Dabliuê Pé Na Porta

Dabliuê Pé Na Porta

Dabliuê Pé Na Porta

Es la zica criada en la calle, aquí cada uno hace lo suyoÉ zica criada na rua, aqui cada um faz a sua
No paga de crimen, de famaNão paga dê crime, de fama
Ni de mierda ningunaNem de porra nenhuma
Si te cuento, hermano míoSe eu for te falar meu truta
Las películas que he vividoAs fitas que eu já vivi
Al cuestionamiento del goeAo questionamento do goe
La sangre en la boca, los hematomas en el riñónO sangue na boca, aos hematomas no rim

Negro quiere plata, negro quiere sonreírNegô quer dim dim, negô quer sorrir
Quiere criticarme, si me ve asíQuer me criticar, se me vê assim
No sabe de dónde vengo, de dónde soyNão sabe o que vim, de onde eu vim
No sabe lo que he pasadoNão sabe o que passei
Para llegar hasta aquí, cuánto he lloradoPra chegar até aqui o quanto eu chorei

A toda velocidad en la movida, detrás del paqueteA milhão no corre, atrás do pacote
Es dinamita en la puerta de las cajas fuertesÉ dinamite na porta dos cofres
Agarra los fajos, sale corriendoPega os malote, sai no pinote
En la huida de los polis es como Pelé en la curvaNa fuga dos cop é pelé na curva
Para el sufrimiento carajoPara o sofrimento caralho
Que quiero bajarme de esta mierda, hermano míoQue eu quero descer desta porra meu truta

Es pie en la puerta, y a quién le importaÉ pé na porta, e quem se importa
Si en otro momento, éramos campoSe outra hora, nós era roça
Pero ahora, estamos de vueltaSó que agora, nós tá de volta
Estamos de regreso y de sonataNós tá de ix e de sonata
Tres de la mañana, estoy en el parteTrês da manhã, tô no B.O.
Mes de abril, chaqueta de cueroMês de abril, jaqueta de couro
Chaleco blindado me protege del fríoColete blindado me protege do frio

El caballo que trajo, anda a más de doscientos por horaO cavalo que trouxe, anda mais de duzentos por hora
Un Toyota Corolla, chavón de la cuadra me espera afueraUm toyota corola, chavão de quebrada me espera lá fora
Siete manos en la cara quieren sacar el pie del hoyoSete mano de toca na cara quer tirar o pé da foça
Punto 40 en la cara de los polis es como pie en la puertaPonto 40 na cara dos bicos é tipo pé na porta
Es como pie en la puerta; después de tanta cobardíaÉ tipo pé na porta; depois de tanta covardia
¿Ahora es tarde para mi Dios y ahora?Agora é tarde pra meu Deus e agora?

Ponte cara si es para enfrentarBota cara se for pra bater de frente
Hã, no vengas a hacer teatro con nosotrosHã, nem vem pagar comédia pra gente
Estamos de unos días, y sabes cómo funcionaNós tá de uns dias, e sabe como é que funciona
En esta pelea de boxeo hasta Mayweather ya besó la lonaNesta luta de boxe até o mayweather já beijou a lona

Vagabundo bajando por PamplonaVagabundo descendo a pamplona
Sacando cuentas aquí se veSacando das contas daqui deu pra vê
Con juguete bajo la camisa subió en la garupa de la XRECom brinquedo embaixo da blusa subiu na garupa da xre
Vivir o morir tiene que serViver ou morrer tem que ser
La distancia puede parecer todo hermosoA distância pode parecer tudo lindo
Y bonito la vida de bandido de hecho es una mierdaE bonito vida de bandido de fato é boca de se foder

El asunto es loco, es punk más tarde o más temprano se aprende, amigoO barato é louco, é punk mais tarde ou mais cedo se aprende meu parça
Ya lavé camisetas de sangre de tanto dar puñetazos en puntas de cuchilloJá lavei camiseta de sangue de tanto dar soco em ponta de faca
El enemigo es gratis, viene a hacerse el monstruoInimigo é de graça, vem pagar de monstrão
Organiza una fila india, ve tú y tus amigos gilipollasOrganiza uma fila Indiana vê você e seus truta cuzão

De nave en el piãoDe nave no pião
Solo hay celebridades, fotos esparcidas en los juzgados de la ciudadSó tem celebridade, de foto espalhadas nas comarcas da cidade
Tal vez no es ventaja, no sé si sabesSe pá nem é vantagem, não sei se você sabe
Ahí en la humildad lo bueno es Dios, lo rico es el chocolateAí na humildade o bom é Deus, gostoso é chocolate

Un montón de chicos se creen vivosUma pá de moleque se julga malandro
Pero se congelan frente a las armasMas gela na frente dos cano
Un montón de padres de familiaUm montão de pai de família
Que son más hombres que muchos vivosQue é bem mais sujeito do que muito malandro

Vivo, ¿quién eres tú en el juego de los reales?Malandro, quem é você no jogo do mirréis
Emocionado no juega nada y quiere vestir la diezEmocionado joga nada e quer vestir a dez
A diez palos, a diez patadasA dez pauladas, a dez ponta pés
Vas a bajar del morro y a lavar mi estrésCê vai descer o morro e enxaguar meu estresse