SAD SHIT
DaBaby
MIERDA TRISTE
SAD SHIT
Dejame hacer alguna mierda triste para los negros reales
Let me do some sad shit for the real niggas
Sí, sé que mi antigua perra me extraña
Yeah, I know my old bitch miss me
Probablemente está desplazándose por mi línea de tiempo ahora (lo sé)
Probably scrollin' down my timeline now (I know)
Sus amigos están intentando averiguar cómo
Her friends tryna find out how (I, I)
Cómo ella dejó ir a un negro perfecto como yo (lo sé)
How she let a perfect nigga like me go (I know)
Y a todos lados dónde va, mi canción está sonando en la radio, huh?
And everywhere she go, my song on the radio, huh?
Ella probablemente la apagó, no quiere escucharme (lo sé)
She probably turned it down, don’t wanna play me though, huh? (I know)
Pero realmente no estoy exagerando, lo que me hiciste, eso estuvo jodido (sí)
But I ain't really trippin', how you did me, it was fucked up (Yeah)
Pero cuando tu mente esté bien (sí), te estaré esperando (sí)
But when you get your mind right (Yeah), I’m waitin' on ya (Yeah)
Porque, nena, sé que mi antigua perra me extraña
'Cause, baby, I know my old bitch miss me
(Yo también te extraño, ni siquiera lo puedo ocultar, de verdad)
(I miss you too, I can't even cap, like for real)
Ahora me fui, y mi corazón está vacío (espera un minuto, ¿quién eres?)
Now I'm gone, and my heart's empty (Wait a minute, who are you?)
(Estoy jodido por ti) (Ayo, K.i.D)
(I'm fucked up 'bout you) (Ayo, K.i.D)
(Dejame encenderlo bien rápido, dejame encenderlo)
(Let me switch it up real quick, let me switch it)
Dime que te hice, pensé podría ser real contigo (lo sé)
Tell me what I did to you, thought I could be real with you (I know)
Vamos a buscar una cuna, puedo vivir contigo, tener algunos hijos contigo (sí, sí)
Let’s go get a crib, I can live with you, have some kids with you (Yeah, yeah)
A la mierda eso, estoy de vuelta en mi proxenetismo (proxeneta)
Fuck that, I’m back on my pimpin' (Pimp)
De vuelta cojiendo a cuatro o cinco mujeres
Back fuckin’ four or five women
Si realmente te hice mal
If I really did you wrong
Entonces dime por qué mierda estoy en mis sentimientos
Then tell me why the fuck I'm in my feelings
Cantando en mi puta canción
Singin' in my motherfuckin' song (Ooh-ooh)
Mirando a mi puto celular
Starin’ at my motherfuckin' phone (Brrt)
No puedo esperar por ti que me mandes un mensaje
Can't wait for you to pop up
Intenté dejarte embarazada, dejarte sin aliento
Tried to get you pregnant, get you knocked up (Ooh-ooh)
Sabes que tengo a todo el mundo en contra mío
You know I got the whole world against me
Pensé que tú estabas conmigo
I thought that you was with me
Todos fuera de aquí quieren verme encerrado
Everybody out here wanna see me locked up (Ooh-ooh)
Sabes que amo la forma en la que me lo haces, nena
You know I love the way you do it to me, baby
Sé que estás pensando en cuando estabas con DaBaby
Know you thinkin' 'bout when you was with DaBaby (Ooh-ooh)
Probablemente terminas con un negro de mierda que no es realmente real
Probably end up with a sucka nigga who ain't really real
Un negro que no le importa acerca de sus hijos
A nigga who won't care about his kids
Un negro perra, probablemente no respeta a su madre
A bitch nigga, probably don't respect his mother
Sabes que una vez te atrapé con un negro, siendo follada
You know I ever catch you with a nigga, gettin' beat up
Sabes que cuando tenías frío, vine y te ayudé a calentarte
You know when you was cold, I came through and helped you heat up
¿Qué estás haciendo con ese negro?
What you doin' with that nigga?
Nena, sabes que no le perteneces a él
Girl, you know you don't belong with him
Se supone que estarías conmigo en el océano con tus pies en alto, enrolando marihuana
Supposed to be with me out on the ocean with ya feet up, rollin' weed up
Mantenlo real con él, no tienes que mentir
Keep it real with him, you ain't gotta lie
Sé (sé) que mi antigua perra me extraña
I know (I know) my old bitch miss me
(Yo también te extraño, ni siquiera lo puedo ocultar, de verdad)
(I miss you too, I can't even cap, really)
Lo sé, ahora me fui (me fui) y mi corazón está vacío
I know, now I'm gone (I'm gone) and my heart's empty
(Estoy jodido por ti, no lo oculto)
(I'm fucked up 'bout you, no cap)
Sé que mi antigua perra me extraña
I know (I know) my old bitch miss me
(Yo también te extraño, ni siquiera lo puedo ocultar, de verdad)
(I miss you too, I can't even cap, like for real)
Ahora me fui (me fui) y mi corazón está vacío
Now I'm gone (I'm gone), and my heart's empty
(Estoy jodido por ti, sí, sí, sí)
(I'm fucked up 'bout you, yeah, yeah, yeah)
A la mierda eso, voy a volver, negro
Fuck that, I'm goin' back in, nigga
Golpea desde el final, negro
Hit it from the back end, nigga
¿Por qué estás hablando tan agresiva?
Why you talkin' so aggressive? (Ooh-ooh)
¿Alguna vez tuviste tu corazón roto, negro?
You ever got your heart broke, nigga?
Por una perra española, Narcos, negro?
By a Spanish bitch, Narcos, nigga? (Ooh-ooh)
Me tiene buscando por un Polo
Got me lookin' for a Polo
¿Puedes escucharla diciendo Marco, negro?
Can you hear her sayin' Marco, nigga?
Yo tampoco puedo escucharla diciendo Marco
I can't hear her sayin' Marco either (Ooh-ooh)
Eso significa que ella no está ahí
That mean she ain't there
Eso significa que a la pequeña perra no le importa
That mean the lil' bitch don't care
Soy como que cuando perdió a Moesha
I'm like Q when he lost Moesha
Me tiene sintiéndome como Mónica cuando perdió al Profesor
Got me feelin' like Monique when she lost the Professor
Me tiene sintiéndome como el Princípe cuando perdió a Cenicienta
Got me feelin' like the Prince if he lost Cinderella
A la mierda una zapatilla de cristal
Fuck a glass slipper
Ese es su nuevo negro justo ahí
That's her new nigga right there
¿Quién, él? Él es un negro de mierda falso
Who, him? He a sucka ass nigga
Oh, así que ahora no me conoces, quiere actuar como mi hermana
Oh, so now you don't know me, wanna act like my sister
¿Alguna vez has visto a un negro ser abofeteado con una pistola?
You ever seen a nigga get slapped with a pistol?
Y nunca saldré triste por un puta
And I ain't ever goin' out sad 'bout a ho (Ooh-ooh)
Pero esta no es un puta cualquiera, es mi puta, negro
But this one ain't no ho, it's my ho, nigga
Así que diles como te sientes, nena
So tell 'em how you feel, baby
Porque sé que mi antigua perra me extraña
'Cause I know (I know) my old bitch miss me (Ooh-ooh)
Porque ahora me fui, y mi corazón está vacío
'Cause I'm gone (I'm gone) and my heart's empty
(Sí, sí)
(Yeah, yeah)
Sé que mi antigua perra me extraña (sí, lo sé)
I know (I know) my old bitch miss me (Yeah, I know)
Ahora me fui, y mi corazón está vacío
Now I'm gone (I'm gone) and my heart's empty
(Sí)
(Yeah, turn up)
Y así es como se siente un negro real, hombre
And that's just how a real nigga feel, man
Esto es como se siente un negro real, así que un negro real tiene que mantenerlo real
This how a real nigga feel so a real nigga gotta keep it real
¿Sabes a lo que me refiero?
You know what I mean?
Sabes, por eso suena así, por eso se siente así porque es así de real
You know, that's why it sound like that, that's why it feel like that 'cause it's that real
Bebé
Baby
Le dije a K.I. d: Dame una mierda triste para los negros reales
I told K.i.D: Give me some sad shit for the real niggas
Me dio una mierda triste por los negros reales, aquí tienes
He gave me some sad shit for the real niggas, here you go
Aquí tienes
Here you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DaBaby e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: