Rap do Pantera Negra | Daarui

Rap del Pantera Negra | Daarui

Rap do Pantera Negra | Daarui

La protección se ausenta y el peso que me acompañaA proteção se ausenta e o peso que me acompanhe
Hijo descendiente del rey de mi tierra madreFilho descendente do rei de minha terra mãe
Meteorito, estructura alteradaMeteorito, estrutura alterada
Cedida en el centro de África, tecnología avanzadaCedida no centro da África, tecnologia avançada

Y el Pantera se convierte en quien comandaE o Pantera se torna o que comanda
Siguiendo en la línea como la fiera protectora de WakandaSeguindo na linhagem como a fera protetora de Wakanda
Bendecido con la raíz fraternaAbençoado com a raiz fraterna
Por seguridad escondiendo recursos de cualquier fuerza externaPor segurança escondendo recursos de qualquer força externa

Mi estructura se desvaneceMinha estrutura se esvai
Desprovisto de reacción al ver la muerte de mi padreDesprovido de reação ao ver a morte do meu pai
Esta Guerra Civil se convierte en la única salidaEssa Guerra Civil se torna a única saída
Y Burnes no será uno de los que saldrán con vidaE Burnes não será um dos que sairão com vida

El éxito de su plan sobrepone las intencionesSucesso do seu plano sobrepõe as intenções
El odio saca a relucir la debilidad de los corazonesO ódio traz à tona a fraqueza dos corações
Dejando que el futuro decidaDeixando que o futuro decidisse
La venganza lo consumióA vingança o consumiu
Y casi permití que me consumieraE eu quase deixei que me consumisse

Emanando de la raíz, la fuerza pulsando en su vientreEmanando da raiz, a força pulsando em seu ventre
Grito para que el mundo entienda que Wakanda es para siempreGrito pra que o mundo entenda que Wakanda é pra sempre
Luchando contra el odio para que la sangre no se congeleLutando contra o ódio pra que o sangue não congele
Mi armadura es el color de mi pielMinha armadura é a cor da minha pele

Porque lucho por nuestra TierraPorque eu luto por nossa Terra
Evito la guerraEvito a guerra
Instinto interno de una fieraInstinto interno de uma fera
Tipo PanteraTipo Pantera
Por la nación después de muertoPela nação depois de morto
VolveréEu voltarei
Mucho más que un protectorMuito mais do que um protetor
Soy un reyEu sou um rei

Porque lucho por nuestra TierraPorque eu luto por nossa Terra
Evito la guerraEvito a guerra
Instinto interno de una fieraInstinto interno de uma fera
Tipo PanteraTipo Pantera
Por la nación después de muertoPela nação depois de morto
VolveréEu voltarei
Mucho más que un protectorMuito mais do que um protetor
De Wakanda, soy el reyDe Wakanda, eu sou o rei

La honra de mi origen devoto mantengo aprecioA honra de minha origem devoto mantenho apreço
Al ocultar mis poderes muestro que los merezcoAo ocultar dos meus poderes mostro que mereço
Como nuevo rey de Wakanda marcado en el segmentoComo novo rei de Wakanda marcado no segmento
El desafío suplirá este descontentamientoDesafio irá suprir esse seu descontentamento

Venciendo, me convierto en el rey para el pavor de la oposiciónVencendo, me torno o rei pro pavor da oposição
Desprovisto de los poderes de una hierba corazónDesprovido dos poderes de uma erva coração
El nuevo canto de Wakanda por mí será redactadoO novo canto de Wakanda por mim será redigido
El ciclo infame de Klaue, digo que será corregidoO ciclo infame de Klaue, digo que será corrigido

Contrabando de Vibranium, su plan deshagoContrabando de Vibranium, o seu plano eu desfaço
Dejando al asesino con solo un brazoDeixando o assassino com apenas um braço
La raíz de la honestidad la mentira no nivelaA raiz da honestidade a mentira não nivela
El error del pasado en nuestra historia se revelaO erro do passado em nossa história se revela

