Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 503

SAVE ME

DABABY

Letra

Significado

SÁLVAME

SAVE ME

(¿Crees que puedes salvarme?)(You think you can save me?)
(¿Cómo crees que puedes salvarme?)(How you think you can save me?)
¿Qué?What?
(¡Sí!)(Yeah)
¿Crees que puedes salvarme como si fueras Dios o algo así?Think you can save me like you God or somethin'?
He estado apartado, no he comenzado nadaI've been put up out the way, I ain't been startin' nothin'
He gastado un par de millones en honorarios de abogadosI done spent a couple million on them lawyer fees

Porque cuando realmente te pones a trabajar, va a costar dinero'Cause when you really stand on business, it's gon' cost some money
Y miré las cosas como si fueran normales, fue a pura fuerzaAnd I looked at shit like it was normal, it was off the muscle
Cuando regrese y empiece a actuar, te va a costar el dobleWhen I get back and start performin', it's gon' cost you double
Cuando me mantuve en silencio por mis principios, sí, me costó un montónWhen I stayed silent in my morals, yeah, it cost me plenty
Cuando estoy dentro de ella, es como agua, me va a hundirWhen I'm inside of her, it's like water, she gon' toss me under
Entonces, ¿dónde está el salvavidas? Porque no quiero flotar lejosSo, where the lifeguard at? 'Cause I'm not tryna float away
Solo quiero saber tu nombreI'm just tryna know your name
Cada vez que los ves, actúan como si no conocieran a esos perdedoresEvery time you see 'em out, act like you don't know them lames
Cada vez que salgo, miro mis 3 espejos y reviso las cámaras antes de salir de casaEvery time I'm leavin' out, I watch all 3 of my mirrors, and check the cameras 'fore I leave the house
Asegurándome de que no haya serpientes en mi terreno, tengo que sacarlasMakin' sure ain't no snakes around my land, I gotta weed 'em out
Mejor mantente alejado de mi cara porque soy un hombre y te haré sangrarBetter stay out my face 'cause I'm a man and I'll bleed you down
Un hombre, quiero verte sonreírA man, I wanna see you smile
Un hombre, quiero verte fuerteA man, I wanna see you strong
Un hombre no quiere verte caerA man don't wanna see you down
Un hombre te dirá que salgasA man'll tell you come outside
Un hombre querrá verte ahoraA man'll wanna see you now

(¿Crees que puedes salvarme?)(You think you can save me?)
Como ahora mismoLike right now
Sí, como, quiero verte ahora mismo, como, ven aquí (¿cómo crees que puedes salvarme?)Yeah, like, I wanna see you right motherfuckin' now, like, get here (how you think you can save me?)
¿Crees que puedes salvarme como si fueras Dios o algo así?Think you can save me like you God or somethin'?
He estado apartado, no he comenzado nadaI've been put up out the way, I ain't been startin' nothin'
Porque he gastado un par de millones en honorarios de abogados'Cause I done spent a couple million on them lawyer fees

He gastado más en personas que dicen que nunca les compré nadaDone spent some more on people who say I never bought 'em nothin'
Dicen que te aman, luego actúan como si nunca te hubieran amadoThey say they love you, then they act like they ain't never love you
Pasas por cosas y, sí, actúas como si no fuera nadaYou go through shit and, yeah, you act like it ain't never nothin'
Ese joven está herido, necesita amor, así que no le puedes decir nadaThat youngin hurtin', he need love, so you can't tell him nothin'
Él tiene un .40 en su mochila, no le tiene miedo a nadaHe got that. 40 in his backpack, he ain't scared of nothin'
Creen que te conocen, los tipos actúan como si fueras una perra o algo asíThey think they know you, niggas act like you a ho or somethin'
Esos tipos jugaron, vas a estallar, les vas a mostrar algoThem niggas played, you gon' blow it, you gon' show 'em somethin'
Esos tipos actúan como si les debieras, no les debes nadaThem niggas actin' like you owe 'em, you don't owe 'em nothin'
Sin un trabajo de 9 a 5, prefieres quedarte en la tienda o algo así, y no podemos salvarteNo 9 to 5, you'd rather post up at the store or somethin', and we can't save you

(¿Crees que puedes salvarme?)(You think you can save me?)
Sabes que hay algunas personas, hombre, desafortunadamente, ¿sabes? (¿Cómo crees que puedes salvarme?)You know when it's just some people, man, unfortunately, you know? (How you think you can save me?)
Hombre, no podemos salvarlosMan, we can't save 'em
¿Sabes a lo que me refiero?You know what I'm sayin': ?
Podría ser uno de ellosI might be one of them
Podría ser uno de esos tipos, ¿sabes? BebéI might be one of them niggas, you know? Baby
No puedes salvar, hermanoYou can't save, nigga
Y no estoy buscando que me salves, hermanoAnd I ain't lookin' for you to save me, nigga
Sé más agradecidoBe more grateful
Sabes que pongo mi fe en DiosYou know I put my faith in God


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DABABY y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección