Rap do Sanji 2 (One Piece)

Rap de Sanji 2 (One Piece)

Rap do Sanji 2 (One Piece)

En busca del All Blue, no importa lo lejos que estéEm busca do All Blue, não importa o quão distante
Da una patada, ¿qué onda, Vinsmoke Sanji?Dá um chute, fala ae, Vinsmoke Sanji

Mi honor está consagrado en la acción de un caballeroMinha honra é consagrada na ação de um cavalheiro
En la tripulación Sombrero de Paja, mi rol es el de cocineroDo bando Chapéu de Palha o meu posto é o de cozinheiro
El respeto fue ganado generando integraciónRespeito foi conquistado gerando a integração
Fui el quinto en unirme a la tripulaciónNo bando eu fui o quinto a entrar pra tripulação
En el pasado tuve un padre negligente con su éticaNo passado eu tive um pai negligente à própria ética
Quería hijos poderosos mediante alteración genéticaQuis filhos poderosos pela alteração genética
Mi madre no quiso tener hijos carentes de humanidadMinha mãe não quis ter filhos carentes de humanidade
Frente a mi padre, ella negó su voluntadDe frente com meu pai ela negou sua vontade
De este plan fui apartadoDesse plano fui apartado
Por nacer humano, mi padre me odiabaPor nascer como humano por meu pai fui odiado
Nunca supe lo que es tener una familia cariñosaNunca soube o que é ter uma família carinhosa
Para mi padre, mi existencia es vergonzosaPor meu pai na família minha existência é vergonhosa
Después de ser liberado, decidí escaparApós eu ter sido solto eu decidi escapar
Rompiendo el lazo familiar a petición de mi padreA pedido do meu pai quebro o laço familiar
En lugar de solo soñar, construyo mi destinoAo invés de apenas sonhar eu construo meu passaporte
Prefiero vivir mi sueño aferrado a la muertePrefiro viver meu sonho agarrado nas mãos da morte
En el mundo real, me di cuenta de mi fragilidadDentre o mundo real, eu percebi que era frágil
Con Zeff, pirata, naufragamos juntosJunto ao Zeff, pirata, fui vítima de um naufrágio
Sin nada que comer, sucumbiendo al tormentoSem nada para comer, sucumbindo ao tormento
Vi el valor de la comida, carente de alimentoVi o valor da comida, carente de alimento
Le di la espalda a la muerte, me convertí en un cocineroVirei as costas pra morte, fiz de mim um cabeçário
Compartiendo el sueño de encontrar el mar legendarioCompartilhando do sonho de achar o mar lendário
Después de ser salvado, me convertí en un muro en mi sueñoDepois de salvo, no sonho me torno uma muralha
Hasta que conocí a un chico con Sombrero de PajaAté eu conhecer um garoto usando um chapéu de palha

No pongo mi honor en juegoNão coloco minha honra em jogo
Si vas en contra de lo que creo, mi pierna arderáVá contra o que eu acredito e minha perna pegará fogo
En busca del All Blue, no importa lo lejos que estéEm busca do All Blue, não importa o quão distante
Diable Jambe, Vinsmoke SanjiDiable Jambe, Vinsmoke Sanji

Quien desperdicie comida sentirá desesperaciónQuem desperdiçar comida sentirá o desespero
Si los ángeles dieron comida, los demonios dieron saborSe os anjos deram comida, os demônios deram tempero
En la búsqueda del All Blue, mi voluntad sobresaleNa busca do All Blue minha vontade sobressai
Cumpliré el sueño de mi verdadero padreVou completar o sonho do meu verdadeiro pai
En la lucha contra los tritones, mi furia afloraráNa luta contra os tritões, minha fúria vai se aflorar
Son escorias por hacer llorar a NamiVocês são escórias por fazer a Nami chorar
Por la voluntad de Vivi, digo basta a la desgraciaPela vontade da Vivi pra desgraça eu digo basta
La fuerza trajo la victoria en el reino de AlabastaA força trouxe a vitória no reino de Alabasta
Antes de que la vida me cobreAntes que a vida me cobre
Debo fortalecerme para la batalla de Enies LobbyEu preciso ficar forte na luta de Enies Lobby
Si es por el capitán, sacrifico mi vidaSe for pelo capitão minha vida eu sacrifico
Frente a enemigos más fuertes, me veo rezagadoFrente a inimigos mais fortes eu vejo que atrás fico
La tripulación fue separada, necesito entrenamientoO bando foi separado, eu preciso de treinamento
Corriendo dos años en un reino de sufrimientoCorrendo por dois anos num reino de sofrimento
Quien golpee a una mujer sentirá el pesoQuem bater numa mulher terá que sentir o peso
Te aconsejo huir al ver mi cigarro encendidoAconselho sua fuga ao ver meu cigarro aceso
Entiendo las consecuencias generadas, sé que las merezcoAs consequências geradas entendo que eu mereço
En el momento necesario, es cuando aparezcoNo momento necessário é o momento que eu apareço
El pasado regresa, se disuelve en mi corazónO passado vejo de volta, no meu coração dissolvo
Lo siento, Capitán, esta vez resuelvo yoDesculpe, meu Capitão, mas dessa vez eu que resolvo
El sacrificio se hace, una herida en el pechoO sacrifício é feito, no peito um ferimento
Con la hija de la Yonkou, se arma un matrimonioCom a filha da Yonkou, armado um casamento
Disculpen amigos, no he perdido la batallaMe desculpe amigos, eu não perdi a batalha
Salvaré a mi familia y regresaré con los Sombrero de PajaEu vou salvar minha família e voltar pros Chapéus de Palha

No pongo mi honor en juegoNão coloco minha honra em jogo
Si vas en contra de lo que creo, mi pierna arderáVá contra o que eu acredito e minha perna pegará fogo
En busca del All Blue, no importa lo lejos que estéEm busca do All Blue, não importa o quão distante
Diable Jambe, Vinsmoke SanjiDiable Jambe, Vinsmoke Sanji

Las manos son preciosas, en esta verdad me aferroAs mãos são preciosas, nessa verdade me agarro
¿Quieres derrotarme o encender mi cigarro?Você quer me derrotar ou acender meu cigarro?
Sigo en la carrera, nadie puede detenermeEu sigo na correria, e ninguém pode me parar
Cumpliendo mi sueño, es el Daarui rumbo a 100kRealizando meu sonho, é o Daarui rumo á 100k

No pongo mi honor en juegoNão coloco minha honra em jogo
Si vas en contra de lo que creo, mi pierna arderáVá contra o que eu acredito e minha perna pegará fogo
En busca del All Blue, no importa lo lejos que estéEm busca do All Blue, não importa o quão distante
Diable Jambe, Vinsmoke SanjiDiable Jambe, Vinsmoke Sanji