Sem Ter Medo de Amar

Sin Miedo de Amar

Sem Ter Medo de Amar

Medianoche llegaMeia noite chega
La luna llena ilumina el cieloA lua cheia ilumina o céu
Un taburete y una guitarraUm banquinho e um violão
Pluma y un pedazo de papelCaneta e um padaço de papel
El cielo está tan claroO céu está tão claro
No parece madrugadaNem parece madrugada
Debes estar durmiendoVocê deve está dormindo
Y yo aquí en esta veredaE eu aqui nessa calçada

Busco en la inmensidad del cielo algo que pueda expresarBusco na imensidão do céu algo que possa expressar
Este amor que está creciendo en míEsse amor que está crescendo em mim
No puedo controlarEu não consigo controlar
Es tan fuerte como el solÉ tão forte como o sol
Tan hermoso como este luarTão lindo como esse luar
Que me da inspiraciónQue me tras inspiração
Para poderme declararPra poder me declarar

La luna es tan hermosaA lua é tão linda
Pero no puedo compararMas não posso comparar
Con la inmensa bellezaCom a tamanha beleza
Que encontré en tu mirarQue encontrei em seu olhar
Expresa todo sentimientoMe expressa todo sentimento
Todo amor que tiene para darTodo amor que tem pra dar
Me hace abrir el corazónMe faz abrir o coração
Sin miedo de amarSem ter medo de amar

La madrugada trae la soledadA madrugada tras a solidão
Y no puedo olvidarE eu não consigo esquecer
Tu aroma, tu sonrisaSeu cheiro, seu sorriso
Tus ojos claros envolviéndomeSeus olhos claros à mi envolver
Sé que tardé pero voy a abrir mi corazónSei que demorei mas vou abrir meu coração
Quiero entregarme por completo, vivir esta pasiónQuero me entregar de vez viver essa paixão

La luna es tan hermosaA lua é tão linda
Pero no puedo compararMas não posso comparar
Con la inmensa bellezaCom a tamanha beleza
Que encontré en tu mirarQue encontrei em seu olhar
Expresa todo sentimientoMe expressa todo sentimento
Todo amor que tiene para darTodo amor que tem pra dar
Me hace abrir el corazónMe faz abrir o coração
Sin miedo de amarSem ter medo de amar