Chance

Chance

Chance

It's DAAZ, straight outta CancunEs DAAZ, directamente desde Cancún
I wanted, I wanted to talk to you becauseQuería, quería hablar contigo porque
I’m not getting youChance no te estoy entendiendo
I wanted to ask youQuería preguntarte
What are we? We look like a couple¿Qué somos? Si parecemos novios
But we’re not a couple trying to hidePero no somos novios por tratar de ocultar
Obvious feelingsSentimientos obvios
You say I’m your treasure but treat me like an accessoryDices que soy tu tesoro y me tratas como accesorio
You make me feel more random than a playlist on shuffleMe haces sentir más random que playlist en aleatorio

And it’s stupid, our fear of commitment! We’re like a local joke now¡Y es estúpido nuestro miedo al compromiso! Ya parecemos chiste local
Because it’s public, and everyone’s seen usPorque ya es público, y ya todos nos han visto
They ask when we’re gonna date?Preguntan ¿cuándo vamos a andar?

Maybe in a few daysChance en unos días
Maybe a year moreChance un año más
Maybe a couple of kidsChance un par de hijos
Maybe a dog and that’s itChance un perro y ya
Maybe it takes time to work outChance toma tiempo que pueda funcionar
Maybe if it’s with youChance si es contigo
Maybe it’s someone elseChance es alguien más
If it’s meant to be, it’ll be, I knowDe que se da, se da, lo sé
If it’s time to move forward, I’ll move forwardSi toca avanzar, avanzaré
And I’m betting everything that it’s youY yo apuesto todo a que eres tú
Today I feel luckyHoy me siento con suerte

Sleeping with you is easy, no awkward silencesDormir contigo es cómodo, no hay silencios incómodos
We connect mentally and physically, my heart feels like it’s wonConectamos mental y físicamente, mi corazón siente que coronó
And how could it not? We connect perfectly¿Y cómo no? Si nosotros conectamos perfecto
In the perfect no-respectEn el sin respeto perfecto
We talk straightHablamos directo
If it’s meant to be, it’ll be, I know it’s four hundred percentDe que se da, se da, yo sé que sí cuatrocientos por ciento

And it’s stupid, our fear of commitment! We’re like a local joke now¡Y es estúpido nuestro miedo al compromiso! Ya parecemos chiste local
Because it’s public, and everyone’s seen usPorque ya es público, y ya todos nos han visto
They ask when we’re gonna date?Preguntan ¿cuándo vamos a andar?

Maybe in a few daysChance en unos días
Maybe a year moreChance un año más
Maybe a couple of kidsChance un par de hijos
Maybe a dog and that’s itChance un perro y ya
Maybe it takes time to work outChance toma tiempo que pueda funcionar
Maybe if it’s with youChance si es contigo
Maybe it’s someone elseChance es alguien más
If it’s meant to be, it’ll be, I knowDe que se da, se da, lo sé
If it’s time to move forward, I’ll move forwardSi toca avanzar, avanzaré
And I’m betting everything that it’s youY yo apuesto todo a que eres tú
Today I feel luckyHoy me siento con suerte