Seu Coração Não Responde

Tu Corazón No Responde

Seu Coração Não Responde

El cielo se abrió, el viento soplóO céu se abriu o vento soprou
No es que tenga miedo a la oscuridadNão que eu tenha medo do escuro
Tu fuego a veces me quemaTeu fogo às vezes me arde
Viejos duendes salen del suelo sin hacer ruidoVelhos duendes saem do chão sem fazer barulho

Es tanta maldita confusiónÉ tanta maldita confusão
Frente a tus hermosos ojosDiante dos teus olhos lindos
Tu corazón no responde, solo se escondeSeu coração não responde só se esconde
Tú acostada allí sonriendo para míVocê deitada ali sorrindo pra mim

No quiero parecerme a nadaNão quero parecer com nada
Estoy viviendo el mañanaEstou vivendo o amanhã
Y en la noche cuando el viento frío sopleE a noite quando o vento frio soprar
A nadie le importaNinguém se importa

El razonamiento es lento, palabras pequeñasO raciocínio é lento palavras pequenas
Soy un caballero adormecidoSou um cavalheiro em adormecimento
Tú no puedes controlar el miedoVocê não consegue controlar o medo
Pegado a ti, siento escalofríosEu colado em você sinto o calafrio

Tenemos visitas, encendí las lucesTemos visitas acendi as luzes
Caminando en medio de la oscuridadCaminhando em meio à escuridão
Tu corazón no responde, solo se escondeSeu coração não responde só se esconde
Me di cuenta de las sombras que se movían hacia míEu percebi os vultos que se moviam pra mim

No quiero parecerme a nadaNão quero parecer com nada
Estoy viviendo el mañanaEstou vivendo o amanhã
Y en la noche cuando el viento frío sopleE a noite quando o vento frio soprar
A nadie le importaNinguém se importa