salvaré a todos en el ataque al campamentoEu que salvarei a todos no ataque do acampamento
No capturarán a KachanVocês não vão capturar o Kachan
One For AllOne For All
Un millón por ciento1 milhão porcento

¡Uno!One!
Ni Kacchan, ni TodorokiNem Kacchan, nem Todoroki
Pueden enfrentar la presión que mi voluntad construyeSão capazes de enfrentar a pressão que minha vontade constrói
¡Por!For!
Enfrenté a Nomu, enfrenté a StainBati de frente com Nomu, bati de frente com Stain
Fui entrenado para ser héroeEu fui treinado para ser herói
¡Todos!All!
¿Y crees que te dejaré tocar a Kouta?E você acha que eu vou deixar você tocar no Kouta?
Para salvar a Kacchan en esta lucha me concentroPra mim salvar o Kacchan nessa luta eu me concentro
One For All, Delaware SmashOne For All, Delaware Smash
Un millón por cientoUm milhão porcento

He visto el peligro de cercaEu já vi o perigo de perto
Salvé a cada amigoSalvei cada amigo
Demostrando a quienes me veían incapazProvando pra quem me achava incapaz
Y quienes dudaron, miraronE quem duvidou, olhou
Y se dieron cuenta de que al finalE percebeu que no final
Mi debilidad fortalece cada vez más mi cuerpoA minha fraqueza fortalece meu corpo cada vez mais
Nunca te rindasNunca se renda
Cree en lo que sueñasAcredite no que você sonha
Dite a ti mismo, Plus UltraDiga a si mesmo, Plus Ultra
One For All, Delaware SmashOne For All, Delaware Smash
Un millón por cientoUm milhão porcento

¡Uno!One!
Ni Kacchan, ni TodorokiNem Kacchan, nem Todoroki
Pueden enfrentar la presión que mi voluntad construyeSão capazes de enfrentar a pressão que minha vontade constrói
¡Por!For!
Enfrenté a Nomu, enfrenté a StainBati de frente com Nomu, bati de frente com Stain
Fui entrenado para ser héroeEu fui treinado para ser herói
¡Todos!All!
¿Y crees que te dejaré tocar a Kouta?E você acha que eu vou deixar você tocar no Kouta?
Para salvar a Kacchan en esta lucha me concentroPra mim salvar o Kacchan nessa luta eu me concentro
One For All, Delaware SmashOne For All, Delaware Smash
Un millón por cientoUm milhão porcento