Un hijo de Wakanda que su padre dejó atrásUm filho de Wakanda que pra trás meu pai deixou
No dejaré que sus errores definan quién soyNão deixarei os seus erros definirem quem eu sou
Pues los ciclos de mentira en mi generación cortoPois os ciclos de mentira em minha geração eu corto
Honrando el manto de rey de mi nación que ahora portoHonrando o manto de rei da minha nação que agora eu porto

Corregir los errores de un tiempo atrásCorrigir os erros de um tempo atrás
Para gobernar mejor de lo que gobernaron los ancestrosPra governar melhor do que governaram os ancestrais
Luchando contra el odio para que la sangre no se congeleLutando contra o ódio pra que o sangue não congele
Mi armadura es el color de mi pielMinha armadura é a cor da minha pele

Porque lucho por nuestra TierraPorque eu luto por nossa Terra
Evito la guerraEvito a guerra
Instinto interno de una fieraInstinto interno de uma fera
Tipo PanteraTipo Pantera
Por la nación después de muertoPela nação depois de morto
VolveréEu voltarei
Mucho más que un protectorMuito mais do que um protetor
Soy un reyEu sou um rei

Porque lucho por nuestra TierraPorque eu luto por nossa Terra
Evito la guerraEvito a guerra
Instinto interno de una fieraInstinto interno de uma fera
Tipo PanteraTipo Pantera
Por la nación después de muertoPela nação depois de morto
VolveréEu voltarei
Mucho más que un protectorMuito mais do que um protetor
De Wakanda, soy el reyDe Wakanda, eu sou o rei

El hijo de N'Jobu ocultado en el pasadoO filho de N'Jobu ocultado no passado
Exige el trono en forma de un combate sagradoExige o trono em forma de um combate sagrado
La pérdida del combate de muerte me deja al bordeA perca do combate da morte me deixa a beira
Emergiendo tras la caída en las aguas de la cascadaImergindo após a queda nas águas da cachoeira

Mente perdida en la posesión de autoridadMente perdida na posse de autoridade
De las tradiciones wakandanas se tambalea la integridadDas tradições wakandanas se abala a integridade
No puedo permitir que el extraño manche la culturaNão posso permitir que o estranho manche a cultura
Mostraré el poder que llevo en la piel oscuraMostrarei o poder que carrego na pele escura

Al borde de la muerte la vida estampa en mi rostroNa beira da morte a vida estampa em minha face
Esta muerte se ausenta, pues el Pantera renaceEssa morte se ausenta, pois o Pantera renasce
Caos y dolor en la Tierra está en los ojos de quien vioCaos e dor na Terra está nos olhos de quem viu
La oposición de lados trae una guerra civilOposição de lados traz uma guerra civil

Aquí que todo acaba, nuestra batalla se cierraAqui que tudo acaba, nossa batalha se encerra
El cambio no vendrá proveniente de una guerraA mudança não virá proveniente de uma guerra
Al ver el atardecer de cercaAo ver o pôr do Sol de perto
Traeré cambios al mundo, pero de la manera correctaIrei trazer mudanças ao mundo, só que do jeito correto

Wakanda es sede en la lucha contra insanosWakanda é sede na luta contra insanos
No permito que concluyan los planes de ese tal ThanosNão permito que conclua os planos desse tal Thanos
Luchando contra el odio para que la sangre no se congeleLutando contra o ódio pra que o sangue não congele
Mi armadura es el color de mi pielA minha armadura é a cor da minha pele

Porque lucho por nuestra TierraPorque eu luto por nossa Terra
Evito la guerraEvito a guerra
Instinto interno de una fieraInstinto interno de uma fera
Tipo PanteraTipo Pantera
Por la nación después de muertoPela nação depois de morto
VolveréEu voltarei
Mucho más que un protectorMuito mais do que um protetor
Soy un reyEu sou um rei

Porque lucho por nuestra TierraPorque eu luto por nossa Terra
Evito la guerraEvito a guerra
Instinto interno de una fieraInstinto interno de uma fera
Tipo PanteraTipo Pantera
Por la nación después de muertoPela nação depois de morto
VolveréEu voltarei
Mucho más que un protectorMuito mais do que um protetor
De Wakanda, soy el reyDe Wakanda, eu sou o rei