Mijo... ¿Y La Novia? (part. MC Davo)

Dude... Where's the Girlfriend? (feat. MC Davo)

Mijo... ¿Y La Novia? (part. MC Davo)

Yesterday marked a month since I broke up with herAyer se cumple un mes de que con ella corté
And today I ran into herY hoy me la encontré
She was with someone else and I was with someone tooY andaba con otro y yo con otra también
Chill, it’s all good, butTranqui, todo bien, pero
Who the hell is he?¿Quién chingados es él?

He doesn’t know your favorite movesQue no se sabe tus poses favoritas
Bet he can’t even say sweet thingsCuánto a que no le sale decir cosas bonitas
I even learned your top 10 songsSi yo hasta me aprendí tu top 10 de rolitas
That’s why I was once your favorite highPor algo algún día fui tu droga favorita
But now you’re getting cleanPero ya te rehabilitas

One nail pulls out anotherUn clavo saca otro clavo
But the new guy you’re withPero luego el nuevo clavo con el que andas
Is the worst you could’ve pickedEs lo peor que te has sacado
And he’s rusty, doesn’t know what you likeY además oxidado, no sabe qué te gusta
Doesn’t know how to distract youNo sabe cómo hacerle pa distraerte
When school or work gets you downCuando las clases o el trabajo te frustran

He doesn’t know how to listen, doesn’t know how to treat youNo sabe escucharte, no sabe tratarte
Like the queen you are and the place you deserveComo la reina que eres y el lugar que te mereces darte
Doesn’t know where to touch you to take you to MarsNo sabe dónde tocarte pa llevarte hasta Marte
I took you there a thousand times, but that one’s on youYo te llevé unas mil veces, pero esa te la cobro aparte

It feels messed up seeing you with someone elseSe siente ojete con alguien más verte
And it’s not out of jealousy, it just slips out sometimesY no es por celoso, solo se me sale a veces
I don’t know if I should say it, but whateverNo sé si debería decirlo, pero bueno
What can I do, good luckYa qué le hago, mucha suerte

Yesterday marked a month since I broke up with herAyer se cumple un mes de que con ella corté
And today I ran into herY hoy me la encontré
She was with someone else and I was with someone tooAndaba con otro y yo con otra también
Chill, it’s all good, butTranqui, todo bien, pero
Who the hell is he?¿Quién chingados es él?

He doesn’t know your favorite movesQue no se sabe tus poses favoritas
Bet he can’t even say sweet thingsCuánto a que no te sabe decir cosas bonitas
I even learned your top 10 songsSi yo hasta me aprendí tu top 10 de rolitas
That’s why I was once your favorite highPor eso algún día fui tu droga favorita
But now you’re getting cleanPero ya te rehabilitas

365 days and it’s been 30 cold nights playing spies365 días y ya van 30 noches frías jugándole a los espías
What ironyQué íronia
Every time his hands touch you, you think they’re mineCada que sus manos te tocan piensas que son las mías
At home, my mom and aunts ask about youEn la casa preguntan por ti la jefa y mis tías

I don’t know what to tell them, what would I gain by lying?Ya no sé qué decirles, ¿qué ganaría con mentirles?
Dude, where’s the girlfriend?Mijo, ¿dónde está la novia?
You hit some sensitive spotsTocaste fibras sensibles
My love, I was doing great, you’re the one who can’t decideMi amor, yo estaba con madre, tú eres la que no se decide
Those Netflix weekends were awesome, bed and cushions'Taban con madre los fines de Netflix, cama y cojines

And no, we’re not here to waste timeY no, ya no estamos pa perder el tiempo
Nor are we gonna fight over what wasn’t meant to beNi vamos a pelear por lo que no fue en su momento
And don’t tell me I was the bad guy in this storyY no me digas que yo fui el malo del cuento
2025, the mission is to be happy2025 la misión estar contento

A month ago I broke up with herHace un mes con ella corté
And today I ran into herY hoy me la encontré
She was with someone else and I was with someone tooY andaba con otro y yo con otra también
Chill, it’s all good, butTranqui, todo bien, pero
Who the hell is he?¿Quién chingados es él?

He doesn’t know your favorite movesQue no se sabe tus poses favoritas
Bet he can’t even say sweet thingsCuánto a que no le sale decir cosas bonitas
I even learned your top 10 songsSi yo hasta me aprendí tu top 10 de rolitas
That’s why I was once your favorite highPor algo algún día fui tu droga favorita
But now you’re getting cleanPero ya te rehabilitas