Confeti (part. Ponyboy, Typow & Charlie Rodd)

Confetti (feat. Ponyboy, Typow & Charlie Rodd)

Confeti (part. Ponyboy, Typow & Charlie Rodd)

Je me réveille confusAmanezco confundido
Fête de ouf avec la fille hier, ouaisDura fiesta con la nena ayer, yeah
Elle met le feu, c'est clairQue da chispa de candela
En dansant la MacarenaBailando la Macarena
Ouais, ouais, demain encoreSi si mañana otra vez
Un peu de champagne et je vais le regretter aprèsUnas de champagne y me arrepiento después
Bébé, si tu bouges comme Shakira, je deviens PiquéBaby, si tú te mueves como Shakira yo me convierto en Piqué

Mes yeux se posent sur ta peauMis ojos se enfocan en tu piel
Peut-être que je peux te convaincreQuizás te pueda convencer
C'est un autre monde de te toucher, de t'avoir, de t'embrasserEs otro mundo tocarte, tenerte, besarte

Je sais que tu me regardais (regardais)Yo sé que tú me mirabas (mirabas)
Mais tu n'as jamais rien dit (rien)Pero nunca dijiste nada (nada)
Je sais que tu me regardais (regardais)Yo sé que tú me mirabas (mirabas)
Mais tu n'as jamais rien dit (rien)Pero nunca dijiste nada (nada)

Cette migraine est bien trop forteYa está dura esta jaqueca
Et je la casse comme un karatékaY la ando rompiendo como karateca
Ne fais pas ce qui t'arrangeNo hagas lo que te convenga
(Mm, mm)(Mm, mm)
Et allons ensemble à la discothèqueY vámonos juntos a la discoteca
Un, deux, trois, un bisou à la fois, je reste avec toi jusqu'à l'aubeUno, dos, tres, un beso a la vez, me voy contigo hasta el amanecer
Un, deux, trois, un verre encore, que le petit corbeau me fasse planer, bébéUno, dos, tres, un vaso otra vez, que el cuervito me ponga a volar babé'

Regarde ce qui arrive au coin de la rueMira lo que se avecina a la vuelta de la esquina
Diego arrive en faisant la fêteViene Diego rumbeando
Au moment où tu me regardes, cette nuit devient jourEn el momento en que me miras esta noche se hace día
Et on résout ça en dansantY lo resolvemos bailando

Tourne, tourne, lâche ton rythmeVuelta vuelta tu ritmo suelta
J'ai le !ah! !Ah!Yo tengo el ¡ah! ¡Ah!
Que tu aimes, bébéQue te gusta, baby
Expérimente le goût de la menthe et tu ne m'oublieras pasExperimenta el sabor a menta y no vas a olvidarte de mí

Je sais que tu me regardais (regardais)Yo sé que tú me mirabas (mirabas)
Mais tu n'as jamais rien dit (rien)Pero nunca dijiste nada (nada)
Je sais que tu me regardais (regardais)Yo sé que tú me mirabas (mirabas)
Mais tu n'as jamais rien dit (rien)Pero nunca dijiste nada (nada)

Ow ! Ce que tu veux de moi¡Ow! Eso que tú quieres de mí
Ressemble un peu à tout ce que je veux de toiSe parece un poco a todo lo que yo quiero de ti
Et je ne sais pas pourquoi c'est comme çaY no sé por qué es así
Je ne sais pas pourquoi c'est comme çaYo no sé por qué es así
Mieux vaut qu'on enlève le doute et qu'on y aille doucement, bébéMejor quitémonos la duda y vamos suave, baby
(Et comment ça ?)(¿Y cómo es eso?)
Profite du moment, qu'est-ce qui va se passer après ? Ne me demande pas çaDisfruta el proceso ¿Qué va a pasar luego? No me preguntes eso
Nooo !¡Noo!
Aujourd'hui, tu me tiens prisonnierHoy me tienes preso
Heey !¡Heey!
Et je te confesseY yo te confieso
Quoi, quoi, quoiQué, qué, qué

Je sais que tu me regardais (regardais)Yo sé que tú me mirabas (mirabas)
Mais tu n'as jamais rien dit (rien)Pero nunca dijiste nada (nada)
Je sais que tu me regardais (regardais)Yo sé que tú me mirabas (mirabas)
Mais tu n'as jamais rien dit (rien)Pero nunca dijiste nada (nada)

Typow, Typow, ouais, ouais, tu saisTypow, Typow, yeah, yeah, you know
DAAZ dans–DAAZ dans cette soiréeDAAZ in–DAAZ in this bitch
Charlie Rodd, ouais, ouais, ouaisCharlie Rodd, yeah, yeah, yeah
Pony Pony boy boyPony Pony boy boy
Meny MéndezMeny Méndez
Sampler bébéSampler nena