Rap do Sans (Undertale)

Rap por Sans (Undertale)

Rap do Sans (Undertale)

Estoy perdido en el mar, que es mi concienciaEstou perdido no mar, que é minha consciência
He querido tanto escapar, hoy no importaEu já quis muito escapar, hoje não faz diferença
Pereza para vivir, pereza incluso tengo que ser felizPreguiça de viver, preguiça tenho até de ser feliz
Atrapado en el bucle, de esa manera, algo que nunca quisePreso no loop, dessa forma, algo que eu nunca quis
Tú querías divertirte, yo sólo quería sonreírVocê quis se divertir, eu só queria sorrir
Tienes tanto poder, sólo quiero olvidarVocê tem tanto poder, eu só querendo esquecer
Estabas tan curiosa y yo era tan odiosoVocê foi tão curioso e eu fui tão odioso
Todo el mundo siempre, olvídalo, y yo queriendo morirTodos sempre, esquecer, e eu querendo morrer

Y así empecé algo sin finE dessa forma que eu comecei algo interminável
Mi existencia, algo que hoy es tan desechableMinha existência, algo que hoje e tão descartável
Vivir la vida bordeando la locuraVivendo a vida beirando a insanidade
Sin saber al menos lo que es tener felicidadSem saber no mínimo o que é ter uma felicidade
No sé mucho de mí, pero sé mucho de todoNão sei muito de mim mesmo, mas sei muito sobre tudo
No lo soy todo, así que no sé mucho de míEu não sou tudo, por isso não sei muito sobre mim
Sin embargo, yo no entendía lo que estaba sucediendoContudo, não entendi o que estava acontecendo
Siempre llegando al principio, viviendo el fin del mundoSempre chegando no começo, vivendo o fim do mundo
Un jugador, con una especie de poder indescriptibleUm jogador, com um tipo de poder indescritível
Interdimensional, estaba en otro nivelInterdimensional, se encontrava em outro nível
Siempre regresando de cero después de que todo termineSempre voltando do zero após tudo acabar
Y todo el mundo siempre olvidando, y tengo que recordarE todos sempre esquecendo, e eu tendo que lembrar
Conozco tu poder, conozco tu límiteEu conheço seu poder, conheço o seu limite
Ya no me conoces, te recomiendo evitarVocê já não me conhece, eu recomendo que evite
No puedo soportarlo más, dime, ¿de qué sirve?Já não estou mais aguentando, me diga, o que adiantará?
Al final de todo, todo se restableceráNo fim de tudo afinal, tudo irá resetar

Un poder de otro mundo que oculta emocionesUm poder de outro mundo escondendo emoções
Estoy atrapado en este mundo, cegado por las intencionesEstou preso nesse mundo, cego pelas intenções
Los pájaros cantan, las flores florecen en el jardínPássaros cantam, flores desabrocham no jardim
Puedes llamarme Sans, puedes llamarme «El FinPode me chamar de Sans, pode me chamar de "Fim"

¿Y si decido llorar?E se eu decidir chorar?
Y si decido eso ahora no quiero evitarE se eu decidir que agora eu não quero evitar
Y si decido que para siempre lucharéE se eu decidir que pra sempre eu vou lutar
Al ver que nada decido, algo puede cambiarVendo que nada que eu decido, algo poderá mudar
Me veo tan inútil, la fuerza ya no está presenteEu me vejo tão inútil, a força já não presente
No soy débil en el cuerpo, pero soy débil en la menteEu não sou fraco de corpo, mas eu sou fraco de mente
Mi mente, que se mantiene, y de ahora en adelante no es diferenteMinha mente, que prende, e daqui pra frente não é diferente
Esperando para despertar de este sueño recurrenteEsperando acordar, desse sonho recorrente
He dejado de entender cuál es mi motivo en este mundoDesisti de entender qual meu motivo nesse mundo
El motivo del mundo, motiva a tratar de entender todoO motivo do mundo, motiva a tentar entender tudo
La maldición de este poder, convirtiéndose en una maníaA maldição desse poder, virando uma mania
La mega posesión del Amor es una «MegalovaniaA mega possessão de Love é uma "Megalovania"
Te vi haciendo amigos, vi tu final felizEu vi você fazendo amigos, vi o seu final feliz
Pero luego los mataste a todos, ¿eso es lo que siempre quisiste?Mas depois matou a todos, isso que "cê" sempre quis?
No importa, verás, ahora soy un muroNão importa, entenda, agora sou uma muralha
Incluso si te quedas aquí para siempre, no pasarásNem que fique aqui pra sempre, daqui você não passa

Un poder de otro mundo que oculta emocionesUm poder de outro mundo escondendo emoções
Estoy atrapado en este mundo, cegado por las intencionesEstou preso nesse mundo, cego pelas intenções
Los pájaros cantan, las flores florecen en el jardínPássaros cantam, flores desabrocham no jardim
Puedes llamarme Sans, puedes llamarme «El FinPode me chamar de Sans, pode me chamar de "Fim"

He decidido que te enfrentaré hasta el último momentoEu decidi que vou enfrentar você até o último momento
Mataste a mis amigos, eso es lo que no entiendoVocê matou meus amigos, isso que eu não entendo
Te recuerdo como un amigo como un pacifistaEu lembro de você amigo como alguém pacifista
Entonces me di cuenta de que la curiosidad te convirtió en un genocidioDepois vi que a curiosidade te tornou um genocida
Así que piénsalo, sé que podrías, pero valió la penaEntão reflita, sei que podia mas valeu apena
Así que piénsalo, dime ahora si vale la penaEntão reflita, me diga agora se valeu apena
Sólo porque tienes el poderSó porquê tem o poder
No hay razón para quererNão tem o porquê de querer
En el UndertaleNo Undertale
Es tu elección, ¿qué vas a hacer?É a sua escolha, então o que vai fazer?